rdfs:comment
| - Rešafim (hebrejsky רְשָׁפִים, doslova "Jiskry", anglicky Reshafim) je vesnice typu kibuc v Izraeli, v Severním distriktu, v Oblastní radě Emek ha-Ma'ajanot. (cs)
- Reshafim (Hebrew: רְשָׁפִים, lit. Sparks) is a kibbutz in northeastern Israel. Located two kilometres to the south of the town of Beit She'an in the Beit She'an Valley, it falls under the jurisdiction of Valley of Springs Regional Council. In 2019 it had a population of 1,089. (en)
- Reszafim (hebr. רשפים; ang. Reshafim; pol. Iskry) – kibuc położony w Samorządzie Regionu Emek ha-Majanot, w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. Członek Ruchu Kibuców (Ha-Tenu’a ha-Kibbucit). (pl)
- Reschafim (hebräisch רְשָׁפִים Rəschafīm, oft in der ans Englische angelehnten Schreibung Reshafim) ist ein Kibbuz drei Kilometer südwestlich der Stadt Bet Sche’an im Regionalverband ʿEmeq ha-Maʿajanot. Seit 1990 vollzieht sich in Reschafim eine tiefgreifende wirtschaftliche und soziale Wandlung. Die Privatisierung hat alle Teile des Kibbuzlebens ergriffen. (de)
- Réchafim ou Reshafim (רְשָׁפִים, lit. Étincelles) est un kibboutz du nord est d'Israël affilié à la fédération des kibboutzim Artzi et situé à trois kilomètres de la ville de Beït-Shéan. Réchafim fut fondé en 1948 par des pionniers du mouvement de jeunesse Hashomer Hatzair, formés préalablement à Kiriat Haim. Ses membres fondateurs étaient des Juifs roumains et polonais rescapés de la Shoah. Ils s'installèrent sur les terres d'Ashrafieh, appartenant à l'État. Réchafim est situé dans la vallée de Beït-Shéan à trois kilomètres de la ville de Beït-Shéan. (fr)
- Reshafim (hebreiska: רשפים) är en ort i Israel. Den ligger i distriktet Norra distriktet, i den nordöstra delen av landet. Antalet invånare är 270. Terrängen runt Reshafim är kuperad åt nordväst, men åt sydost är den platt. Terrängen runt Reshafim sluttar österut. Den högsta punkten i närheten är 451 meter över havet, 4,8 km väster om Reshafim. Runt Reshafim är det ganska tätbefolkat, med 155 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Bet She'an, 2,6 km nordost om Reshafim. Trakten runt Reshafim består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|