| rdfs:comment
| - رباعية روبرت هي مجموعة مجرات متفاعلة مكونة من أربعة مجرات مختلفة جدا تضم NGC 87، NGC 88 NGC 89 وNGC 92 اكتشفها جون هيرشل في 30 سبتمبر 1834. يقع هذة التجمع المجري على بعد يقدر بحوالي 160 مليون سنة ضوئية من الأرض بالقرب من وسط كوكبة العنقاء الجنوبية. مجرات رباعية روبرت مزدحمة في الفضاء وتمتد عبر 150,000 سنة ضوئية فقط-.1.5 ضعف عرض درب التبانة، قرب مجرات رباعية روبرت يجعلها أحد أفضل الأمثلة المعروفة لمجموعة من المجرات المتراصة، التي تخل الجاذبية بأعضائها. أكبر مجرة في المجموعة هي المجرة NGC 92 من القدر 13.8. وقد يكون لهذة المجرة التأثير الأكبر على أعضاء الرباعية وخصوصا على المجرة NGC 89. (ar)
- Roberts Quartett ist eine Bezeichnung für einen kompakten Galaxienhaufen, der annähernd 160 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt ist. Die Konstellation findet sich in der Nähe des Zentrums des Sternbildes Phönix. Der Haufen stellt zusammengefasst eine Familie von vier sehr unterschiedlichen Galaxien dar, die sich in einem Prozess der gegenseitigen Beeinflussung befinden. Er beinhaltet die Galaxien NGC 87, NGC 88, NGC 89 und NGC 92, welche alle von John Herschel am 30. September 1834 entdeckt wurden. (de)
- Le quartette de Robert (en anglais Robert's Quartet) est un groupe de galaxies dans la constellation du Phénix. Il est composé de quatre galaxies en interaction : NGC 87, NGC 88, NGC 89 et NGC 92. Il a été découvert dans les années 1830 par John Herschel. La galaxie NGC 101 est un membre plus lointain du groupe. Les quatre membres principaux se retrouvent dans un cercle d'environ 1,6 minute d'arc, soit environ 75 000 années-lumière. (fr)
- ロバートの四つ子銀河(Robert's Quartet)は、ほうおう座の方角に約1億6000万光年離れた位置にある銀河群である。非常に異なった銀河が衝突、融合する過程にある。NGC 87、NGC 88、NGC 89、NGC 92が含まれ、これらはジョン・ハーシェルによって1830年代に発見された。 ロバートの四つ子銀河は、コンパクト銀河群では最も暗い例である。このような銀河群は、狭い領域に4つから8つの銀河が集まっているため、銀河間相互作用やその効果、特に星形成についての素晴らしい実験室である。四つ子銀河の合計の視等級は約13で、最も明るいNGC 92は約14等級である。4つの銀河は、約75,000光年に相当する半径1.6°の円の中に納まっている。1987年にA Catalogue of Southern Peculiar Galaxies and Associationsを編纂したホルトン・アープとBarry F. Madoreによって命名された。 (ja)
- 로버트의 4중 은하 또는 로버트의 4중주(Robert's Quartet)는 봉황 (불사조) 자리에 있는 은하군이다. 네 개의 은하 모두 적색 편이를 알 수 없다. 이 은하군에서는, 4개의 현저히 다른 은하들이 확연히 드러난다. 재일 밝은 구성원인 NGC 92 (사진 왼쪽 위)은 정상나선은하이며, 은하단 중앙의 NGC 88은 막대나선은하이고, 오른쪽 위에 희미한 NGC 87는 불규칙은하고, 아래쪽의 NGC 89는 나선은하이다. 이 은하군은 1834년, 존 허셜이 발견했는데, 이후 1987년, 남반구의 특정 은하를 기록하고 있었던 할턴 아프와 베리 F. 마도르 에 의해서 당시 목록을 만드는데 큰 도움을 주었던 동료 로버트 프리드만의 이름을 딴 걸로 알려져 있다. (ko)
- Het kwartet van Robert is een compacte cluster op een afstand van 160 miljoen lichtjaar, gelegen in het sterrenbeeld Phoenix. De cluster omvat de sterrenstelsels NGC 87, NGC 88, NGC 89 en NGC 92. Deze werden door de Britse astronoom John Herschel ontdekt in de jaren '30 van de 19e eeuw. (nl)
- Квартет Роберта (другое обозначение — AM 0018-485) — компактное скопление галактик, расположенных на расстоянии приблизительно 160 миллионов световых лет от нас в центре южного созвездия Феникса.Состоит из четырёх галактик: NGC 87, NGC 88, NGC 89 и NGC 92, которые были открыты в 1830-х британским астрономом Джоном Гершелем. Квартет назван в честь астронома . У квартета в целом 13-я звёздная величина. У самого яркого члена группы приблизительно 14-я величина. На небе все эти четыре галактики находятся в пределах круга радиусом 1,6 угловых минуты, что соответствует ~ 75 000 световых лет. (ru)
