rdfs:comment
| - Regla es un municipio de la Provincia de La Habana, Cuba, cuenta con dos asentamientos urbanos compactos, formados por las comunidades de Regla y Casablanca, ambas perimetralmente muy definidas, unidas por la Ensenada de Marimelena donde se encuentran ubicadas las instalaciones de la Refinería Ñico López. Es el segundo municipio con mayor peso económico en la provincia Ciudad de La Habana, en Cuba. (es)
- Regla est l'une des quinze municipalités de la ville de La Havane à Cuba. (fr)
- Regla (Spanish pronunciation: [ˈreɣla]) is one of the 15 municipalities or boroughs (municipios in Spanish) in the city of Havana, Cuba. It comprises the town of Regla, located at the bottom of Havana Bay in a former aborigine settlement named Guaicanamar, Loma Modelo in a peninsula dividing Marimelena from Guasabacoa inlets, and the village of Casablanca located at the entry of the Havana Bay. (en)
- Regla è un municipio della capitale cubana dell'Avana. (it)
- Регла (исп. Regla) — один из 15 муниципалитетов Гаваны, коммерческий, портовый и индустриальный пригород. Город известен своей богатой колониальной историей. Первые поселения в этой местности появились примерно в 1690-х годах, когда была заложена церковь Девы Марии (Nuestra Senora de Regla). Официальный год основания города — 1765. В XIX-м веке город был центром контрабандистов. В настоящее время город известен танцевальным ансамблем , традиционными праздниками в честь Девы Марии (Virgen de Regla). Регла — город-побратим калифорнийского Ричмонда. (ru)
- Municipio de Regla är en kommun i Kuba. Den ligger i provinsen Provincia de La Habana, i den västra delen av landet. Huvudstaden Havanna ligger i Municipio de Regla. Antalet invånare är 44 431. Arean är 9,2 kvadratkilometer. Terrängen i Municipio de Regla är platt. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är maj, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är januari, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 718 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 290 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 48 mm nederbörd. (sv)
- 雷格拉是古巴首都哈瓦那的一个区,面積9.2平方公里,是哈瓦那工業中心区,2004年人口44,431,人口密度為每平方公里4,937人。 (zh)
- Реґла (ісп. Regla) — один з 15 муніципалітетів Гавани, комерційне, портове та індустріальне передмістя. (uk)
- Regla ist einer der 15 Stadtbezirke von Havanna mit 42.420 Einwohnern auf einer Fläche von 9,2 km² (Zensus 2012). Verwaltungsrechtlich hat Regla den Status eines Municipios. Der Ort ist ein Handels- und Industrievorort mit Werften, Docks, Raffinerien und Gießereien und ist bekannt für seine reiche Kolonialgeschichte. Er ist die Heimatstadt der Schriftstellerin Dulce Chacón (1954–2003), der und der traditionellen Santería-Feiern der Virgen de Regla. Die Schwesterstadt Reglas ist Richmond, Kalifornien. In Regla befindet sich auch der Colina Lenin (Leninhügel). (de)
|