rdfs:comment
| - Reina Hispanoamericana (hasta el año 2006 denominado Reina Sudamericana) es un concurso de belleza femenina internacional donde participan todas las delegadas de los países de lengua o ascendencia hispana. Desde su surgimiento en 1991 el concurso ha obtenido fama en América y en parte de Asia y África. La actual Reina Hispanoamericana es Andrea Bazarte de México coronada en 2021. (es)
- Le concours Reina Hispanoamericana est un concours international de beauté ouvert aux candidates issus de pays de langue espagnole. Fondé en 1981 à Lima, il s'appelait jusqu'en 2007 Reina Sudamericana. (fr)
- Reina Sudamericana è un concorso di bellezza annuale a cui partecipano circa quindici nazioni provenienti dall'America Latina. (it)
- Miss Suramérica (Nederlands: Miss Zuid-Amerika) is een missverkiezing die jaarlijks wordt gehouden tussen de landen van Zuid-Amerika en enkele andere landen. (nl)
- Rainha Hispano-Americana (em espanhol: Reina Hispanoamericana) é um tradicional concurso de beleza feminino realizado anualmente em Santa Cruz de la Sierra, na Bolívia. O certame visava eleger a melhor candidata latina, porém desde 2015 vem englobando alguns países asiáticos e europeus com suas respectivas representantes de origem hispânica, para que esta represente a hispanidade ao redor do globo. O concurso é realizado pela empresária boliviana Glória de Limpias. A atual detentora da faixa é a mexicana Regina Peredo. (pt)
- Reina Hispanoamericana adalah sebuah kontes kecantikan tahunan, yang dimulai pada tahun 1991 sebagai Reina Sudamericana (bahasa Inggris: South American Queen, bahasa Indonesia: Ratu Amerika Selatan), yang berbasis di Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Kontes ini diselenggarakan oleh Promociones Gloria, berbasis di Bolivia. Lebih dari 15 kontestan berpartisipasi setiap tahun. Juara dipenyelenggaraan terakhir adalah dari Bolivia. Ia dimahkotai pada tanggal 1 November 2014 di Santa Cruz, Bolivia oleh Reina Hispanoamericana 2013, María Alejandra López dari Colombia. (in)
- Reina Hispanoamericana (Hispanic American Queen) is an annual beauty pageant celebrating Hispanic heritage, language and culture, started in 1991 as Reina Sudamericana (South American Queen), is based in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Up to 2003 the participants were restricted to the 10 countries in South America; in 2004 participants from Panama and Costa Rica in Central America were invited; and in 2006 participants from the Dominican Republic, Nicaragua, Puerto Rico, Portugal & Spain joined. In 2007 Mexico, Guatemala, Honduras & United States were added, and the name changed to Reina Hispanoamericana. In 2008, Curaçao and Haiti were added. In 2017, the Philippines, Canada, and Australia were added. (en)
|