rdfs:comment
| - Roerdalen (limburguès Roerdale) és un municipi de la província de Limburg, al sud-est dels Països Baixos. L'1 de gener del 2009 tenia 21.315 habitants repartits sobre una superfície de 88,65 km² (dels quals 0,55 km² corresponen a aigua). Limita al nord amb Roermond i , a l'oest amb Maasgouw, a l'est amb i al sud amb Echt-Susteren, Heinsberg, i . (ca)
- روردالن بلدية بمقاطعة ليمبورخ، هولندا. (ar)
- Roerdalen estas municipo en la nederlanda provinco Limburgo (eo)
- Roerdalen (deutsch Rurtäler) ist eine niederländische Gemeinde in der Provinz Limburg. Die Gemeinde entstand ursprünglich 1991 durch die Eingemeindung der bis dahin selbständigen Gemeinde Vlodrop in die Gemeinde Melick en Herkenbosch. Seit 1993 trägt sie den Namen Roerdalen. Zum 1. Januar 2007 wurde die Nachbargemeinde Ambt Montfort eingemeindet, wodurch die Gemeinde ihre Einwohnerzahl verdoppelte. (de)
- Roerdalen (Limburgués: Roerdale) es una ciudad y municipio de la Provincia de Limburgo, en el sudeste de los Países Bajos. El río Roer pasa por la ciudad. Roerdalen tuvo fundación el 1 de enero de 1991 con la fusión de los antiguos municipios Melick en Herkenbosch y . Su actual nombre lo recibió en 1993. El 1 de enero de 2007, Roerdalen se fusiona con el municipio de pero debido a la falta de propuestas de nombre, conserva su nombre actual. (es)
- Roerdalen ( (i · ?)) Herbehereetako Limburg probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 21.298 biztanle zituen. (eu)
- Roerdalen (Dutch: [ruːrˈdaːlə(n)]; Limburgish: Roerdale [ʀuːʀˈdaːlə]) is a municipality in the southeastern Netherlands, in the province of Limburg. As of January 2019, it had about 20615 inhabitants and borders Germany. Roerdalen is the renaming of the municipality of Melick en Herkenbosch in 1993. (en)
- Roerdalen, adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Limburg. Pada tahun 2021 daerah ini memiliki penduduk sebesar 20.600 jiwa. (in)
- Roerdalen est une commune des Pays-Bas de la province du Limbourg. La commune a été créée le 1er janvier 1991 par la fusion des anciennes communes de Melick en Herkenbosch et Vlodrop. Initialement, la nouvelle commune ainsi formée conservait le nom de Melick en Herkenbosch. Le nom Roerdalen a été adopté définitivement en 1993. Le 1er janvier 2007, Roerdalen a fusionné avec la commune de Ambt Montfort. Le conseil municipal n'a pas encore proposé de nouveau nom pour cette nouvelle commune. En attendant, le nom de Roerdalen est conservé. La commune est traversée par le Roer. (fr)
- Roerdalen ( (info / uitleg), Limburgs: Roerdale) is een gemeente in Nederlands Limburg. De gemeente telt 20.553 inwoners (31 januari 2022, bron: CBS) en heeft een oppervlakte van 93,84 km² (waarvan 0,47 km² water). Roerdalen ligt in Midden-Limburg. (nl)
- Roerdalen è un comune olandese di 21 298 abitanti situato nella provincia del Limburgo. (it)
- Roerdalen – gmina w Holandii, w prowincji Limburgia. (pl)
- Рурдален (нидерл. Roerdalen) — община в провинции Лимбург (Нидерланды). Исторически деревни Влодроп, Постерхолт, Синт-Одилиенберг и город Монтфорт принадлежали герцогству Гелдерн, а деревни Мелик и Херкенбос принадлежали герцогству Юлих-Берг. (ru)
- Roerdalen är en kommun i provinsen Limburg i Nederländerna. Kommunens totala area är 44,37 km² (där 0,33 km² är vatten) och invånarantalet är på 10 312 invånare (2005). (sv)
- Roerdalen (em limburguês: Roerdale) é um município dos Países Baixos, situado na província de Limburgo. Tem 88,79 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 20.552 habitantes. (pt)
- 鲁尔达伦(荷蘭語:Roerdalen)是荷蘭的一個市鎮,位於荷蘭東南部,在行政區劃上屬於林堡省。2007年,鲁尔达伦有人口約2.1萬人。該市靠近德國國界。 (zh)
|