| rdfs:comment
| - Redwashing (de l'anglès red, vermell, i whitewash, blanquejar o encobrir), rentat vermell o rentat d'imatge vermell és una forma de propaganda en la qual s'utilitzen discursos d'esquerra de manera enganyosa per promoure la percepció que una organització, empresa o persona està compromesa amb la igualtat social. (ca)
- Redwashing (del inglés red, rojo, y whitewash, blanquear o encubrir), lavado rojo o lavado de imagen rojo, es una forma de propaganda en la que se utilizan discursos de izquierda de manera engañosa para promover la percepción de que una organización, empresa o persona está comprometida con la igualdad social. (es)
- Redwashing (de l’anglais red, rouge et whitewash, blanchiment), est une forme de propagande qui utilise les discours de gauche de manière trompeuse pour promouvoir la perception qu’une organisation, une entreprise, ou une personne est engagée dans l’égalité sociale. (fr)
- Redwashing, derived from combining red with whitewashing, is the practice of a state, organization, political party, or company presenting itself as progressive and concerned about social equality and justice, in order to use this perception for public relations or economic gain. In regard to the sphere of politics specifically, the term typically refers to right-wing populists adopting left wing ideals. (en)
- Redwashing (dell'inglese red, rosso, e whitewash, imbiancare o nascondere), lavaggio rosso o lavaggio di faccia rosso è una forma di propaganda in cui sono utilizzati discorsi di sinistra in maniera fuorviante per promuovere la percezione che un'organizzazione, azienda o persona è molto sensibile al tema dell'uguaglianza sociale. (it)
- Redwashing (do inglês red, vermelho, e whitewash, branquear ou encobrir), lavagem vermelha ou lavagem de imagem vermelha é uma forma de propaganda na que discursos de esquerda são usados de maneira enganosa para promover a percepção de que uma organização, empresa ou pessoa está comprometida com a igualdade social. (pt)
|
| has abstract
| - Redwashing (de l'anglès red, vermell, i whitewash, blanquejar o encobrir), rentat vermell o rentat d'imatge vermell és una forma de propaganda en la qual s'utilitzen discursos d'esquerra de manera enganyosa per promoure la percepció que una organització, empresa o persona està compromesa amb la igualtat social. Es tracta d'una pràctica comuna entre partits polítics de dreta, de centre o liberals durant actes públics, especialment durant el període electoral. En els seus discursos afirmen recolzar la igualtat, per exemple, donant suport a la lluita contra la pobresa o defensant les mateixes oportunitats per a tota la ciutadania. No obstant això, un cop assolit el govern promouen contràriament una major desigualtat social. A vegades el terme redwashing també s'utilitza per a denominar la pràctica de desprestigiar a una determinada organització o partit polític que realment defensa la igualtat social. En aquests casos, es busca deslegitimar l'argumentari d'aquests col·lectius a presentar-los com extremista u obsolet, buscant donar la impressió que es tracta d'una ideologia d'esquerres perillosa per al conjunt social i en contraposició a un altre ideari que s'evidencia com més raonable. (ca)
- Redwashing (del inglés red, rojo, y whitewash, blanquear o encubrir), lavado rojo o lavado de imagen rojo, es una forma de propaganda en la que se utilizan discursos de izquierda de manera engañosa para promover la percepción de que una organización, empresa o persona está comprometida con la igualdad social. Se trata de una práctica común entre partidos políticos de derecha, de centro o liberales durante actos públicos, especialmente durante el período electoral. En sus discursos afirman respaldar la igualdad, por ejemplo, apoyando el control del mercado, la lucha contra la pobreza o defendiendo las mismas oportunidades para toda la ciudadanía. Sin embargo, una vez alcanzado el gobierno promueven contrariamente una mayor desigualdad social. En ocasiones el término redwashing también se utiliza para denominar la práctica de desprestigiar a una determinada organización o partido político que realmente defiende la igualdad social. En estos casos, se busca deslegitimar el argumentario de estos colectivos al presentarlo como extremista u obsoleto, buscando dar la impresión de que se trata de una ideología de izquierdas peligrosa para el conjunto social y en contraposición a otro ideario que se evidencia como más razonable. (es)
