rdfs:comment
| - القمصان الحمراء هي رواية خيال علمي من تأليف جون سكالزي نشرت لأول مرة في يونيو 2012،فاز الكتاب بجائزة هوغو لأفضل رواية لعام 2013. (ar)
- Redshirts (titulada originalmente Redshirts: A Novel with Three Codas) es una novela de ciencia ficción del escritor estadounidense John Scalzi. El libro fue publicado por la editorial Tor Books en junio de 2012. Entre los reconocimientos que recibió se cuentan el Premio Hugo a la mejor novela y el Premio Locus a la mejor novela de ciencia ficción. (es)
- Redshirts (originally titled Redshirts: A Novel with Three Codas) is a space adventure by science fiction writer John Scalzi that capitalizes on tropes from Star Trek and similar television series. The book was published by Tor Books in June 2012. The audiobook of the novel is narrated by Wil Wheaton. The book won the 2013 Hugo Award for Best Novel and Locus Award for Best Science Fiction Novel. (en)
- Redshirts (judul asli Redshirts: A Novel with Three Codas) adalah sebuah novel fiksi ilmiah karya John Scalzi. Buku tersebut diterbitkan oleh Tor Books pada Juni 2012. novel tersebut dinarasikan oleh Wil Wheaton. (in)
- Uomini in rosso (Redshirts) è un romanzo di fantascienza di John Scalzi del 2012, vincitore nel 2013 del Premio Hugo e del Premio Locus per il miglior romanzo di fantascienza. È un'avventura spaziale che costituisce assieme una parodia e un omaggio al personaggio stereotipato dei membri di basso rango "usa e getta" delle serie tv tipo Star Trek che spesso muoiono all'inizio degli episodi. L'audiolibro in lingua originale è narrato dall'attore Wil Wheaton. Il romanzo è stato pubblicato in italiano nel 2014. (it)
- Czerwone koszule – postmodernistyczna powieść fantastycznonaukowa amerykańskiego pisarza Johna Scalziego. Powieść zdobyła w 2013 nagrody Hugo dla najlepszej powieści i Locus dla najlepszej powieści s-f. (pl)
- «Люди в красном» (англ. Redshirts, оригинальное название англ. Redshirts: A Novel with Three Codas) — научно-фантастический роман Джона Скальци. Книга была издана издательством Tor Books в июне 2012 года. Рассказчиком аудиокниги к этому роману был Уил Уитон. Книга получила в 2013 году премию «Хьюго» и «Локус» за лучший роман, а в 2016 году — Премию «Геффен». (ru)
- 《星艦求生日誌》(英語:Redshirts,原本標題為Redshirts: A Novel with Three Codas)是一本由科幻小說作家約翰·史卡奇所寫的《星空奇遇記》戲仿小說。該書於2012年6月由公司出版。有聲書由威爾·惠頓作旁白誦讀。該書贏得2013年雨果獎最佳長篇小說獎和軌跡獎最佳科幻小說。 (zh)
- Червоні сорочки (англ. Redshirts, оригінальна назва англ. Redshirts: A Novel with Three Codas, укр. Червоні сорочки: роман із трьома кодами) — науково-фантастичний роман Джона Скальці. Книга була видана видавництвом Tor Books у червні 2012 року. Оповідачем аудіокниги до цього роману був Віл Вітон. Книга здобула у 2013 році премію «Г'юґо» та «Локус» за найкращий роман., а в 2016 році - Премію «Геффен». (uk)
- Redshirts : Au mépris du danger (titre original : Redshirts) est un roman fantastique sur un fond de science-fiction, écrit par John Scalzi, publié en 2012 aux États-Unis, puis publié en français en 2013. Roman de métafiction et de métaréférence, la narration est faite sur un ton humoristique, et le récit évoque, sans les citer explicitement, les séries télévisées de science-fiction Star Trek et celles concernant Stargate (Stargate SG-1, Stargate Atlantis, Stargate Universe), en se moquant du caractère stéréotypé de leurs scénarios. (fr)
|