rdfs:comment
| - Roisan (arpità Rouèsan) és un municipi italià, situat a la regió de Vall d'Aosta. L'any 2007 tenia 978 habitants. Limita amb els municipis d'Aosta, Doues, Gignod, Saint-Christophe i Valpelline. (ca)
- Το Ρουαζάν (γαλλικά: Roisan, : Rèizàn) είναι αλπικός ιταλικός της περιφέρειας της Κοιλάδας της Αόστα, εντός του κάτω τμήματος της κοιλάδας του . (el)
- Roisan estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la italaj regiono kaj provinco Aosta Valo, grandparte loĝata de franclinganoj. (eo)
- Roisan Italiako udalerri bat da. Aostako Haranean kokatuta dago. 1.012 biztanle ditu, 14,64 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Roisan es una localidad y comune italiana de la región del Valle de Aosta, con 978 habitantes. (es)
- Roisan est une commune italienne de la Vallée d'Aoste. (fr)
- Roisan (Valdôtain: Rèizàn) is a town and comune in the Aosta Valley region of north-western Italy. It is located on the left shore of the Buthier river, in the lower Valpelline. (en)
- Roisan (pron. fr. AFI: [ʁwazɑ̃]) è un comune italiano di 1 032 abitanti della bassa Valpelline, in Valle d'Aosta. (it)
- ロワザン(フランス語: Roisan [ʁwazɑ̃])は、イタリア共和国ヴァッレ・ダオスタ州にある、人口約1,000人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Roisan (Valdostaans: Rouèsan) is een gemeente in de Italiaanse provincie Valle d'Aosta (regio Valle d'Aosta) en telt 900 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 14,7 km², de bevolkingsdichtheid is 61 inwoners per km².
* Roisan
* Gemeentehuis (nl)
- Roisan – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Dolina Aosty. Według danych na styczeń 2009 gminę zamieszkiwało 866 osób przy gęstości zaludnienia 69,9 os./1 km². (pl)
- Roisan är en ort och kommun i regionen Aostadalen i nordvästra Italien. Kommunen hade 1 012 invånare (2017) och har italienska och franska som officiella språk. (sv)
- Roisan é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 852 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 61 hab/km². Faz fronteira com Aosta, Doues, Gignod, Saint-Christophe, Valpelline. (pt)
- Руазан (фр. Roisan) — муніципалітет в Італії, у регіоні Валле-д'Аоста. Руазан розташований на відстані близько 600 км на північний захід від Рима, 6 км на північ від Аости. Населення — 1029 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 30 вересня. Покровитель — Saint Victor de Soleure. (uk)
- 鲁瓦桑(法語:Roisan,发音:[ʁwazɑ̃])是意大利瓦莱达奥斯塔的一个市镇。总面积14平方公里,人口1037人,人口密度74.1人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为007057。 (zh)
- Руазан (итал. и фр. Roisan, франкопров. Rouèsan) — коммуна в Италии, располагается в автономном регионе Валле-д’Аоста. Население составляет 978 человек (2008 г.), плотность населения составляет 70 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 11100. Телефонный код — 0165. Покровителем коммуны почитается святой мученик Виктор Золотурнский (Victor de Soleure), празднование 30 сентября. (ru)
- Roisan ist eine italienische Gemeinde in der autonomen Region Aostatal. Roisan hat 1024 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) und liegt in einer Höhe von 935 m ü. M. im -Tal. Dies ist ein Seitental des Aostatals und reicht von Aosta bis zum Passübergang des Großen Sankt Bernhard. Bei Moulin mündet der Bach Artanavaz in den Talfluss Buthier. (de)
|