| rdfs:comment
| - ريتشارد ويليام بيرس (بالإنجليزية: Richard Pearse) (3 ديسمبر 1877 – 29 يوليو 1953) طيار نيوزيلندي و أصله فلاح قام بالعديد من التجارب الريادية في الطيران.زعم ان ريتشارد بيرس طار وهبط قبل الأخوان رايت بتسعة أشهر في عام 1903 و لازالت الشكوك تحوم حول هذا الادعاء. (ar)
- Richard William Pearse (* 3. Dezember 1877 in Temuka; † 29. Juli 1953 in Riccarton, heute zu Christchurch gehörend) war ein neuseeländischer Landwirt, Erfinder und Luftfahrtpionier. Am 31. März 1903 und damit fast neun Monate vor den Brüdern Wright gelang ihm ein Flug mit einem Flugapparat nach dem Prinzip „schwerer als Luft“. Dieser Flug dauerte aber nicht sehr lange an und war vor allem nicht kontrolliert. (de)
- リチャード・ウィリアム・ピアース（Richard William Pearse、1877年12月3日 - 1953年7月29日）はニュージーランドの発明家。航空に関する数々の先駆的な実験を行なった。表記はリチャード・パースとも。 ピアースは、1903年3月31日（ライト兄弟の初飛行の約9ヶ月前）に動力を備えた重航空機で離陸と着陸に成功したと思われる。その主張を支持する資料は解釈が分かれるところであるが、彼の飛行が、持続性と操縦性においてライト兄弟の達成した飛行より劣っていたことは確かであろう。ピアース自身がその業績について矛盾した陳述をしており、そのため彼の名を知るごく少数の人々すら長らく彼の初飛行を1904年だと認識していた。ライト兄弟とは違い、彼は自分の発明を工業的に発展させる機会を欠いたため、ピアースの名はあまり知られていない。 (ja)
- Richard William Pearse, (Nascido em , 03 de dezembro de 1877; Falecido em Christchurch, 29 de julho de 1953) foi um agricultor, inventor e pioneiro da aviação neozelandês, que efetuou experimentos inovadores na aviação. (pt)
- Richard William Pearse (3 de diciembre de 1877 - 29 de julio de 1953) fue un agricultor e inventor de Nueva Zelanda que realizó experimentos pioneros en la aviación. Se afirma que Pearse voló y aterrizó una máquina voladora más pesada que el aire el 31 de marzo de 1903, unos nueve meses antes que los hermanos Wright volaran en su avión. La evidencia disponible que apoya esta afirmación es objeto de interpretación, y Pearse no desarrolló su avión con el mismo grado de detalle que los hermanos Wright, quienes realizaron un vuelo controlado prolongado. Pearse nunca afirmó que hubiera realizado dicha proeza, y en una entrevista que le realizó el Timaru Post en 1909 solo afirmó que no "intentó realizar nada práctico antes de 1904". (es)
- Richard William Pearse (3 December 1877 – 29 July 1953) was a New Zealand farmer and inventor who performed pioneering aviation experiments. Witnesses interviewed many years afterward describe observing Pearse flying and landing a powered heavier-than-air machine on 31 March 1903, nine months before the Wright brothers flew. Ambiguous statements made by Pearse himself make it difficult to date the aviation experiments with certainty. In a newspaper interview in 1909, with respect to inventing a flying machine, he said "I did not attempt anything practical with the idea until 1904". (en)
- Richard William Pearse (ur. 3 grudnia 1877 w Temuka, zm. 29 lipca 1953 w Christchurch) – nowozelandzki pionier lotnictwa, wynalazca, farmer. Syn imigrantów z St. Columb w Kornwalii. Według zeznań świadków Pearse poleciał oraz wylądował maszyną cięższą od powietrza z napędem w dniu 31 marca 1903, około 9 miesięcy przed braćmi Wright. Nie ma jednak dokładnych dowodów tego wydarzenia. Pearse nie rozwijał swojego samolotu tak jak robili to bracia Wright, którzy osiągnęli trwały i kontrolowany . Perse nie poszukiwał rozgłosu, a brak szans na rozwój przemysłu spowodował brak zainteresowania jego wyczynem. Jego samolot konstrukcyjnie znacznie bardziej przypominał dzisiejsze maszyny niż dzieło braci Wright. (pl)
- Ричард Уильям Пирс (3 декабря 1877, Темука — 29 июля 1953, Крайстчерч) — новозеландский фермер, изобретатель и авиатор. Есть утверждения, что он сумел подняться в воздух на самостоятельно сделанном летательном аппарате тяжелее воздуха 31 марта 1903 года, то есть за девять месяцев до полёта братьев Райт. Достоверные документальные свидетельства его полёта отсутствуют, однако известно, что у него не было технической возможности развить свой аппарат до той же степени, что и братья Райт. Сам Пирс никогда не претендовал на звание первого авиатора и в интервью 1909 года утверждал, что не предпринимал попыток полёта до 1904 года. (ru)
- Richard Pearse, född 3 december 1877 i byn , död 29 juli 1953 i Christchurch, var en nyzeeländsk uppfinnare, flygare och jordbrukare norr om Timaru i Nya Zeeland. Han har figurerat i debatten om vem som gjorde den första framgångsrika flygturen. Under sin livstid gjordes han till åtlöje - men efter sin död har han erkänts som något av ett uppfinnargeni. I sin verkstad på lantgården i Temuka konstruerade han ett monoplan av bambu, aluminium, vajrar och segelduk. Hans första flygning sägs ha varat mellan 49 och 91 m och slutade med en kraschlandning i en häck. Inget finns nedskrivet om flygningen - men det finns några ögonvittnesbevis. Det sägs att flygningen ägde rum den 31 mars 1903 - i så fall mer än ett halvår före bröderna Wrights flygning i december samma år. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)