| rdfs:comment
| - أجبني 1997 هو مسلسل كوري جنوبي من بطولة جونغ أون جي، سو إن غك، هويا، شين سو يول وأون جي وون.عرض المسلسل في 24 يوليو حتى 18 سبتمبر 2012 ويعتبر واحد من أكثر المسلسلات تقييماً في تاريخ الدراما الكورية. (ar)
- Reply 1997 (hangeul : 응답하라 1997 ; littéralement: Réponds 1997) est une série télévisée sud-coréenne diffusée en 2012 sur tvN avec Jung Eun-ji, Seo In-guk, , et . (fr)
- Reply 1997 (Hangul: 응답하라 1997; RR: Eungdabhara 1997; juga dikenal sebagai Answer Me 1997) adalah serial televisi Korea Selatan ditayangkan di saluran kabel tvN pada tahun 2012. (in)
- Eungdaphara 1997 (hangeul: 응답하라 1997, lett. Rispondi 1997; titolo internazionale Reply 1997, conosciuto anche come Answer Me 1997) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su tvN dal 24 luglio al 18 settembre 2012. L'ultimo episodio ha registrato, ai tempi, l'ascolto più alto per un canale via cavo sudcoreano, con uno share tra il 7,55% e il 9,47%. (it)
- 『応答せよ1997』（おうとうせよ1997、朝: 응답하라 1997）は、2012年に韓国のtvNで放送されたテレビドラマ。 90年代の韓国で実際に人気を誇った2大アイドルグループH.O.T.とSechs Kiesを追いかける若者を主人公にした青春ストーリー。 (ja)
- 《응답하라 1997》은 《올드 미스 다이어리》, 《해피선데이》 등 연출을 맡았던 신원호 감독이 박성재 감독과 함께 연출한 드라마이다. H.O.T.와 젝스키스로 대변된 1990년대 후반을 배경으로, 오빠들에 미쳐있던 여고생과 다섯 친구들의 감성복고 드라마이다. 극의 배경은 부산이며 따라서, 서울 출신인 도학찬을 제외한 대부분의 인물들이 부산 사투리를 쓴다. 처음 방영할 당시 경험이 전무한 아이돌과 오디션프로 출신의 가수를 주연으로 내세웠다는 점 때문에 많은 비판을 받았지만 극이 진행될수록 주연을 비롯한 모든 배우들이 기대 이상의 연기력을 보여주며 대호평을 받았고 90년대 아날로그 추억이라는 색다른 소재로 드라마 자체도 신드롬에 가까운 인기를 끌게 된다. 또 과거와 현대 사이의 시간차가 15년이나 남에도 불구하고 아역과 성인의 구분이 없으며 배우들 역시 풋풋한 10대시절의 교복패션부터 성숙한 성인까지 시간을 거스르는 분장을 위화감없이 소화해내어 이목을 집중시켰다. 인기에 힘입어 2013년 후속작 《응답하라 1994》이 방영됐다. 이일화가 맡았던 배역은 당초 김성령이 낙점됐으나 스케줄 문제 때문에 좌절됐다 (ko)
- Reply 1997 (hangul: 응답하라 1997; RR: Eungdabhara 1997) är en sydkoreansk TV-serie som sändes på tvN från 24 juli till 18 september 2012. Jung Eun-ji, Seo In-guk, , , och spelar i huvudrollerna. (sv)
- 《請回答1997》（韓語：응답하라 1997，英語：Reply 1997）為韓國tvN自2012年7月24日起播出的火曜連續劇，於晚間11時（KST）每次播放兩集（最後兩週除外）。 (zh)
- Reply 1997 (en Hangul, 응답하라 1997; Romanització revisada del coreà, Eundabhara) també coneguda com a Answer Me 1997 i en castellà com Contéstame 1997, és una sèrie de televisió sud-coreana emesa originalment durant l'any 2012 que pren lloc en les anècdotes de sis joves escolars de 18 anys que viuen en Busan durant 1997, com una retrospectiva del present (2012), quan ja tenen 33 anys i es troben en una reunió de la seva escola, on una de les parelles anuncia que es casaran. Dins de la sèrie de Reply mostra el naixement del K-pop en la dècada de 1990 i la cultura fan amb bandes de la primera generació com H.O.T. i Sechs Kies. (ca)
- Reply 1997 (en hangul, 응답하라 1997; romanización revisada del coreano, Eundabhara) también conocida como Answer Me 1997 y en español como Contéstame 1997, es una serie de televisión surcoreana emitida originalmente durante 2012 que toma lugar en las anécdotas de seis jóvenes escolares de 18 años que viven en Busan durante 1997, como una retrospectiva del presente (2012), cuando ya tienen 33 años y una vida formada, además retrata el nacimiento del K-pop en la década de 1990 con bandas de la primera generación como H.O.T. y Sechs Kies. (es)
- Reply 1997 (Korean: 응답하라 1997; RR: Eungdaphara 1997) is a 2012 South Korean television series that centers on the lives of six friends in Busan, as the timeline moves back and forth between their past as 18-year-old high schoolers in 1997 and their present as 33-year-olds at their high school reunion dinner in 2012, where one couple will announce that they're getting married. As the first installment of the Reply series, it also portrays the extreme fan culture that emerged in the 1990s when first generation idol groups such as H.O.T. and Sechs Kies took center stage and K-pop was just beginning to blossom. (en)
- Reply 1997 (hangul: 응답하라 1997 - Eungdabhara 1997) ; também conhecida como Answer Me 1997) é uma telenovela sul-coreana exibida pela emissora tvN de 24 de julho a 18 de setembro de 2012, com um total de dezesseis episódios. É estrelada por Jung Eun-ji, Seo In-guk, Hoya, Eun Ji-won, e . Seu enredo se concentra na vida de seis amigos em Busan, à medida que a linha do tempo se move entre o passado e o presente, tanto como alunos do ensino médio de 18 anos de idade em 1997 e seu presente aos 33 anos de idade no jantar de reencontro do ensino médio em 2012, onde um casal anunciará que vai se casar. Como a primeira parte da série Reply, também retrata a cultura extrema de fãs que surgiu nos anos 90, quando grupos de ídolos da primeira geração, como o H.O.T. e Sechs Kies, estavam no auge e o K-po (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)