| rdfs:comment
| - ريغلا توريس (Regla Torres) هي لاعبة أولمبية لرياضة كرة طائرة من كوبا. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 1992–2000، وفازت بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Regla Torres Herrera (L'Havana, Cuba 1975) és una jugadora de voleibol cuabana, guanyadora de tres medalles olímpiques d'or. (ca)
- Regla Torres Herrera (* La Habana, 12 de febrero de 1975- ) Es una jugadora de voleibol cubana, que ganó tres medallas de oro olímpicas consecutivas (Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sídney 2000), en el año 2001 fue elegida la mejor jugadora del siglo XX otorgada por la FIVB y elegida para el Salón Internacional de la Fama de Voleibol, ubicado en Holyoke, Massachusetts, Estados Unidos. (es)
- Regla Radameris Torres Herrera est une joueuse cubaine de volley-ball trois fois championne olympique (1992, 1996, 2000), née le 12 février 1975 à La Havane (Cuba). Elle mesure 1,91 m et jouait centrale. (fr)
- Regla Torres Herrera (born February 12, 1975 in Havana) is a Cuban volleyball player who has won three Olympic gold medals with her first being at the young, for volleyball, age of 17. She has played on the international circuit since she was 14. In 2001, she was recipient of the Best Player of the 20th Century award by the FIVB and was inducted into the Volleyball Hall of Fame. (en)
- Regla Torres (Havana, 12 februari 1975) is een voormalig Cubaans volleybalster. Torres won met Cuba drie keer goud op de Olympische Spelen en werd in 1994 en 1998 met haar land wereldkampioen. De FIVB koos haar in 2001 tot grootste speler van de twintigste eeuw. (nl)
- Regla Torres Herrera (ur. 12 lutego 1975 roku w Hawanie) – kubańska siatkarka, była reprezentantka kraju. Grała na pozycji środkowej bloku bądź przyjmującej. W 2006 roku zakończyła karierę siatkarską. (pl)
- レグラ・トレス・エレーラ（Regla Torres Herrera、女性、1975年2月12日 - ）は、キューバのバレーボール選手。バルセロナ五輪、アトランタ五輪、シドニー五輪の金メダリスト。1990年代のキューバの女子バレーの黄金期を築いた選手の一人である。 (ja)
- Regla Torres Herrera (12 febbraio 1975) è un'ex pallavolista cubana. Nel 2001 è stata nominata miglior giocatrice del XX secolo dalla FIVB e inserita nella Volleyball Hall of Fame. (it)
- Regla Torres Herrera (Havana, 12 de fevereiro de 1975) é uma ex-jogadora de voleibol cubana, tri-campeã olímpica em 1992, 1996 e 2000 e uma das maiores de todos os tempos neste esporte. Jogava como meio-de-rede, atuando como uma implacável bloqueadora que intimidava as equipes adversárias por sua técnica e pela excepcional altura do seu alcance de bola. (pt)
- Regla Radameris Torres Herrera, född 12 februari 1975 i Havanna, är en kubansk före detta volleybollspelare.Torres blev olympisk guldmedaljör i volleyboll vid sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv)
- Регла Торрес Эррера (исп. Regla Torres Herrera; 12 февраля 1975, Гавана, Куба) — кубинская волейболистка. Центральная блокирующая. Трёхкратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, лучшая волейболистка XX века по версии Международной федерации волейбола . (ru)
- 蕾格拉·托雷斯（西班牙語：Regla Torres，1975年2月12日－），古巴前女子排球运动员。她曾代表古巴国家队参加1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会排球比赛，三次比赛均收获金牌。 (zh)
- Регла Торрес Еррера (ісп. Regla Torres Herrera, нар. 12 лютого 1975, Санта-Клара, Куба) — кубинська волейболістка. Триразова олімпійська чемпіонка. У 2011 році Міжнародна федерація волейболу визнала Реглу Торрес кращою волейболісткою ХХ століття. (uk)
- Regla Torresová Herrerová (* 12. února 1975 Havana) je bývalá kubánská volejbalistka, nastupující nejčastěji na pozici střední blokařky. Začala hrát v osmi letech, v sedmnácti se stala v Barceloně nejmladší olympijskou vítězkou v historii. Olympijské prvenství obhájila s kubánským týmem také v letech 1996 a 2000. Na mistrovství světa ve volejbale žen získala zlaté medaile v letech 1994 a 1998, na obou turnajích byla zvolena nejužitečnější hráčkou. Vyhrála také 1993, v letech 1991 a 1995, 1993 a 2000, 1993 a Panamerické hry 1991 a 1995. Hrála za klub Ciudad Havana, působila také krátce v italské nejvyšší soutěži. V roce 2006 ukončila ze zdravotních důvodů předčasně kariéru, působí jako trenérka a televizní komentátorka. (cs)
- Regla Radameris Torres Herrera (* 12. Februar 1975 in Havanna) ist eine ehemalige kubanische Volleyballnationalspielerin. Regla Torres gewann mit Kuba drei Mal in Folge die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1992 bis 2000, sowie zweimal Gold bei den Weltmeisterschaften 1994 und 1998. Den Volleyball World Grand Prix gewann sie 1993 und 2000, in den dazwischenliegenden Jahren dreimal Silber und zweimal Bronze. Bei den Panamerikanischen Spielen gewann sie 1991 und 1995 jeweils Gold, 1999 Silber. Darüber hinaus erhielt sie bei mehreren internationalen Wettbewerben individuelle Ehrungen als beste Angreiferin, Blockerin und wertvollste Spielerin (MVP – unter anderem bei der WM 1994). 1992 war sie mit 17 Jahren die jüngste Volleyballerin, die jemals eine olympische Goldmedaille gewann. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)