rdfs:comment
| - ريسلي (بالإنجليزية: Riseley, Bedfordshire) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. (ar)
- Riseley es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bedford, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1342 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Sudeste de Inglaterra y Midlands del Este. (es)
- Riseley è una cittadina e un comune situato nel nord della contea del Bedfordshire, in Inghilterra. Il paese in passato era conosciuto anche come Rislau, Riseleg, Riselai and Risely, ad ogni modo tutti questi appellativi sono da considerarsi in disuso. Con una popolazione di 1284 abitanti Riseley si trova vicino alle cittadine di Bletsoe, Sharnbrook, , Pertenhall, , Thurleigh and . La più vicina città è Rushden nella confinante contea di Northamptonshire, approssimativamente 13 km di distanza in direzione nord-ovest, mentre il capoluogo della contea, Bedford, è a circa 14 km. Il paese ha un solo corso d'acqua chiamato 'Brook', affluente del fiume Ouse, attorno al quale in epoca medievale sorsero le prime abitazioni. (it)
- Riseley is een civil parish in het bestuurlijke gebied Bedford, in het Engelse graafschap Bedfordshire. Riseley werd reeds vermeld in het Domesday Book van 1086. Indertijd telde men er onder meer 25 huishoudens. De belastingopbrengst bedroeg er een royale 10 geldum. De plaats heeft 62 vermeldingen op de Britse monumentenlijst. Daaronder bevindt zich de dorpskerk, waarvan de oudste delen uit de twaalfde eeuw stammen. (nl)
- Riseley – wieś w Anglii, w hrabstwie ceremonialnym Bedfordshire, w dystrykcie (unitary authority) Bedford. Leży 14 km na północ od centrum miasta Bedford i 86 km na północ od centrum Londynu. (pl)
- Riseley är en civil parish i Storbritannien. Den ligger i grevskapet Bedford och riksdelen England, i den sydöstra delen av landet, 90 km norr om huvudstaden London. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
- Riseley is a village and civil parish located in North Bedfordshire, England. The village name has had alternative spellings in the past such as Rislau, Riseleg, Riselai and Risely, however all these spellings are considered archaic. It has a population of 1,284 according to the 2001 census, increasing to 1,286 at the 2011 Census, and is near the villages of Bletsoe, Sharnbrook, Swineshead, Pertenhall, Keysoe, Thurleigh and Melchbourne. The nearest town to Riseley is Rushden in the neighbouring county of Northamptonshire, approximately 8 miles away to the north west. The county town of Bedford is approximately 9 miles to the South of Riseley. The village has one watercourse, which is a tributary of the River Ouse, flowing through it known locally as the 'Brook' around which in medieval tim (en)
|