rdfs:comment
| - Jesus von Nazaret wird auch außerhalb des Christentums eine besondere Bedeutung zugesprochen. So haben die Schriften des Urchristentums auch die Jesusbilder einiger anderer Religionen, neuzeitlicher Philosophie und Literatur beeinflusst. Diese kulturelle Rezeption reicht von hoher Wertschätzung bis zu betonter Ablehnung und ist von den je eigenen Glaubens- oder Denkvoraussetzungen sowie von historischen Konflikten mit Kirchen und Christen mitbestimmt. (de)
- 예수의 종교적 관점은 세계 종교마다 다르다. 예수의 가르침과 자신의 삶의 이야기의 개작은 인류 역사의 과정에 큰 영향을 줬으며, 직접 또는 간접적으로 수십억의 사람들, 심지어 비 기독교인의 삶에도 영향을 줬다. (ko)
- تختلف وجهات النظر عن يسوع في أديان العالم. أثرت تعاليم يسوع وسيرة حياته تأثيرًا مهمًّا في سير التاريخ البشري، كما أثّرت تأثيرًا مباشرًا أو غير مباشر على حياة مليارات البشر، حتى من غير المسيحييين. كان يسوع أعظم الناس أثرًا، وقد وجد مكانًا مهمًّا لنفسه في سياقات ثقافية متعددة. في الإسلام، عيسى واحدٌ من أنبياء الله الأعلى مقامًا والأحبّ إليه. يرى الإسلام أن عيسى لا هو تجسّد للإله ولا ابنٌ له. تؤكد النصوص الإسلامية على مفهوم صارم للتوحيد، وتحرّم الشرك بالله، الذي يعتبر وثنية. في الدين الدرزي، يعد يسوع واحدًا من أهم أنبياء الله وهو المسيح. (ar)
- The religious perspectives on Jesus vary among world religions. Jesus' teachings and the retelling of his life story have significantly influenced the course of human history, and have directly or indirectly affected the lives of billions of people, even non-Christians. He is considered by many to be one of the most influential persons to have ever lived, finding a significant place in numerous cultural contexts. In the Druze faith, Jesus is considered one of God's important prophets and the Messiah. (en)
- Aan Jezus worden buiten de abrahamitische religies verschillende betekenissen toegekend die afwijken van die van het jodendom, christendom of islam. In deze religieuze, levensbeschouwelijke of filosofische visies wordt hij gezien als een valse profeet, een grote verlichte meester, een of een gewoon persoon die pas na zijn dood een goddelijke status heeft gekregen. Hieronder staat, alfabetisch gerangschikt, een overzicht van deze visies op Jezus. (nl)
|