rdfs:comment
| - متحف ريو غراندي دو سول للفنون (بالبرتغالية: Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli - MARGS) هو متحف فني في ولاية ريو غراندي دو سول. يقع في وسط بورتو أليغري. يعد المبنى الانتقائي، والتراث الوطني، أحد أكثر المباني التاريخية شهرة في بورتو أليغري. يُنسب تصميمه عادةً إلى ثيودور فيدرسبان ، مهندس معماري ألماني برازيلي، على الرغم من أن المؤرخ المحلي والفنان فرناندو كورونا ينسبه إلى جيرمانو جوندلاخ. (ar)
- The Rio Grande do Sul Museum of Art (in Portuguese: Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli - MARGS) is an art museum in the State of Rio Grande do Sul. It is located in the centre of Porto Alegre. Its eclectic building, national heritage, is one of the most noteworthy historic buildings in Porto Alegre. Its design is usually attributed to Theodor Wiederspahn, a German-Brazilian architect, although important local historian and artist ascribes it to Germano Gundlach. (en)
- Le musée d'Art Rio Grande do Sul Ado Malagoli (en portugais : Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli, ou MARGS) est un musée d'art brésilien situé à Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, qui appartient au gouvernement de l'État. Il est situé sur la Praça da Alfândega, dans le centre historique de la ville. (fr)
- O Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli (MARGS) é um museu brasileiro sediado em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul, pertencente ao governo estadual. Localiza-se na Praça da Alfândega, no Centro Histórico da cidade. (pt)
|