rdfs:comment
| - Die Rivierenbuurt (deutsch Flussviertel) ist ein Stadtviertel in Amsterdam-Zuid (Provinz Nordholland). (de)
- Rivierenbuurt adalah sebuah wilayah di Amsterdam, Belanda. Wilayah tersebut berada di bagian timur , yang berbatasan dengan sungai di bagian timur, kanal Boerenwetering di bagian barat, Amstelkanaal di bagian utara dan di bagian selatan. Pada 2013, Rivierenbuurt memiliki sekitar 28,400 penduduk. Sampai Perang Dunia II, wilayah tersebut ditinggali oleh penduduk Yahudi, termasuk Anne Frank dan keluarganya, yang tinggal di Merwedeplein sampai mereka bersembunyi di annex rahasia yang terletak di pusat kota lama. (in)
- Rivierenbuurt is a neighbourhood of Amsterdam, Netherlands. The neighbourhood is situated in the eastern part of the borough of Amsterdam-Zuid, bordered by the river Amstel to the east, the Boerenwetering canal in the west, the Amstelkanaal in the north and the A10 motorway in the south. In 2013, the Rivierenbuurt had approximately 28,400 residents. Until World War II the area had a sizable Jewish population which included Anne Frank and her family, who lived at Merwedeplein square until they went into hiding in the secret annex located in the old city centre. (en)
- Le Rivierenbuurt est un quartier d'Amsterdam qui fait partie de l'arrondissement (stadsdeel) d'Amsterdam-Zuid. Il est l'une des composantes du Plan Zuid imaginé par Hendrik Petrus Berlage au début du XXe siècle, et qui devait diviser la partie sud de la ville entre un arrondissement destiné aux familles aiséees (Apollobuurt et Stadionbuurt) et un quartier réservé aux classes moyennes (Rivierenbuurt). Signifiant littéralement « quartier de la rivière » en néerlandais, le quartier est marqué par ses rues qui portent le nom de cours d'eau. La plupart des bâtiments du quartier ont été construits dans les années 1920 et les années 1930. (fr)
- De Rivierenbuurt in Amsterdam-Zuid maakt deel uit van Plan Zuid van H.P. Berlage. Plan Zuid valt uiteen in verschillende delen: de Apollobuurt en Stadionbuurt, gericht op welgestelden, middenklasse en arbeidersklasse, en de Rivierenbuurt, gericht op de middenklasse. De Rivierenbuurt is gebouwd in de jaren twintig en dertig van de 20e eeuw. In het stedenbouwkundig plan was bedacht dat drie hoofdstraten (Amstellanen) de buurt in een Y-vorm doorsnijden, en samenkomen op het Daniël Willinkplein, een vernoeming naar de Nederlandse schrijver Daniël Willink (1676-1722). Dit waren de Amstellaan, Noorder Amstellaan en Zuider Amstellaan. De overige straatnamen in de buurt werden vernoemd naar Nederlandse rivieren. Opmerkelijke uitzonderingen zijn de Uithoornstraat die werd vernoemd naar de afmeerpla (nl)
|