rdfs:comment
| - ريتانو (بالإيطالية: Reitano) هي بلدية في مقاطعة ميسينا في صقلية الإيطالية. (ar)
- Reitano (sicilià Ritanu) és un municipi italià, dins de la ciutat metropolitana de Messina. L'any 2009 tenia 895 habitants. Limita amb els municipis de Mistretta, Motta d'Affermo, Pettineo i Santo Stefano di Camastra. (ca)
- Reitano estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la provinco Mesino, itallingve provincia di Messina, sicililingve pruvincia di Missina, ekde 2015 formale nomata itale Città metropolitana di Messina, do metropola urbo de Mesino. Najbaraj komunumoj estas Mistretta, Motta d'Affermo, Pettineo (ME) kaj Santo Stefano di Camastra. (eo)
- Reitano ist eine Gemeinde der Metropolitanstadt Messina in der Region Sizilien in Italien mit 749 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Reitano es una localidad italiana de la provincia de Mesina, región de Sicilia, con 891 habitantes. (es)
- Reitano Italiako udalerri bat da. Messinako probintzian kokatuta dago, Sizilia eskualdean. 779 biztanle ditu, 14,12 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Reitano est une commune italienne de la province de Messine dans la région Sicile. (fr)
- Reitano (Sicilian: Ritanu) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Messina in the Italian region of Sicily, about 90 kilometres (56 mi) east of Palermo and about 110 kilometres (68 mi) west of Messina. Reitano borders the following municipalities: Mistretta, Motta d'Affermo, Pettineo, Santo Stefano di Camastra. (en)
- レイターノ(イタリア語: Reitano, シチリア語: Ritanu)は、イタリア共和国シチリア州メッシーナ県にある、人口約800人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Reitano (Ritanu in siciliano) è un comune italiano di 713 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia. Sorge in collina (396 metri sul livello del mare) su un costone che fiancheggia una fiumara. (it)
- Reitano is een gemeente in de Italiaanse provincie Messina (regio Sicilië) en telt 915 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 13,9 km², de bevolkingsdichtheid is 66 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Villa Margi. (nl)
- Reitano é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 951 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 73 hab/km². Faz fronteira com Mistretta, Motta d'Affermo, Pettineo, Santo Stefano di Camastra. (pt)
- Рейтано (итал. Reitano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, в провинции Мессина. Население составляет 951 человек (2008 г.), плотность населения составляет 73 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 98070. Телефонный код — 0921. Покровителем коммуны почитается святой Эразм, празднование 2 июня. (ru)
- Reitano – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Mesyna. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 951 osób, 73,2 os./km². (pl)
- Reitano är en ort och kommun i storstadsregionen , innan 2015 i provinsen Messina, i regionen Sicilien i sydvästra Italien. Kommunen hade 779 invånare (2017). (sv)
- 雷塔诺(義大利語:Reitano),是意大利西西里大区墨西拿廣域市的一个市镇。总面积13平方公里,人口884人,人口密度68.0人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为083070。 (zh)
- Реїтано (італ. Reitano, сиц. Ritanu) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, метрополійне місто Мессіна. Реїтано розташоване на відстані близько 470 км на південь від Рима, 90 км на схід від Палермо, 110 км на захід від Мессіни. Населення — 813 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 2 червня. Покровитель — Sant'Erasmo. (uk)
|