rdfs:comment
| - رَثْمَة القَيْقَب هو فطر من جنس رثمة في الفصيلة الرثمية وهو أحد مسببات الأمراض النباتية التي تصيب القيقب في أواخر الصيف والخريف مسببة بقعة القطران. لا يكون لبقع القطران عادة تأثير سلبي على صحة الأشجار على المدى الطويل. رثمة القيقب فطر زقي يصيب محليًا أوراق الأشجار وهو تكافلي التغذية. (ar)
- Der Ahorn-Runzelschorf (Rhytisma acerinum) ist eine Pilzart aus der Gruppe der Schlauchpilze. Diese Art löst bei Ahorn-Arten die Teerfleckenkrankheit aus. (de)
- Rhytisma acerimun es un hongo ascomiceto patógeno que afecta comúnmente a especies como sicómoros y arces, por lo que suele ser conocido como costra negra del arceo mancha de alquitrán del arce.No suele afectar muy negativamente a la salud de las plantas. (es)
- Rhytisma acerinum is a plant pathogen that commonly affects sycamores and maples in late summer and autumn, causing tar spot. Tar spot does not usually have an adverse effect on the trees' long-term health. R. acerinum is an Ascomycete fungus that locally infects the leaves of trees and is a biotrophic parasite. The disease is cosmetic and is therefore usually controlled only with sanitation methods. (en)
- De esdoornvlekkenzwam (Rhytisma acerinum) of inktvlekkenzwam is een schimmel die zwarte vlekken veroorzaakt op het esdoornblad (nl)
- Łuszczeniec klonowy, czerniak klonowy (Rhytisma acerinum (Pers.) Fr.) − gatunek grzybów z rodziny łuszczeńcowatych (Rhytismataceae). Pasożyt wywołujący chorobę klonów o nazwie smołowata plamistość klonu lub czarna plamistość klonu. (pl)
- Rhytisma acerinum Schwein., (1832) é um fungo pertencente ao grupo dos Ascomycetes que infecta localmente as folhas de várias árvores, com destaque para o género Acer, comportando-se como um parasita biotrófico. A espécie é o agente patogénico mais comum associado ao aparecimento de manchas foliares em plátanos e bordos no final do verão e no outono. Como fitopatógeno biotrófico, em geral não causa danos permanentes nas plantas infectadas, tendo um efeito essencialmente cosmético, sendo a doença autolimitada ou controlável por simples métodos de sanidade vegetal. (pt)
- Lönntjärfläck (Rhytisma acerinum) är en svampart som först beskrevs av Christiaan Hendrik Persoon, och fick sitt nu gällande namn av Elias Fries 1819. Lönntjärfläck ingår i släktet Rhytisma och familjen Rhytismataceae. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Ритисма кленовая (лат. Rhytisma acerinum) — вид грибов семейства ритисмовые (лат. Rhytismaceae) отдела аскомицеты (лат. Ascomycota). По классификации А. Л. Тахтаджяна относится к роду ритисма семейства фацидиевые порядка фацидиевые подкласса эуаскомицеты класса аскомицеты. Вызывает болезнь клёнов под названием «чёрная пятнистость»: летом листья заболевших клёнов покрываются чёрными пятнами и рано опадают, что может представлять опасность для деревьев, особенно молодых. Меры борьбы — уборка опавших листьев, на которых гриб зимует и продолжает развитие весной. (ru)
- Ритізма кленова (Rhytisma acerinum) — вид паразитичних аскомікотових грибів родини (Rhytismataceae). (uk)
- Rhytisma acerinum est une espèce de champignons (Fungi) ascomycètes de la famille des . Ce champignon phytopathogène est assez fréquent sur les feuilles d'Érables européens et Nord-américains, notamment sur l'Érable sycomore et l'Érable plane où il provoque la maladie cryptogamique nommée maladie des croûtes noires, maladie de la tache goudronneuse de l'érable, maladie des taches d'encre de l'érable ou encore maladie des taches noires de l'érable. Ses symptômes sont visibles de la fin de l'été à la chute des feuilles en automne, mais son stade sexué a lieu au printemps sur les feuilles mortes tombées au sol. Il s'agit d'un bioindicateur fiable de la pollution atmosphérique urbaine, industrielle et issue du trafic routier : moins ses taches sont nombreuses, plus la présence de dioxyde de so (fr)
|