rdfs:comment
| - Richard Ruoff (* 18. August 1883 in Meßbach/Württemberg; † 30. März 1967 in Tübingen) war ein Generaloberst während des Zweiten Weltkriegs. (de)
- Richard Ruoff (18 de agosto de 1883 - 30 de marzo de 1967) fue un general en la Wehrmacht de la Alemania Nazi durante la II Guerra Mundial. Comandó el 4.º Ejército Panzer y el en el frente oriental. (es)
- Richard Ruoff, né le 18 août 1883 à Meßbach et mort le 30 mars 1967 à Tübingen, est un général allemand (Generaloberst) de la Heer (armée de terre) dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Richard Ruoff (18 August 1883 – 30 March 1967) was a general in the Wehrmacht of Nazi Germany during World War II. He commanded the 4th Panzer Army and the 17th Army on the Eastern Front. (en)
- リヒャルト・ルオフ(Richard Ruoff、1883年8月18日 - 1967年5月30日)は、ドイツ陸軍の軍人。最終階級はドイツ国防軍上級大将。 (ja)
- Richard Ruoff (Messbacher, 18 agosto 1883 – Tubinga, 30 marzo 1967) è stato un generale tedesco durante la seconda guerra mondiale. (it)
- 理查德·鲁奥夫(德語:Richard Ruoff,1883年8月18日-1967年5月30日)是一名德國大將,先後在第一次世界大戰和第二次世界大戰服役。 (zh)
- Ріхард Руофф (нім. Richard Ruoff; нар. 18 серпня 1883, Мессбах, Гессен — пом. 30 березня 1967, Тюбінген) — німецький воєначальник часів Третього Рейху, генерал-полковник (1942) Вермахту. Кавалер Лицарського хреста Залізного хреста (1941). (uk)
- Рихард Руофф (нем. Richard Ruoff; 18 августа 1883, Мессбах — 30 марта 1967, Тюбинген) — немецкий военачальник, генерал-полковник (1 июня 1942 года). На военной службе с 1903 года, участвовал в Первой мировой войне. После поражения — в рейхсвере. С 1933 года — полковник и командир полка, с 1934 — начальник штаба 5-го армейского корпуса, с 1936 — генерал-майор и начальник штаба 3-й армейской группы (Дрезден), с 1938 — генерал-лейтенант и начальник штаба 5-й армейской группы (Вена). С 1939 года — генерал пехоты и командир 5-го армейского корпуса и 5-го военного округа (Штутгарт). (ru)
|