rdfs:comment
| - Der Totes-Meer-Kanal war ein vorgeschlagenes Projekt zur Errichtung eines Kanals entweder vom Mittelmeer oder vom Roten Meer zum Toten Meer. Es sollte einerseits durch das inzwischen mehr als 400 Meter große Gefälle zwischen den Meeren zur Stromgewinnung genutzt werden und andererseits das Absinken dem Wasserpegels des Toten Meeres, derzeit etwa einen Meter pro Jahr, entgegenwirken. Das Projekt wurde im Juni 2021 gestoppt. (de)
- Канал Двух морей (араб. قناة البحر الميت, ивр. תעלת הימים) — предлагаемый к постройке канал, который должен пройти от Красного моря в Мёртвое море и должен обеспечить электроэнергией и питьевой водой Иорданию, Израиль и Палестину. Это предложение имеет важную роль в планах в области экономического сотрудничества между Израилем, Иорданией и Палестиной. (ru)
- قناة البحر الميت وتسمى أيضا قناة البحرين (بالعبرية: תעלת הימים «تعالات هاياميم» - «قناة البحار») مشروع مقتـرح لشق قناة تربط بين البحر الميت وأحد البحار الـمفتوحة (البحر الأحمر أو البحر الأبيض المتوسط)، مستفيدا من 400 متر الفرق في منسوب المياه بيـن البحار. قد تعوض المياه المتدفقة عبر القناة انخفاض مستوى البحر الميت بسبب تحويل المياه إلى إسرائيل بواسطة سد دغانيا المقام على نقطة الاتصال بين بحيرة طبريا ونهر الأردن. وسحب المياه الحلوة المتدفقة طبيعيا إلى البحر الميت إلى أجهزة الري الإسرائيلية والفلسطينية والأردنية. (ar)
- The Red Sea–Dead Sea Conveyance (RSDSC), sometimes called the Two Seas Canal, was a planned pipeline to run from the coastal city of Aqaba by the Red Sea to the Lisan area in the Dead Sea. Its abandonment was reported in June 2021. The decline of the Dead Sea level is causing major local environmental problems, including sinkholes and receding shorelines. Other routes for a conduit for the same objectives as the RSDSC, including the Mediterranean–Dead Sea Canal, were proposed in Israel in the 1980s, but were discarded. (en)
- Le canal de la mer Morte ou Canal de Paix est un canal dont le percement est projeté, à partir de la mer Rouge ou de la mer Méditerranée directement vers la mer Morte ou via le Jourdain dans sa vallée en profitant du dénivelé de 400 mètres entre les niveaux des deux mers. (fr)
- Het Dode Zeekanaal, ook wel het Rode Zee-Dode Zeekanaal genoemd, is een geplande, circa 180-200 km lange pijpleiding die een verbinding zal vormen tussen de Rode Zee bij de kustplaats Akaba en de Dode Zee. Het doel van het project is meerledig. Ten eerste zullen Jordanië, Israël en de Palestijnse Gebieden van drinkwater voorzien worden door een ontziltingsinstallatie. Ook zal er zeewater naar de Dode Zee getransporteerd worden om de peildaling te stoppen. Daarnaast beoogt men middels waterkracht elektriciteit op te wekken uit het Dode Zeekanaal: het niveauverschil tussen de Rode en de Dode Zee bedraagt meer dan 430 meter. Ten slotte kan het project bijdragen aan verbetering van de politieke verhoudingen in de regio. (nl)
- «Кана́л Двох морі́в» — запропонованийколи, дата і ким запропоновано? канал, який має прямувати від Червоного моря в Мертве море і має забезпечитиколи пляновано ввести? електроенергією та питною водою Йорданію, Ізраїль і Палестинську автономію. Ця пропозиція має важливу роль у планах в галузі економічного співробітництва між Ізраїлем, Йорданією та палестинцями. Коротший маршрут від Середземного моря, був запропонований в Ізраїлі, але був відхилені через високі інвестиційні витрати, необхідні для будівництва довгого тунелю. (uk)
|