- 羅伯特四重奏是位於鳳凰座，距離地球一億六千萬光年的一個緻密星系集團。這個家族有四個非常不同，正在碰撞和合併過程中的星系，它們分別是NGC 87、NGC 88、NGC 89和NGC 92，在1834年9月30日被約翰·赫歇爾發現。 這個四重奏是緻密星系集團最佳的例子之一，因為這個集團內有4到8個星系擠在這很小的空間，它們是研究星系交互作用和彼此間的效應，特別是恆星行程，最佳的實驗室。這個四重奏的總視亮度是13等，個別成員最亮的亮度是14等。在天空中，這四個星系擠在半徑1.6弧分，相當於75,000光年的圓圈內。它是由赫頓·阿普（Halton Arp）和在1987年編撰南天特殊星系和星協目錄的命名的。 (zh)
- Quartet de Robert és un grup compacte de galàxies que es pot trobar a uns 160 milions d'anys llum aproximadament, a la constel·lació del Fènix. És una família de quatre galàxies diferents en el procés de col·lidir i fusionar-se. Els seus membres són NGC 87, NGC 88, NGC 89 i NGC 92. Va ser descobert per John Herschel a la dècada de 1830. NGC 101 també és un membre vagament relacionat. (ca)
- Η Τετράδα του Ρόμπερτ είναι μικρή η οποία βρίσκεται στον αστερισμό Φοίνικα και απέχει περίπου 160 εκατομμύρια έτη φωτός. Αποτελείται από τέσσερις γαλαξίες που βρίσκονται σε φάση σύγκρουσης και συγχώνευσης. Αποτελείται από τους , , NGC 89 και NGC 92, που ανακάλυψε ο Τζων Χέρσελ (John Herschel) τη δεκαετία του 1830. Ο NGC 101 θεωρείται χαλαρά συνδεδεμένο μέλος του σχηματισμού. Πρόκειται για ένα από τα καλύτερα παραδείγματα ισχυρά συνεκτικής ομάδας γαλαξιών. Επειδή τέτοιου είδους ομάδες έχουν από τέσσερις ως οκτώ γαλαξίες, αποτελούν εξαιρετικά πεδία μελέτης της αλληλεπίδρασης των γαλαξιών και των επιπτώσεων τους, ιδίως όσον αφορά στη γένεση νέων άστρων. Ονομάστηκε έτσι από τους Χάλτον Αρπ (Halton Arp) και όταν συνέγραψαν το έργο A Catalogue of Southern Peculiar Galaxies and Associations το (el)
- Robert's Quartet is a compact galaxy group approximately 160 million light-years away in the constellation Phoenix. It is a family of four very different galaxies whose proximity to each other has caused the creation of about 200 star-forming regions and pulled out a stream of gas and dust 100,000 light years long. Its members are NGC 87, NGC 88, NGC 89 and NGC 92, discovered by John Herschel on the 30 September 1834. (en)
- Il Quartetto di Robert è un gruppo di galassie compatto situato a circa 160 milioni di anni luce dal sistema solare, in direzione della costellazione della Fenice. È un gruppo, scoperto il 30 settembre 1834 da John Herschel, formato da quattro galassie molto diverse, avviate ad un processo di collisione e fusione, e precisamente NGC 87, NGC 88, NGC 89 e NGC 92. Inoltre un'altra galassia, NGC 101, è vagamente in relazione con il gruppo. (it)
- O Quarteto de Robert é um grupo de galáxias cerca de 160 milhões de anos-luz de distância na direção da constelação de Phoenix. Trata-se de uma família de quatro diferentes galáxias no processo de colisão e fusão. Os seus membros são NGC 87, NGC 88, NGC 89 e NGC 92, descobertas por John Herschel, nos anos 1830. (pt)
- Kwartet Roberta (również Rose 34, AM 0018-485) – zwarta grupa galaktyk powiązanych ze sobą grawitacyjnie. Do Kwartetu Roberta należą cztery galaktyki: NGC 87, NGC 88, NGC 89 oraz NGC 92 znajdujące się w odległości około 160 milionów lat świetlnych od Ziemi w konstelacji Feniksa. Zostały odkryte w latach 30. XIX wieku przez Johna Herschela. Grupa ta została nazwana Kwartetem Roberta na cześć Roberta Freedmana, astronoma współpracującego przy tworzeniu mapy południowej części nieba katalogu Atlas Osobliwych Galaktyk. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)