rdfs:comment
| - René Borjas (Montevideo, 23 de desembre de 1897 - ibídem, 16 de desembre de 1931) fou un futbolista uruguaià destacat de la dècada de 1920. Borjas va participar en els Jocs Olímpics d'estiu de 1928 amb la selecció de futbol de l'Uruguai. A més, és considerat una de les grans figures del Montevideo Wanderers Fútbol Club. Així mateix, Borjas va tenir una participació important al Campionat Sud-americà de futbol de 1926. Va morir el 1931 als 33 anys, víctima d'un infart durant un partit de futbol amb el Montevideo Wanderers. (ca)
- René Borjas (* 23. Dezember 1897 in Montevideo; † 16. Dezember 1931 ebenda) war ein uruguayischer Fußballspieler. (de)
- René Borjas (Minas, Lavalleja, Uruguay, 23 de diciembre de 1897-19 de diciembre de 1931) fue un futbolista uruguayo. Jugaba de delantero. Fue campeón olímpico en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 con Uruguay. (es)
- René Borjas, surnommé Tito, né le 23 décembre 1897 à Minas et mort le 19 décembre 1931 à Montevideo, est un footballeur uruguayen des années 1920 évoluant au poste d'attaquant. Il est médaillé d'or aux Jeux olympiques d'été de 1928 avec l'équipe d'Uruguay. (fr)
- René Borjas (23 December 1897 – 16 December 1931) was a Uruguayan footballer who played as a forward. He was member of Uruguay national team which won gold medal at 1928 Olympics. (en)
- René Borjas (Montevideo, 23 dicembre 1897 – Montevideo, 19 dicembre 1931) è stato un calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante. (it)
- Рене Борхас, известный по прозвищу «Тито» (исп. René «Tito» Borjas; 23 декабря 1897, Монтевидео — 19 декабря 1931, Монтевидео) — уругвайский футболист, игравший на позиции нападающего. (ru)
- René Tito Borjas (Montevidéu, 23 de dezembro de 1897 - 16 de dezembro de 1931) foi um futebolista uruguaio, campeão olímpico. (pt)
- René Borjas (ur. 23 grudnia 1897 w Montevideo – zm. 16 grudnia 1931 tamże) – piłkarz urugwajski, napastnik. Jako piłkarz klubu Montevideo Wanderers wziął udział w turnieju Copa América 1926, gdzie Urugwaj zdobył mistrzostwo Ameryki Południowej. Borjas zagrał w dwóch meczach - z Chile i Argentyną. W obu spotkaniach zdobył po jednej bramce. Wziął udział w Igrzyskach Olimpijskich w 1928 roku, gdzie Urugwaj zdobył złoty medal. Borjas zagrał w dwóch meczach - z Holandią i w powtórce finału z Argentyną. (pl)
|