rdfs:comment
| - Ο Ρόλαντ Γκράποφ (αγγλ. Roland Grapow) είναι Γερμανός μουσικός και παραγωγός, γνωστός και ως πρώην κιθαρίστας των Helloween, στους οποίους είχε αντικαταστήσει τον Κάι Χάνσεν και παρέμεινε για δώδεκα χρόνια. (el)
- Roland Grapow (* 30. August 1959 in Hamburg) ist ein deutscher Gitarrist. Er ist vor allem bekannt durch seine langjährige Mitgliedschaft in der Power-Metal-Band Helloween. Er spielt inzwischen bei Masterplan. Auch hat er zwei Soloalben veröffentlicht. (de)
- Roland Grapow (n. 30 de agosto de 1959 en Hamburgo, Alemania) en es un guitarrista alemán conocido por su trabajo en bandas como Helloween o Masterplan. Grapow posee un estudio personal en Zvolenská Slatina, Eslovaquia donde ha producido discos para diversos artistas. (es)
- Roland Grapow (born 30 August 1959 in Hamburg) is a German professional guitarist and music producer. Grapow is best known for his time in the power metal band Helloween, with which he played for 12 years after replacing founding member Kai Hansen. He subsequently created the power metal band Masterplan in 2001, which is still active today. (en)
- Roland Grapow, né le 30 août 1959 à Hambourg en Allemagne, est un guitariste allemand. Il est connu pour avoir joué dans le groupe de power metal allemand Helloween, mais il est aussi guitariste néoclassique. Il est en effet très influencé par le guitariste suédois Yngwie Malmsteen. (fr)
- Roland Grapow (Amburgo, 30 agosto 1959) è un chitarrista tedesco, famoso soprattutto per i suoi 12 anni di permanenza negli Helloween, nella quale rimpiazzò Kai Hansen, che fu il cantante e chitarrista fino al 1988. (it)
- Roland Grapow (Hamburgo, 30 de agosto de 1959) é um guitarrista conhecido pela sua participação na banda Helloween entre 1988 e 2000. Em agosto de 2001, ao lado do renomado baterista Uli Kusch, formou o Masterplan. (pt)
- Roland Grapow, född 30 augusti 1959 i Hamburg, är en tysk gitarrist i gruppen Masterplan. Grapow var tidigare medlem i Helloween vilket han lämnade tillsammans med trummisen Uli Kusch för att bilda Masterplan. Han har även släppt två soloplattor, 1997 samt 1999. (sv)
- Роланд Грапов (нем. Roland Grapow; 30 августа 1959, Гамбург, ФРГ) — известный гитарист-виртуоз и продюсер из Германии. Прежде всего известен по участию в группах Helloween и Masterplan, а также в своих сольных проектах. (ru)
- Roland Grapow (* 30. srpna 1959 Hamburk, Západní Německo) je německý kytarista. Před působením ve skupině Helloween byl Grapow členem skupiny Rampage, ke které nastoupil zhruba v roce 1979 a nahrál s nimi dvě studiová alba 'Victim Of Rock' z roku 1980 a 'Love Lights Up The Night' z roku 1982. Rok na to ze skupiny odešel, nebyl hudebně aktivní a živil se jako automechanik, až dokud mu Michael Weikath v roce 1989 nezavolal, aby mu nabídl místo ve skupině Helloween. (cs)
- Roland Grapow (ur. 30 sierpnia 1959 w Hamburgu) – niemiecki gitarzysta heavymetalowy, były członek zespołu Helloween, obecnie założyciel i członek grupy Masterplan. Był członkiem zespołu Rampage; w 1989 dołączył do Helloween, zastępując Kaia Hansena. Pierwszą płytą, jaką nagrał z Helloween, była Pink Bubbles Go Ape, ale uważa się, że znaczący wpływ wniósł do nagrań zespołu od płyty Master of the Rings. Odszedł z Helloween w 2001 r. po nagraniu albumu The Dark Ride i wspólnie z Uli Kuschem założył grupę Masterplan. (pl)
|