| rdfs:comment
| - La lluerna roja, la gallineta, la lluerna, la lluerna pogona, la lluerna pogosa, la paona, la paula, el rafet, el roget o el tísic (Aspitrigla cuculus) és una espècie de peix pertanyent a la família dels tríglids i l'única del seu gènere. (ca)
- Γκριζοκαπόνι είναι η εμπορική ονομασία του θαλάσσιου ψαριού με επιστημονική ονομασία Chelidonichthys cuculus, το οποίο ανήκει στην τάξη και στην οικογένεια . Αποτελεί ένα από τα εννέα είδη του γένους . Ταξινομήθηκε για πρώτη φορά το 1758 από τον ίδιο τον πατέρα της ταξινομικής των ζωντανών οργανισμών Κάρολο Λινναίο ως Aspitrigla cuculus, Chelidonichthys cuculus ή Trigla cuculus. Ο τριψήφιος κωδικός αλιεύματος FAO για το είδος είναι GUR. Είναι διαδεδομένο στον ανατολικό Ατλαντικό Ωκεανό και σε όλη τη Μεσόγειο Θάλασσα, ενώ πιθανώς να ζει και στη Μαύρη Θάλασσα. (el)
- Der Seekuckuck (Chelidonichthys cuculus, Syn.: Aspitrigla cuculus) ist eine Art der Knurrhähne (Triglidae) innerhalb der Barschartigen (Perciformes). Sein Verbreitungsgebiet reicht von Norwegen bis Westafrika, zudem ist er in der Nordsee und im Mittelmeer anzutreffen. (de)
- Perloi kukua (Chelidonichthys cuculus) Triglidae familiako ur gaziko arraina da, ipar-ekialdeko Ozeano Atlantikoan, Mediterraneo itsasoan eta Itsaso Beltzan bizi dena. (eu)
- The red gurnard (Chelidonichthys cuculus), also known as the East Atlantic red gurnard or soldier, is a benthic species of ray-finned fish belonging to the family Triglidae, the gurnards and sea robins. This fish is found in the eastern Atlantic Ocean, including the Mediterranean Sea and the Black Sea. (en)
- Le grondin rouge (Chelidonichthys cuculus) est une espèce de poissons marins appartenant à la famille des Triglidae. On lui connait les noms vernaculaires suivants : grondin pin, gros cabot, rougeot anglais (mer du Nord), tombe, mouline (Manche), galinette, grondin rosemuloina (Atlantique), galinetta, caraman, granou (Méditerranée). (fr)
- Il capone coccio (Chelidonichthys cuculus) è un pesce di mare appartenente alla famiglia Triglidae. Il nome commerciale è gallinella o cappone. (it)
- De Engelse poon (Chelidonichthys cuculus) is een straalvinnige vis uit de familie van ponen (Triglidae) en behoort derhalve tot de orde van schorpioenvisachtigen (Scorpaeniformes). (nl)
- Kurek napłon (Chelidonichthys cuculus) – gatunek ryby z rodziny kurkowatych (Triglidae). (pl)
- Rödknot (även kallad "fenknot" eller "röd knorrhane") (Chelidonichthys cuculus) är en bottenfisk i familjen knotfiskar (Triglidae) som finns längs östra Atlantkusten. Ovanlig i Norge, tillfälligt påträffad i Sverige och Danmark. (sv)
- Красная тригла (лат. Chelidonichthys cuculus) — морская придонная рыба семейства тригловых (Triglidae). (ru)
- 紅體綠鰭魚，為輻鰭魚綱鮋形目牛尾魚亞目角魚科的其中一種，分布於東大西洋區，從不列顛群島至茅利塔尼亞海域，棲息深度15-400公尺，體長可達50公分，為底棲性魚類，生活在沙泥底質、礁石區海域，屬肉食性，以甲殼類、魚類等為食，可做為食用魚。 (zh)
- Морський півень червоний, Chelidonichthys cuculus, вид морських півнів. Поширені у східній Атлантиці від Британії (іноді біля Норвегії) до Мавританії (Мадейру і Азори включно). Також відомий у Середземному і Чорному морях. Морська демерсальна риба, сягає 50 см довжини. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)