| rdfs:comment
| - داء أورمون أو تليف خلف الصفاق (بالإنجليزي: Retroperitoneal fibrosis) هو تليف الأنسجة خلف الصفاق يظهر في الحيز خلف الكلى، الأبهر، مسالك بولية ويعاني المصاب به من ألام أسفل الظهر وفشل كلوي وتخثر في الأوعية العميقة, يتم تشخيصه بواسطة ماسح CT . سمي داء أرمون نسبة إلى جون أرمون الذي اكتشفه عام 1948 (ar)
- Die Retroperitonealfibrose (retroperitoneale Fibrose, Abkürzung RPF), auch Morbus Ormond, Ormond-Krankheit oder Ormond-Syndrom genannt, im angloamerikanischen Schrifttum auch Albarran-Ormond Syndrome, „Gerota’s fascitis“ oder „Gerota’s syndrome“, ist eine langsam zunehmende Bindegewebsvermehrung zwischen dem hinteren Bauchfell und der Wirbelsäule mit Ummauerung der Gefäße, Nerven und Harnleiter. (de)
- La fibrose rétropéritonéale (FRP), ou maladie d'Ormond, est une maladie présentant une fibrose de l'espace situé derrière le péritoine, espace comprenant les reins, les uretères et l'aorte. Les symptômes sont variés : lombalgies, obstructions urinaires… (fr)
- Retroperitoneal fibrosis or Ormond's disease is a disease featuring the proliferation of fibrous tissue in the retroperitoneum, the compartment of the body containing the kidneys, aorta, renal tract, and various other structures. It may present with lower back pain, kidney failure, hypertension, deep vein thrombosis, and other obstructive symptoms. It is named after John Kelso Ormond, who rediscovered the condition in 1948. (en)
- Per fibrosi retroperitoneale, in campo medico, si intende una malattia correlata alla proliferazione di tessuto fibroso nel retroperitoneo, che si sostituisce al tessuto sano. A volte degenera in un' di tipo ostruttivo e insufficienza renale. Ultimamente è stata studiata una sua possibile correlazione con la schistosomiasi. (it)
- Fibrose retroperitoneal ou Doença de Ormond é uma doença caracterizada pela presença de inflamação e fibrose dos tecidos contidos na cavidade retroperitoneal, mais especificamente ao redor da aorta abdominal e artérias ilíacas, evolvendo também estruturas vizinhas, como por exemplo, os ureteres. O termo "doença de Ormond" é em homenagem ao urologista John Kelso Ormond que descreveu a doença em 1948. (pt)
- Fibrosis retroperitoneal o Enfermedad de Ormond, es una enfermedad extraña de causa desconocida. Fue descrita por primera vez en la literatura inglesa en 1948 por Ormond. Sin embargo, la primera descripción conocida de esta enfermedad fue realizada por el urólogo francés Albarran en 1905. La enfermedad se ha conocido desde entonces con una diversidad de nombres como periuretritis fibrosa, granuloma retroperitoneal esclerosante y retroperitonitis fibrosa. En 1960 se le designó su nombre actual, ya que “Fibrosis Retroperitoneal” es un término que describe mejor la patología y la extensión de su compromiso. Se describe como una inflamación crónica e inespecífica del retroperitoneo, la cual puede atrapar y obstruir las estructuras que allí se encuentran, particularmente a los uréteres. Normalm (es)
- Choroba Ormonda, (idiopatyczne) zwłóknienie zaotrzewnowe, RPF (od ang. retroperitoneal fibrosis), IRF lub IRPF (od ang. idiopathic retroperitoneal fibrosis) – bardzo rzadki proces zapalny, o nieznanej etiologii, prowadzący do zwłóknienia przestrzeni zaotrzewnowej. Może objawiać się bólami okolicy krzyżowej, niewydolnością nerek, nadciśnieniem, zakrzepicą żył głębokich i innymi objawami wynikającymi z obstrukcji. W przebiegu choroby Ormonda może dochodzić również do procesów włóknienia w innych okolicach ciała, jak śródpiersie, oczodół, tarczyca, drogi żółciowe. (pl)
|
| has abstract
| - داء أورمون أو تليف خلف الصفاق (بالإنجليزي: Retroperitoneal fibrosis) هو تليف الأنسجة خلف الصفاق يظهر في الحيز خلف الكلى، الأبهر، مسالك بولية ويعاني المصاب به من ألام أسفل الظهر وفشل كلوي وتخثر في الأوعية العميقة, يتم تشخيصه بواسطة ماسح CT . سمي داء أرمون نسبة إلى جون أرمون الذي اكتشفه عام 1948 (ar)
- Die Retroperitonealfibrose (retroperitoneale Fibrose, Abkürzung RPF), auch Morbus Ormond, Ormond-Krankheit oder Ormond-Syndrom genannt, im angloamerikanischen Schrifttum auch Albarran-Ormond Syndrome, „Gerota’s fascitis“ oder „Gerota’s syndrome“, ist eine langsam zunehmende Bindegewebsvermehrung zwischen dem hinteren Bauchfell und der Wirbelsäule mit Ummauerung der Gefäße, Nerven und Harnleiter. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)