- Redwashing (de l’anglais red, rouge et whitewash, blanchiment), est une forme de propagande qui utilise les discours de gauche de manière trompeuse pour promouvoir la perception qu’une organisation, une entreprise, ou une personne est engagée dans l’égalité sociale. Selon ses défenseurs, il s’agit d’une pratique habituelle parmi les partis politiques de droite, de centre ou libéraux lors d’actes publics, spécialement pendant la période électorale. Dans ces discours, ils affirment soutenir l’égalité comme en soutenant au contrôle du marché, la lutte contre la pauvreté ou en défendant l’égalité d’opportunités pour tous les citoyens. Cependant, une fois arrivés au gouvernement, ils contribuent à l’augmentation de l’inégalité sociale. En d’autres occasions, le terme redwashing s’utilise aussi pour se référer à une organisation déterminée ou un parti politique qui réellement défend l’égalité sociale. Dans ces cas-là, l’objectif est d’ôter toute légitimité aux arguments avancés par ces collectifs, les présentant comme extrémiste ou obsolète, cherchant à démontrer que c’est une idéologie de gauche dangereuse pour l’ensemble de la société, contrairement à une autre idéologie qui se dit plus raisonnable. (fr)
- Redwashing, derived from combining red with whitewashing, is the practice of a state, organization, political party, or company presenting itself as progressive and concerned about social equality and justice, in order to use this perception for public relations or economic gain. In regard to the sphere of politics specifically, the term typically refers to right-wing populists adopting left wing ideals. According to commentators, it is common practice among right-wing politicians to adopt the rhetoric of left-wing politics to appeal to voters. Angela Merkel and Nicolas Sarkozy criticised market excess, although they did not offer any policy changes to combat this whilst in power. The British National Party embraced protectionism to appeal to social democrat voters facing issues related to globalization. The term redwashing is also sometimes used to denote the practice of discrediting a certain organization or political party that really defends social equality. In these cases, it seeks to delegitimize the argument of these collectives by presenting it as extremist or obsolete, trying to give the impression that it is a leftist ideology that is dangerous for the social group and in opposition to another idea that is shown to be more reasonable. (en)
- Redwashing (dell'inglese red, rosso, e whitewash, imbiancare o nascondere), lavaggio rosso o lavaggio di faccia rosso è una forma di propaganda in cui sono utilizzati discorsi di sinistra in maniera fuorviante per promuovere la percezione che un'organizzazione, azienda o persona è molto sensibile al tema dell'uguaglianza sociale. È una critica mossa a quei partiti politici che sebbene durante eventi pubblici, e specialmente durante il periodo elettorale, affermano di condividere pensieri a favore dell'uguaglianza, dichiarandosi disponibili a controllare il mercato, lottare per combattere la povertà e per promuovere stesse opportunità per tutta la cittadinanza, una volta raggiunta la posizione di potere, promuovono invece disparità sociali o, comunque, non si rendono fattivamente disponibili per azioni concrete in tal senso. A volte il termine redwashing fa anche riferimento alla pratica di screditare le organizzazione o i partiti politici che davvero difendono l'uguaglianza sociale. In questi casi si cerca di delegittimare le argomentazioni di questi collettivi presentandoli come estremisti o obsoleti, dando l'impressione che un'ideologia di sinistra è pericolosa per l'insieme sociale, in contrapposizione a un altro pensiero evidenziato come più ragionevole. (it)
- Redwashing (do inglês red, vermelho, e whitewash, branquear ou encobrir), lavagem vermelha ou lavagem de imagem vermelha é uma forma de propaganda na que discursos de esquerda são usados de maneira enganosa para promover a percepção de que uma organização, empresa ou pessoa está comprometida com a igualdade social. Trata-se de uma prática comum entre partidos políticos de direita, de centro ou liberais durante atos públicos, especialmente durante o período eleitoral. Em seus discursos afirmam respaldar a igualdade, por exemplo, apoiando ao controle do mercado, a luta contra a pobreza ou defendendo as mesmas oportunidades para toda a cidadania. No entanto, uma vez no governo promovem contrariamente uma maior desigualdade social. Em ocasiões o termo redwashing também é utilizado para denominar a prática de desacreditar a uma determinada organização ou partido político que realmente defende a igualdade social. Nestes casos, procura-se deslegitimar o argumentario destes coletivos ao apresentá-lo como extremista ou obsoleto, procurando dar a impressão de que é uma ideologia de esquerdas perigosa para o conjunto social e em contraposição a outro ideário que se evidencia como mais razoável. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
