| rdfs:comment
| - Requena–Utiel (Valencianisch: Plana d'Utiel) ist eine Comarca im Zentrum der spanischen Provinz Valencia mit der Hauptstadt Requena. Historisch gesehen war die Comarca ein Teil von Kastilien und bildete bei der Provinzaufteilung von Javier de Burgos 1833 einen Teil der Provinz Cuenca. Als solche waren ihre Bewohner traditionell spanischsprachig und nicht valencianischsprachig. Im Jahr 1851 wurde sie jedoch in die Provinz Valencia eingegliedert, aufgrund ihrer engen wirtschaftlichen Beziehungen zur Stadt Valencia. Die Comarca enthält die Weinanbauregion Utiel-Requena. (de)
- Requena -Utiel es una comarca de la provincia de Valencia de la Comunidad Valenciana en España. Situada en el interior de la provincia de Valencia. También podemos encontrarla identificada bajo el nombre de Plana de Utiel –según Piqueras (1990, p. 12), invención acuñada por el Nomenclàtor Geogràfic del País Valencià en 1970, en un intento de comarcalización bastante politizado, donde el término importado "plana" no se ajusta al relieve de la comarca– o Meseta de Requena-Utiel. Las localidades con mayor número de habitantes son, respectivamente, Requena (20235) y Utiel (11478). La capitalidad histórica y administrativa y comercial corresponde a Requena. (es)
- Requena-Utiel (en valencien : Plana d'Utiel ou Pla de Requena) est une comarque de la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Son chef-lieu est Requena. C'est une comarque castillanophone. Son territoire ayant autrefois appartenu à la Castille, il est revendiqué par certains partis nationalistes castillans, excepté le cas les villages de Sinarcas et Chera, lesquels sont valenciens dès le XIIIe siècle. (fr)
- Requena-Utiel (in valenciano: Plana d'Utiel o Pla de Requena) è una delle 34 comarche della Comunità Valenciana, con una popolazione di 38.698 abitanti in maggioranza di lingua castigliana, come la sua storia. Il suo capoluogo è Requena. Amministrativamente fa parte della provincia di Valencia, che comprende 17 comarche. (it)
- Plana de Utiel-Requena (hiszp. wym. [ˈpla.na de.utˈjel reˈke.na]; kat. La Plana d’Utiel-Requena) – comarca w Hiszpanii, w Walencji, w prowincji Walencja. Stolicą jest Requena. Comarca ma powierzchnię 1725,9 km². Mieszka w niej 38 698 obywateli. (pl)
- Sierra de Utiel är en bergskedja i Spanien. Den ligger i provinsen Província de València och regionen Valencia, i den östra delen av landet, 240 km öster om huvudstaden Madrid. Arean är 1 721 kvadratkilometer. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 507 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 84 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 17 mm nederbörd. (sv)
- Рекена-Утьель (исп. Requena-Utiel) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия. (ru)
- Requena-Utiel (em valenciano: Plana d'Utiel) é uma comarca da Comunidade Valenciana, na Espanha. Está localizada na província de Valência, e sua capital é o município de Requena. Limita com as comarcas de Los Serranos, Hoya de Buñol, Valle de Cofrentes, e também com Castela-Mancha. (pt)
- La Plana d'Utiel és una comarca castellanoparlant de l'interior del País Valencià, amb Requena (capital i més gran) i Utiel (centre de communicació) com ciutats centrals. També ha sigut coneguda com el Planell de Requena. Va ser segregada de la província de Conca i incorporada a la de València al segle xix a excepció de Sinarques i Xera, municipis els quals ja formaven part del Regne de València des de la reconquesta i ocupació aragonesa del segle xiii. (ca)
- Requena-Utiel edo La Plana d'Utiel-Requena (espainieraz eta valentzieraz gehien erabiltzen diren izenak) Valentziako Erkidegoko eskualdea da; eskualdea osatzen duten herri gehienak historikoki gaztelarrak izan dira. Iparraldean eta mendebaldean Gaztela-Mantxa du, ipar-ekialdean Serranos, ekialdean Hoya de Buñol eta hegoaldean Valle de Cofrentes. (eu)
- La Plana de Utiel-Requena is a comarca currently in the province of Valencia, Valencian Community, Spain. Historically, the comarca was part of Castile and formed part of the province of Cuenca in the 1833 provincial division of Javier de Burgos. As such, its inhabitants have been traditionally monolingual in Spanish and not Valencian- speakers. However, in 1851 it was merged into the province of Valencia, as a result of its commercial ties with the city of Valencia. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)