rdfs:comment
| - رولز رويس إيغل محرك طائرة بريطاني من الشكل H، مكون من 24 أسطوانة، ، و تبلغ سعته 46 لتر (2807 بوصة مكعب).صُمم و صُنع المحرك في بداية 1940 بواسطة رولز رويس المحدودة. كان من النوع H بعمودين مرفق، و بلغت قدرته 3200 حصان (2387 كيلو وات كيلو وات) عند 18 باوند لكل بوصة مربعه، كما استخدم سائل للتبريد. (ar)
- The Rolls-Royce Eagle Mk XXII is a British 24-cylinder, sleeve valve, H-block aero engine of 46 litre (2,807 cubic inches) displacement. It was designed and built in the early-1940s by Rolls-Royce Limited and first ran in 1944. It was liquid-cooled, of flat H configuration with two crankshafts and was capable of 3,200 horsepower (2,387 kW) at 18 psi boost. (en)
- Il Rolls-Royce Eagle era un motore aeronautico prodotto dalla britannica Rolls-Royce Limited negli anni quaranta. La configurazione dei 24 cilindri era ad H e il propulsore era dotato di un doppio albero motore. Il raffreddamento era a liquido e la sua potenza poteva raggiungere i 3 500 hp (2 610 kW). L'Eagle 22 fu l'ultimo motore a pistoni prodotto dalla Casa britannica. Il motore però non fu un grande successo e ne furono costruiti solo 15 esemplari che equipaggiarono unicamente il velivolo multiruolo imbarcato, caccia ed aerosilurante, Westland Wyvern. (it)
- Роллс-Ройс Игл (англ. Rolls-Royce Eagle — британский 24-цилиндровый авиационный двигатель с гильзовым газораспределением. Разработанный в начале 1940-х гг, Eagle представлял собой Н-образный двигатель жидкостного охлаждения объёмом 46 литров (2805 кубических дюймов) с двумя коленчатыми валами, развивавший 3200 л.с. (2387 кВт) при давлении наддува 1,26 кг/см2. (ru)
- El Rolls Royce Eagle fue un motor aeronáutico en disposición H de 24 cilindros con válvulas de camisa y 46.000 cc de desplazamiento. Fue diseñado y construido a fines de los 40 por Rolls Royce Limited y se puso en marcha por primera vez en 1944. Era enfriado por líquido, en configuración H con dos cigüeñales, entregando 3.200 hp (2.387 kW) con 1,26 bares de presión de admisión. (es)
|