| rdfs:comment
| - بلدية ريباديسيا (بالإسبانية: Ribadesella) هي بلدية تقع في منطقة أستورياس شمال غرب إسبانيا. (ar)
- Ribadesella ist eine spanische Gemeinde und auch eine Stadt in der Autonomen Gemeinschaft Asturien an der Mündung des Flusses Sella (span. Rio Sella – daher auch der Name). (de)
- Ribeseya (gaztelaniaz: Ribadesella) asturieraz Asturiasko (Espainia) ipar-ekialdean dagoen udalerria da, Kantauri itsasoaren kostaldean eta Orienteko eskualdean kokatutakoa. 2005ean 6.205 biztanle zituen. (eu)
- Ribadesella (Ribeseya en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne et une des paroisses qui forment la commune. Elle est bâtie le long de l'embouchure du Río Sella. (fr)
- Ribadesella è un comune spagnolo di 6.296 abitanti situato nella comunità autonoma delle Asturie nella comarca d'Oriente. Il capoluogo è porto di pesca e stazione balneare della "Costa Verde", alla foce del , ad est della Punta del Caballo, ed è distante 72 km da Gijón che si raggiunge percorrendo una strada costiera che tocca diversi centri balneari e industriali, la Ruta de las villas marineras. La sua economia à basata principalmente sull'attività portuale e sul turismo. (it)
- Ribadesella (em castelhano) ou Ribeseya (em asturiano) é um concelho (município) da Espanha na província e Principado das Astúrias. Tem 84,37 km² de área e em 2019 tinha 5 746 habitantes (densidade: 68,1 hab./km²). (pt)
- Ribadesella is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Asturië met een oppervlakte van 84,37 km². Ribadesella telt 5.848 inwoners (1 januari 2016) en ligt aan de Costa Verde. (nl)
- Ribadesella – gmina w Hiszpanii, w prowincji Asturia, w Asturii, o powierzchni 84,37 km². W 2011 roku gmina liczyła 6209 mieszkańców. (pl)
- Ribadesella är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Province of Asturias och regionen Asturien, i den norra delen av landet, 400 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 6 209. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är februari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 301 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 172 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 26 mm nederbörd. (sv)
- Рибадеселья (исп. Ribadesella, астур. Ribeseya) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Орьенте. Занимает площадь 84,37 км². Население — 6301 человек (на 2010 год). (ru)
- 里瓦德塞亚（西班牙语：Ribadesella），是西班牙阿斯图里亚斯的一个市镇。总面积84平方公里，总人口6252人（2001年），人口密度74人/平方公里。 (zh)
- Рібадеселья (ісп. Ribadesella, аст. Ribeseya) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Астурія. Населення — 6296 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 350 км на північ від Мадрида, 65 км на схід від Ов'єдо. Муніципалітет складається з таких : Бербес, Кольєра, Хунко, Лесес, Лінарес, Моро, Рібадеселья, Сантіанес, Усіо. (uk)
- Ribesella o Ribeseya (asturià), dita Ribadesella (castellà), és un conceyu d'Astúries. Limita al nord amb el mar Cantàbric, a l'est amb Llanes, al sud amb Cangues d'Onís i Parres i a l'oest amb Caravia. Fundada per Alfons X el Savi fou un dels principals ports asturians del segle xix. El conceyu consta també de nombroses empreses dedicades a l'esport d'aventura, com el piragüisme, l'espeleologia o l'escalada. El primer dissabte d'agost després del dia 2 se celebra el famós Descenso Internacional del Sella, on acudeixen esportistes de tot el món i se celebra una gran festa local. (ca)
- Ribadesella (en asturiano Ribeseya) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con Llanes, al sur con Cangas de Onís y Parres y al oeste con Caravia. Fundada por Alfonso X el Sabio. Fue uno de los principales puertos asturianos del siglo XIX. Cuenta con una población de 5688 habitantes según el padrón a 1 de enero de 2020. (es)
- Ribadesella (Asturian: Ribeseya) is a small 84-square-kilometre (32 sq mi) municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. Known for its location on the Cantabrian Sea, at the outlet of the River Sella, Ribadesella is a town that forms part of the Picos de Europa (Peaks of Europe). It is bordered on the east by Llanes, on the south by Cangas de Onís and Parres, and on the west by Caravia. Ribadesella is the home town of Queen Letizia of Spain. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)