rdfs:comment
| - Restless Records ist ein im Jahr 1986 gegründetes Plattenlabel aus El Segundo, USA, das seither hauptsächlich Bands aus den Genres Alternative Rock, Heavy Metal und Punkrock unter Vertrag nimmt und verlegt. Dort erschienen beispielsweise The Ultra-Violence und Frolic Through the Park, die ersten beiden Alben von Death Angel, und Ramp, das siebte Album von Giant Sand. Das Label wurde zwischenzeitlich von Rykodisc übernommen. (de)
- Restless Records fue una compañía discográfica independiente estadounidense fundada en 1986 por los hermanos William y Wesley Hein, que igual son los dueños de la discográfica Enigma Records y cesada en el 2001. Restless Records ha hecho algunas ediciones de las discográficas Bar/None Records, Metal Blade Records y Mute Records. (es)
- Restless Records foi uma gravadora de Hollywood, Califórnia de música indie que foi iniciado pela Enigma Records. Na década de 1980 até meados da década de 1990, lançou basicamente álbuns de rock alternativo e indie rock. Restless também licenciou algum material dos selos e Mute Records do Reino Unido lançado nos EUA. Restless tiveram pelo menos uma subsidiária integral, Pink Dust Records, e também fez a destruição de produtos de Metal Blade Records. Foi adquirida em 2001 pela Rykodisc que foram, por sua vez, adquiridos pela Warner Music Group, em 2006. (pt)
- Restless Records is a record label that was started in El Segundo, California in 1986 by Enigma Records and primarily released alternative, metal, and punk records. Restless also licensed and released records from Bar/None Records, Metal Blade Records and Mute Records. Restless also had a fully owned subsidiary, Pink Dust Records. (en)
- La Restless Records è una etichetta discografica statunitense fondata verso la fine degli anni ottanta da Joe Regis e William Hein. Nata come etichetta indipendente, ha pubblicato principalmente dischi di gruppi alternative/indie rock, tra i quali The Flaming Lips, They Might Be Giants, TSOL, Devo, Agent Orange, Death Angel, The Golden Palominos, Giant Sand e molti altri, oltre a gruppi dell'area metal e punk. Nel 2001 la Restless è stata acquistata dalla Rykodisc (acquisita a sua volta dal Warner Music Group nel 2006) dando vita per un breve periodo alla Rykodisc/Palm Pictures. (it)
|