rdfs:comment
| - Let Reeve Aleutian Airways 8 byl americký vnitrostátní let z 8. června 1983 mezi zálivem na Aljašce a Seattlem. Kapitánem byl James Gibson (54 let), prvním důstojníkem Gary Lintner (39 let) a palubním inženýrem Gerald Laurin (45 let). Krátce po vzlétnutí se vrtulovému letounu Lockheed L-188 Electra oddělila jedna z vrtulí, odtrhla část trupu letadla a poškodila řízení stroje. Pilotům se i přesto podařilo změnit kurz letadla a úspěšně přistát na letišti v Anchorage. Všech patnáct osob na palubě přežilo incident bez zranění. (cs)
- Reeve-Aleutian-Airways-Flug 8 war ein Inlandsflug der , welcher am 8. Juni 1983 von Cold Bay, Alaska nach Seattle, Washington führen sollte. Die dabei eingesetzte Lockheed L-188 Electra wurde kurz nach dem Start stark beschädigt, nachdem einer der Propeller von der Tragfläche des Flugzeugs abbrach und in den Rumpf der Maschine schlug. Trotz der erschwerten Flugbedingungen gelang der Besatzung eine Notlandung auf dem Flughafen von Anchorage. Keine der 15 Personen an Bord wurden verletzt. (de)
- El vuelo 8 de Reeve Aleutian Airways era un vuelo nacional americano de Cold Bay, Alaska a Seattle, Washington el 8 de junio de 1983. Poco después de despegar, el Lockheed L-188 Electra de viajaba sobre el Océano Pacífico, cuando una de las hélices se separó de su motor y golpeó el fuselaje, dañando los controles de vuelo. Los pilotos pudieron hacer un aterrizaje de emergencia exitoso en el Aeropuerto Internacional de Anchorage; ninguno de los quince pasajeros ni la tripulación a bordo resultaron heridos en el incidente. (es)
- Le 8 juin 1983, un Lockheed L-188 Electra de Reeve Aleutian Airways effectuant le vol Reeve Aleutian Airways 8 reliant Cold Bay, en Alaska à Seattle, dans l'État de Washington, survolait l'océan Pacifique lorsqu'une hélice s'est brusquement détachée de son moteur et a heurté le fuselage, endommageant les commandes de vol et des moteurs. Les pilotes ont réussi à effectuer un atterrissage d'urgence à l'aéroport international d'Anchorage. Aucun des quinze passagers et membres d'équipage à bord n'a été blessé dans l'incident. (fr)
- Reeve Aleutian Airways Flight 8 was an American domestic flight from Cold Bay, Alaska, to Seattle, Washington, on June 8, 1983. Shortly after takeoff, the Lockheed L-188 Electra of Reeve Aleutian Airways was travelling over the Pacific Ocean, when one of the propellers broke away from its engine and struck the fuselage, damaging the flight controls. The pilots were able to make an emergency landing at Anchorage International Airport; none of the 15 passengers and crew on board were injured in the incident. (en)
- リーブ・アリューシャン航空8便緊急着陸事故(英語: Reeve Aleutian Airways Flight 8)とは、1983年にアラスカ州の沖合いで発生した航空事故。突然に第4エンジンのプロペラが機体から外れ、それが胴体を直撃し、操縦困難に陥った。その後、機体はクルーたちの奮闘でアンカレッジ国際空港(現:テッド・スティーブンス・アンカレッジ国際空港)への緊急着陸に成功した。 (ja)
- Incydent w czasie lotu Reeve Aleutian Airways 08 – wypadek lotniczy, który wydarzył się 8 czerwca 1983 nad wodami Oceanu Spokojnego. Lockheed L-188 Electra należący do linii Reeve Aleutian Airways, został rozcięty przez odpadnięte śmigło z silnika i rozhermetyzowany. Został przez to zmuszony do lądowania awaryjnego. (pl)
- Il volo Reeve Aleutian Airways 8 era un volo passeggeri di linea statunitense da Cold Bay, in Alaska, a Seattle, Washington. L'8 giugno 1983, un Lockheed L-188 Electra operante il volo stava viaggiando sopra l'Oceano Pacifico quando una delle eliche si staccò dal motore e colpì la fusoliera, danneggiando i controlli di volo. I piloti furono in grado di effettuare con successo un atterraggio di emergenza all'aeroporto internazionale di Anchorage; nessuno dei quindici passeggeri e membri dell'equipaggio a bordo rimase ferito nell'incidente. (it)
- Аварийная посадка L-188 в Анкоридже — авиационная авария, произошедшая 8 июня 1983 года. Авиалайнер Lockheed L-188C Electra авиакомпании Reeve Aleutian Airways (RAA) выполнял рейс RVV 008 по маршруту Колд-Бей—Сиэтл, но через несколько минут после взлёта потерял винт двигателя №4 (правый крайний), который, оторвавшись, вспорол лопастями днище самолёта рядом с крыльями. Экипаж, чудом удержав самолёт в воздухе, смог благополучно посадить его в Анкоридже. Никто из находившихся на его борту 15 человек (5 членов экипажа и 10 пассажиров) не погиб и не пострадал. (ru)
- 里夫阿留申航空8號班機事故為1983年發生於阿拉斯加州海域附近的事故。這班次是由洛克希德公司所開發的L188型客機,是每週固定於阿拉斯加冷灣機場起飛,前往西雅圖的定期班機。在飛行至一半時,該機第四引擎的螺旋槳突然脫落,打中機腹導致客艙破損引發爆炸性減壓,手動控制及油門系統均失效,只剩自動駕駛還有作用,機師利用自動駕駛控制飛機返航,由於油門控制失效,剩下3具引擎處於油門全開狀態,於是機長關閉2號引擎,讓速度下降,嘗試第一次降落,但速度能仍過快,機長決定重飛,此時手動控制恢復一些效能。第二次降落時,機長關閉剩下2具引擎,最後成功將飛機迫降於泰德·史蒂文斯安克拉治國際機場,全機生還。 (zh)
|