rdfs:comment
| - La Senĉesa monarko aŭ Senĉesa muŝkaptulo, Myiagra inquieta, estas paserina birdo de la familio de . La Senĉesa monarko estis unuafoje priskribata de la ornitologo John Latham en 1802. Ties specifa epiteto devenas el latina inquietus 'senĉesa' aŭ 'senripoza'. La populacioj el norda Aŭstralio kaj Novgvineo, iam konsiderataj kiel distinga subspecio, estas nune separataj kiel Myiagra nana, kun kiu ĝi formas superspecion. (eo)
- Myiagra inquieta Myiagra generoko animalia da. Hegaztien barruko Monarchidae familian sailkatua dago. (eu)
- The restless flycatcher (Myiagra inquieta) or restless myiagra is a passerine bird in the family Monarchidae; it is also known as the razor grinder or scissors grinder because of its distinctive call. It is a native of eastern and southern Australia. Populations in New Guinea and northern Australia, which were at one time considered to be a subspecies, are now accepted as a separate species, the paperbark flycatcher (Myiagra nana). It is a small to medium-sized bird and has similar colouring to the willie wagtail. (en)
- Myiagra inquieta Myiagra inquieta Myiagra inquieta Espèce Myiagra inquieta(Latham, 1802) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Monarque infatigable (Myiagra inquieta) est une espèce d'oiseaux de la famille des Monarchidae. (fr)
- Sikatan Gelisah (Myiagra inquieta) adalah burung pengicau dari keluarga Monarchidae. (in)
- De grote witkeelmonarch (Myiagra inquieta) komt voor in Australië en Nieuw-Guinea. (nl)
- Rastlös monark (Myiagra inquieta) är en fågel i familjen monarker inom ordningen tättingar. (sv)
- Muszarka białogardła (Myiagra inquieta) – gatunek małego ptaka z rodziny monarek (Monarchidae). Występuje w Australii, z wyjątkiem jej centralnej i zachodniej części, oraz na południu Nowej Gwinei. (pl)
- Myiagra inquieta é uma espécie de ave da família Monarchidae. É encontrado na Austrália. (pt)
- Міа́гра білогорла (Myiagra inquieta) — вид горобцеподібних птахів родини монархових (Monarchidae). Ендемік Австралії . Новогвінейська міагра раніше вважалася підвидом білогорлої міагри. (uk)
- 躍闊嘴鶲(Restless Flycatcher),意思是不休息的鳥,產於澳洲,生性好動。
* 躍闊嘴鶲
* 躍闊嘴鶲 (zh)
- Белогрудая миагра (лат. Myiagra inquieta) — вид птиц семейства монарховых (Monarchidae). Подвидов не выделяют. Распространены в Австралии. (ru)
- El monarca inquiet (Myiagra inquieta) és una espècie d'ocell passeriforme de la família Monarchidae. Se'l troba a Austràlia i Papua Nova Guinea. Mesura prop de 20 cm. La part superior del cap és blau fosc brillant; l'esquena, negra; i les parts inferiors, blanques. S'assembla a la cua de ventall garser, però la manca de coll negre i celles blanques el distingeixen d'aquest. S'alimenta d'insectes. (ca)
- El monarca inquieto (Myiagra inquieta) es una especie de ave paseriforme de la familia Monarchidae endémica de Australia. Anteriormente se consideraba conespecífico del monarca chico Se encuentra en el este y sur de Australia. Mide cerca de 20 cm. La parte superior de la cabeza es azul oscuro brillante y su espalda es negra; mientras que sus partes inferiores son blancas. Se parece mucho al abanico lavandera, pero la carencia de cuello negro y cejas blancas lo distinguen de este. Se alimenta de insectos. (es)
|