rdfs:comment
| - La piazza della Repubblica di Croazia (in croato: Trg Republike Hrvatske, fino al 2017 nota come Trg Maršala Tita, piazza Maresciallo Tito) è una delle più grandi piazze di Zagabria, capitale della Croazia. La piazza è situata nella città bassa, intorno al Teatro nazionale croato di Zagabria. Altri edifici situati nella piazza sono: la Facoltà di Giurisprudenza e rettorato dell'Università di Zagabria, l'Academia (Conservatorio) di musica e l'Academia d'arte drammatica dell'Universita di Zagabria, il Museo delle arti e mestieri, il Museo della scuola ecc. (it)
- Republiken Kroatiens torg (kroatiska: Trg Republike Hrvatske) är ett torg i Zagreb i Kroatien. Det är beläget i stadsdelen Nedre staden och är det till ytan största torget i den kroatiska huvudstaden. Vid torget ligger flera av stadens största offentliga byggnader och tillika landmärken med stildrag från historicismen. (sv)
- 克罗地亚共和国广场(克羅埃西亞語:Trg Republike Hrvatske)是克罗地亚首都萨格勒布最大的广场之一。位于下城区(Donji grad),广场中心是克罗地亚国家剧院。它有时被称为“萨格勒布最美丽的广场”。。 现今的广场形成于1856年(在北侧建成原仁爱修女会医院,现为萨格勒布大学法律系)到1964年(西侧建成Ferimport大楼)。然而,广场上的大多数建筑物都是历史主义建筑风格。 克罗地亚共和国广场是萨格勒布市中心核心部分的所谓蓝努斯马蹄的U形广场公园带的西翼的一部分,是其中三个广场中的第一个。蓝努斯马蹄由工程师米兰·蓝努斯在19世纪后期设计。该带的东翼包括托米斯拉夫国王广场、斯特罗斯马约广场和尼古拉·蘇比奇·茲里涅斯基廣場,西翼包括马鲁利奇广场、伊凡·马祖兰尼奇广场和克罗地亚共和国广场,植物园将两者连接起来。广场上有好几个文化教育机构以及地标雕塑。 (zh)
- Náměstí Chorvatské republiky (chorvatsky Trg Republike Hrvatske), do roku 2017 zvané náměstí maršála Tita (chorvatsky Trg maršala Tita), je náměstí v centru Záhřebu. Patří k jedním z největších náměstí v chorvatské metropoli. V jeho středu se nachází budova Chorvatského národního divadla. Ze všech stran náměstí obklopují měšťanské domy z 19. století. (cs)
- La plaza de la República de Croacia (en croata: Trg Republike Hrvatske) es una de las plazas más grandes en Zagreb, la capital del país europeo de Croacia. La plaza se encuentra en la llamada "Ciudad Baja", con el edificio del Teatro Nacional Croata en su centro. A veces se le presenta como "la más hermosa plaza de Zagreb".La plaza actual se formó en el período comprendido entre 1856 (cuando un antiguo hospital fue construido en su lado norte) y 1964 (cuando el edificio Ferimport fue erigido en el lado oeste). Sin embargo, la mayoría de los edificios con vistas a la plaza fueron construidos a finales del siglo XIX en un estilo arquitectónico historicista. (es)
- Republic of Croatia Square (Croatian: Trg Republike Hrvatske) is one of the biggest squares in Zagreb, Croatia. The square is located in Lower Town, with the Croatian National Theatre building at its centre. It is sometimes billed as the "most beautiful square in Zagreb". The present-day square was formed in the period between 1856 (when the former hospital was built on its northern side) and 1964 (when the Ferimport building was erected on the western side). However, the majority of buildings overlooking the square were built in the late 19th century in the historicist style of architecture. (en)
- Площа Республіки Хорватія (хорв. Trg Republike Hrvatske) — один із найбільших міських майданів столиці Хорватії Загреба, який іноді також називають «найкрасивішою площею Загреба». Розташована у центральному районі Нижнє місто. Перша в ряду трьох площ, які утворюють західне крило так званої «Зеленої підкови» (хорв. Zelena potkova), або «підкови Ленуці» (хорв. Lenucijeva potkova), що охоплює сім площ загребського Нижнього міста і обрамлює історичне ядро столиці. Західне крило цього підковоподібного поясу майданів і парків, спроєктованого наприкінці XIX століття інженером Міланом Ленуці, утворюють площі Республіки Хорватія, Мажуранича і Марулича, а східне крило — площі короля Томислава, Штросмаєра і Ніколи Шубича Зринського; обидва крила поєднує Ботанічний сад. (uk)
|