rdfs:comment
| - San Vito katedrala (kroazieraz: Katedrala Svetog Vida) Rijeka hiriko katedral barrokoa da. (eu)
- La cathédrale Saint-Guy (Vitus) est un édifice religieux catholique qui est église cathédrale du diocèse de Rijeka, en Croatie. Construite comme église du collège jésuite en 1638 elle devient cathédrale en 1922 lorsque la ville de Fiume (aujourd’hui: Rijeka) devient diocèse. (fr)
- Katedra Świętego Wita w Rijece (chor. Katedrala Svetog Vida) - główna świątynia rzymskokatolickiej archidiecezji Rijeka w Chorwacji. Pierwotna budowla pochodziła z końca XII wieku, obecna forma pochodzi z lat 1638-1742 według wzoru kościoła Santa Maria della Salute w Wenecji. Jest to świątynia w kształcie rotundy. Reprezentuje styl barokowy. Została wybudowana przez jezuitów. (pl)
- Il duomo oppure cattedrale di San Vito (in croato: Katedrala Svetog Vida) è il principale luogo di culto della città croata di Fiume, chiesa madre dell'omonima diocesi. (it)
- Sankt Vitus katedral (kroatiska: Katedrala svetog Vida, italienska: Cattedrale di San Vito) är en romersk-katolsk kyrka i Rijeka i Kroatien. Den kulturminnesskyddade kyrkan uppfördes 1638–1744 och var ursprungligen en jesuitisk rotunda. Efter det att Rijeka blev biskopssäte och senare ärkebiskopssäte blev kyrkan upphöjd till katedral för ärkestiftet. Katedralen är uppförd i barockstil och är tillägnad stadens skyddshelgon sankt Vitus. (sv)
- 里耶卡主教座堂(克羅埃西亞語:Katedrala Svetog Vida)是位於克羅埃西亞城市里耶卡的一座羅馬天主教的教堂。現在的教堂始建於1638年。教堂融合了巴洛克式建築和哥特式建築的風格。里耶卡主教座堂被印在1993年和2002年發行的克羅埃西亞庫納的鈔票反面。 (zh)
- La Catedral de San Vito o simplemente Catedral de Rijeka (en croata: Katedrala Sv. Vida) es una catedral católica en Rijeka, Croacia. Es la catedral de la arquidiócesis de Rijeka. En la Edad Media, la Iglesia de San Vito era una iglesia pequeña y unilateral, de estilo románico dedicada al santo patrón y protector de Rijeka. Tenía un ábside semicircular detrás del altar, y un porche cubierto. Con la llegada de los jesuitas a Rijeka, la catedral como lo vemos hoy fue fundada en 1638. En primer lugar, se convirtió en la iglesia de los jesuitas. Cuando la ciudad de Rijeka se convirtió en el centro de la diócesis, y luego en 1969 en el centro del arzobispado y Metrópoli, la Iglesia de San Vito de los jesuitas se convirtió en la catedral de Rijeka. Tiene forma de una rotonda, que es inusual (es)
- The St. Vitus Cathedral (Croatian: Katedrala Svetog Vida) is a Roman Catholic cathedral in Rijeka, Croatia. In the Middle Ages, the Church of St. Vitus was a small and one-sided, Romanesque church dedicated to the patron saint and protector of Rijeka. It had a semi-circular apse behind the altar, and covered porch. With the arrival of the Jesuits in Rijeka, the cathedral as we see it today was founded in 1638. First, it became the Jesuits' church. When the town of Rijeka became the center of the diocese, and then in 1969 the center of the archbishopric and metropolit, the representative Jesuit's Church of St. Vitus became the Cathedral of Rijeka. The structure is a rotunda, which is unusual in this part of Europe, with elements of Baroque and Gothic, including fine baroque statuary inside. (en)
- Собор Святого Вита — католический собор в городе Риека, Хорватия. Кафедральный соборархиепархии Риеки, памятник архитектуры. Освящён во имя святого Вита. Собор расположен в северной части старого города Риеки. Строительство современного здания церкви началось в 1638 году и продолжалось почти 100 лет. Образцом для создания храма послужил знаменитый венецианский собор Санта-Мария-делла-Салюте . Возводили храм иезуиты (архитектор Джакомо Бриано). До этого на данном месте располагалась небольшая романская церковь, также посвящённая Святому Виту, одному из покровителей Риеки. После строительства новой церкви из старой в неё были перенесены один из алтарей и каменное распятие (и то и другое создано в XIII веке). Старинное каменное распятие почитается верующими как чудотворное. (ru)
- A Catedral de Rijeka ou Catedral de São Vito (em croata: Katedrala Svetog Vida) é uma catedral católica romana em Rijeka, Croácia. A Igreja de São Vito era na Idade Média uma pequena igreja românica dedicada ao santo padroeiro e protetor de Rijeka. Com a chegada dos jesuítas a Rijeka a Catedral como a vemos hoje foi fundada em 1638. Quando a cidade de Rijeka, se tornou o centro da diocese, e depois em 1969 no centro do arcebispado a Igreja Jesuíta passou a Catedral de Rijeka. É uma rotunda, o que é incomum nesta parte da Europa, com elementos do barroco e gótico. (pt)
- Собор святого Віта (Собор Св. Віда) (хорв. Katedrala sv. Vida) — католицький собор у місті Рієці, Хорватія. Кафедральний храм Рієцької архієпархії, цінна історико-архітектурна пам'ятка бароко, з рисами Відродження 1-ї половини XVI — 1-ї половини XVII століття. Освячений в ім'я святого Віта. Собор розташований у північній частині міста Рієки. Церква побудована у формі ротонди, що є доволі незвичним для хорватської архітектури. Зовні храм містить бароковий декор, в інтер'єрі присутні риси бароко та ренесансу. (uk)
|