rdfs:comment
| - Der Rheingau ist nach § 3 Abs. 1 Nr. 9 Weingesetz eines von 13 Anbaugebieten für Qualitätswein in Deutschland. Es erstreckt sich hauptsächlich westlich des Rheinknies bei Wiesbaden auf einem schmalen Streifen zwischen dem hier nach Westen fließenden Rhein und den nördlich davon gelegenen Höhen des Taunus, schließt aber auch die Rebflächen in Wiesbaden und am nördlichen Mainufer zwischen Flörsheim und der Mainmündung ein. Das Gebiet hat eine Fläche von ca. 3200 ha, auf der vorwiegend die Rebsorte Riesling angebaut wird. (de)
- Le vignoble du Rheingau est une des treize régions viticoles d'Allemagne. Elle comprend principalement une bande étroite entre les hauteurs du Taunus et la rive nord du Rhin, à l'ouest à partir du coude du Rhin à Wiesbaden, mais également les vignobles autour de Wiesbaden sur la rive nord du Main entre Flörsheim et la confluence du Main avec le Rhin. La surface totale des vignobles du Rheingau est d'environ 3 100 hectares, le cépage principal étant le Riesling. (fr)
- De Rheingau is een van de 13 kwaliteitswijngebieden in Duitsland. Het strekt zich voornamelijk uit over de regio Rheingau langs de Rijn bij Wiesbaden – daar waar de Main in de Rijn uitmondt en scherp naar het westen buigt – de zogenaamde – vervolgens langs de zuidrand van het Taunusgebergte om na 35 kilometer een scherpe bocht naar rechts te maken tot Lorch waar de rivier haar weg in noordelijke richting vervolgt. Bij elkaar is er ongeveer 3100 hectare met druivenstokken beplant. Het merendeel is Riesling, net als in de wijnstreken Moezel en Nahe. (nl)
- Rheingau är en kvalitetsregion (Anbaugebiet) för vin i Tyskland beläget i området Rheingau på Rhens högra sida mellan Wiesbaden och Lorch i förbundslandet Hessen och dess förvaltningsdistrikt Rheingau-Taunus-Kreis. Trots att Rheingau bara omfattar 3 % av den totala tyska vinodlingsarealen måste det betraktas som den historiskt mest betydelsefulla regionen i landet. (sv)
- 根据德国《葡萄酒法》第三条,莱茵高地区(德語:Rheingau)是德国的十三个优质餐酒(Qualitätswein)出产区之一。葡萄酒产区莱茵高指的是在威斯巴登的西边位于莱茵河和陶努斯山的一条狭长地带,这个地带内莱茵河向西流,陶努斯山坐落在北面。威斯巴登附近Flörsheim到莱茵入河口的的葡萄种植园也属于这个产区。 这个产区一共有种植大约3100公顷葡萄树,其中大部分是雷司令品种。 (zh)
- Rheingau es una zona vinícola de Alemania ubicada a la ribera del río Rin, cerca de la ciudad de Fráncfort del Meno y que se extiende desde Wiesbaden a Rüdesheim. En esta región es donde se elaboran los vinos alemanes con mayor reputación y los más valorados en el mercado, como los vinos clásicos elaborados con Riesling y con viñas como las de Schloss Vollrads y las Schloss Johannisberg, o los denominados .
* Riesling 78,2 %
* Spätburgunder 12,7 %
* Diversos vinos blancos 6,2 %
* Diversos vinos tintos 2,9 % La producción vinícola se distribuye entre las siguientes variedades:Riesling (es)
- Rheingau is one of 13 designated German wine regions (Weinbaugebiete) producing quality wines (QbA and Prädikatswein). It was named after the traditional region of Rheingau (meaning "Rhine district"), the wine region is situated in the state of Hesse, where it constitutes part of the Rheingau-Taunus-Kreis administrative district. Although, making up only 3 percent of the total German vineyard area, Rheingau has been the source of many historically important innovations in German wine making, and contains many wine producers of international reputation, such as Schloss Johannisberg. Rheingau, with 3,125 hectares (7,720 acres) of vineyards in 2016, also boasts a higher proportion of Riesling (77.7%) than any other German wine-growing region, with Spätburgunder (Pinot noir) making up most of (en)
|