| rdfs:comment
| - ذوو القُمصان الحُمر (بالإيطالية: Camicie rosse) أو ذوو المعاطف الحمراء (بالإيطالية: Giubbe Rosse) هو الاسمُ الذي أُطلق على المُتطوعين الذين اتبعوا القائد الإيطالي جوزيپي گاريبالدي في حُروبه ومعاركه بِجنوب إيطاليا خِلال حملة الألف ضمن حربه لِتوحيد إيطاليا، على إنه قد يُطلق في بعض الأحيان على زُمرة من أصحابه المُقربين الين شاركوه تلك الحملات أيضًا. اشتُقَّ هذا الاسم من القمصان الحمراء التي كان العسكريُّون يرتدونها، نظرًا لِأنَّ هؤلاء لم يتمتعوا بِالموارد الماليَّة الكافية لِتأمين زيٍّ مُتناسقٍ كامل لِجُنُودهم، فارتدوا ما تيسَّر من ملابس على أن تكون كُلها بِلونٍ واحد. (ar)
- Camisas rojas (en italiano: Camicie rosse) es el nombre que recibieron los voluntarios que siguieron a Giuseppe Garibaldi en el sur de Italia durante su expedición de los Mil, pero en ocasiones el nombre se extiende a los voluntarios de otras campañas revolucionarias. El nombre deriva del color de las camisas que utilizaban para identificarse (los patriotas italianos no podían permitirse uniformes completos). (es)
- Les chemises rouges (en italien : Camicie rosse) sont des troupes de volontaires engagés, au XIXe siècle, à la suite de Garibaldi pour la libération de territoires occupés par des puissances étrangères, ou pour l'unité de l'Italie. (fr)
- 붉은 셔츠단(이탈리아어: Camicie Rosse) 또는 붉은 코트단(이탈리아어: Giubbe Rosse)은 이탈리아 애국주의자인 주세페 가리발디와 그의 아들 를 따라다닌 자원군을 일컫는 말이다. 붉은 셔츠단은 1840년대부터 1910년대까지 활동했으며, "가리발디니"라 불리는 셔츠의 색에서 단체의 이름이 탄생했다. 당시 콜로라도당을 지지했던 에서 비롯된 붉은 셔츠단은 이탈리아의 통일 당시 오스트리아 제국, 양시칠리아 왕국, 교황청 등과의 전쟁에서 승리를 거두었다. 특히 주세페 가리발디는 1860년 당시 붉은 셔츠단을 이끌고 시칠리아와 남부 이탈리아, 마르체, 움브리아를 병합하였고, 이후 새로운 이탈리아 왕국의 건국에 이바지했다. 주세페 가리발디의 활동으로 인해, 주세페 가리발디는 "두 세계의 영웅"으로 알려지게 되었다. 가리발디의 아들인 리치오티는 1897년 그리스-터키 전쟁과 제1차 발칸 전쟁에서 붉은 셔츠단 일부 단원을 이끌고 참전했다. 붉은 셔츠단은 이후 세계 곳곳에 영향을 남겼다. 남북 전쟁 당시 북군의 와 은 붉은 셔츠를 유니폼으로 입었다. 는 유럽에서 가장 인기 있는 복장 중 하나로, 이탈리아 내외에서 여성들의 패션이 되었다. (ko)
- 赤シャツ隊（あかシャツたい、Camicie rosse）は、ガリバルディとその配下の兵からなる私設部隊を指す言葉で、直訳すると「赤いシャツ達」である。 1843年、ガリバルディはアルゼンチンの独裁者ロサスが征服しようとしていたウルグアイ共和国を守るためにモンテヴィデオに500人のイタリア人を義勇軍として集め、その頃からガリバルディと配下の義勇兵達は、赤いシャツを自らの目印として選択していた。ガリバルディは、自らの会社用の僅かな資産が利用でき、肉屋が良く着ていたシャツであった赤い毛織物を見つけ、それらを彼の軍隊に着せた。これは彼がブエノスアイレスやニューヨークに滞在したときに見たものが参考となったとされる。その後、赤いシャツはイタリア王国の誕生において主役となった。 (ja)
- Roodhemden was het vrijwilligersleger op de been gebracht door Giuseppe Garibaldi. Bij wijze van uniform droegen de soldaten een rood hemd. Dit leger werd ook I mille (de duizend) genoemd, ongeveer het aantal soldaten. (nl)
- Красные рубашки (итал. Camicie Rosse), или красные куртки (итал. Giubbe Rosse), — название, данное добровольцам, которые следовали за Джузеппе Гарибальди в Южной Италии во время его Экспедиции Тысячи, но иногда распространялось на другие его кампании. Название пошло от цвета их рубашек или свободных облегающих блузок, (полная униформа с кителем была не по карману итальянским патриотам). (ru)
- 红衫军（意大利语：Camicie Rosse），又称红袍军（意大利语：Giubbe Rosse），是追随朱塞佩·加里波第在意大利南部的革命军的名字（参见千人远征）。这个名字源自革命者们所穿的红色衬衫（制备完整的制服远远不是普通意大利爱国者的能够负担得起的）。 (zh)
- Червоні сорочки ( італ. Camicie Rosse Camicie Rosse), або червоні куртки ( італ. Giubbe Rosse Giubbe Rosse), - назва, яка була дана добровольцям, які слідували за Джузеппе Гарібальді в Південній Італії під час його Експедиції Тисячі, але іноді поширювалося на інші його кампанії. Назва пішла від кольору їх сорочок або вільних облягаючих блузок, (повна уніформа з кітелем була не по кишені італійським патріотам). (uk)
- The Redshirts (Italian: Camicie rosse or Giubbe rosse), also called the Red coats, are volunteers who followed the Italian patriot Giuseppe Garibaldi during his campaigns. The name derived from the color of their shirts or loose fitting blouses that the volunteers, usually called Garibaldini, which were worn in lieu of a uniform. The Redshirts were very popular and influenced many armies worldwide. For example, during the American Civil War, the Union's Garibaldi Guard and its Confederate counterpart, the Garibaldi Legion, wore red shirts as a part of their uniforms. (en)
- La camicia o giubba rossa era il segno distintivo scelto da Giuseppe Garibaldi e dai suoi volontari fin dal 1843, quando il patriota radunò a Montevideo 500 italiani, nella Legione italiana, per difendere la capitale uruguaiana dalle forze dell'ex presidente Manuel Oribe e da quelle del suo principale alleato, il dittatore argentino Juan Manuel de Rosas. Garibaldi, potendo contare su pochi finanziamenti per questa sua impresa, trovò del panno di lana rosso, in genere usato per i camici dei macellai al fine di nascondere le macchie di sangue animale, per rivestire le sue truppe. (it)
- Denominaram-se camisas-vermelhas os membros da Legião Italiana que defenderam Montevidéu contra Manuel Oribe e Juan Manuel de Rosas. O grupo de voluntários posteriormente se tornaria o símbolo das forças comandadas por Giuseppe Garibaldi nas muitas campanhas pela unificação italiana. A Legião organizada e comandada por Garibaldi em 1843, foi essencial para evitar a queda de Montevidéu na Guerra Grande, no Uruguai. (pt)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)