| rdfs:comment
| - Die Campagna Romana, kurz auch Campagna (nicht zu verwechseln mit Kampanien, ital. Regione di Campania), ist die hügelige Umgebung Roms zwischen dem tyrrhenischen Meer und dem Apennin. Im landläufigen Sinn bezeichnet Campagna den von der römischen Via Appia durchquerten, von antiken Grabdenkmälern und Ruinen römischer Aquädukte geprägten Teil der Region Latium (ital. Lazio) zwischen Rom bzw. den Albaner und den Sabiner Bergen (Höhe bis 1300 Meter). Hauptflüsse sind der Tiber und der Aniene. Obwohl die Grenzen der Campagna nicht genau festlegbar sind, kann man von einer Fläche von etwa 2.100 Quadratkilometern ausgehen. (de)
- La campagne romaine (en italien : campagna romana) est une région basse aux environs de Rome, dans le Latium, en Italie centrale. Sa superficie est d'environ 2 100 km2. (fr)
- The Roman Campagna (Italian: campagna romana) is a low-lying area surrounding Rome in the Lazio region of central Italy, with an area of approximately 2,100 square kilometres (810 sq mi). It is bordered by the Tolfa and Sabatini mountains to the north, the Alban Hills to the southeast, and the Tyrrhenian Sea to the southwest. The rivers Tiber and Aniene run through the area. (en)
- Con la locuzione campagna romana si indica la vasta pianura del Lazio, ondulata e intersecata da fossi o marrane, della provincia di Roma, che si estende nel territorio circostante l'intera area della città di Roma fino ad Anzio con il piano collinare prossimo, comprendente parte dell'Agro romano, fino al confine con l'Agro Pontino. (it)
- カンパーニャ・ロマーナ（イタリア語: campagna romana）はイタリア中部、ローマ周辺の平野、丘陵地帯である。トルファ山地(Monti della Tolfa)とサバティーニ山地(Monti Sabatini)に北側を囲まれ、アルバーノ丘陵(Colli Albani;カルデラ湖のアルバーノ湖を含む火山)に南東部を囲まれている。南西部はティレニア海である。テヴェレ川とアニエーネ川が流れている。 (ja)
- Римская Кампанья (итал. campagna romana), или Кампанья-ди-Рома — низменные окрестности Рима, в регионе Лацио в центральной Италии, площадью около 2100 квадратных километров. Граничит с Тольфой и на севере, Альбанскими горами на юго-востоке и Тирренским морем на юго-западе. Реки Тибр и Аньене проходят через этот район. (ru)
- Kampania Rzymska (wł. Campagna di Roma, Campagna Romana; łac. Ager Romanus) – obszar nizinny w środkowych Włoszech, w regionie Lacjum, wokół Rzymu (obejmuje także Watykan). Zajmuje powierzchnię ok. 2100 km². Od północnego zachodu otoczony jest przez góry Monti della Tolfa i Monti Sabatini, od północnego wschodu przez Góry Sabińskie, od południowego wschodu przez Góry Albańskie, zaś od południowego zachodu oblewają go wody Morza Tyrreńskiego. Pierwotnie teren bagnisty, osuszony na przełomie XIX i XX wieku i przekształcony w region rolniczy. (pl)
- Campagna Romana je historický a přírodní region v italském kraji Lazio okolo města Říma o rozloze zhruba 2100 km². Název pochází z latinského campus (pole) a Roma (Řím). Nížinou na pobřeží Tyrhénského moře protékají řeky Tibera a Aniene, od zbytku Itálie oblast oddělují pásma vyhaslých sopek Albanské vrchy, Monti Sabatini a , nejvyšší hora má 1369 metrů nad mořem. Na severu Campagna Romana sousedí s Maremmou. Kromě Říma jsou významnými sídly Tivoli, Castel Gandolfo, , Frascati a . (cs)
- Με το όνομα «Ρωμαϊκή Καμπανία» (Campagnia di Roma = κάμπος της Ρώμης), ή «Άγκρο Ρομάνο» (Agro Romano), φέρεται μεγάλη πεδινή έκταση της κεντρικής Ιταλίας που περιλαμβάνει την περιοχή της Ρώμης και του Λάτσιο (αρχαίο Λάτιο) και που εκτείνεται από την Τυρρηνική θάλασσα μέχρι τις παρυφές των Απεννίνων, συνολικής έκτασης περίπου 2000 τ.χλμ. Λόγω του πορώδους εδάφους και του πλήθους των υδάτινων πηγών που αναβλύζουν εκεί και που απολήγουν σε μικρούς χείμαρρους, η περιοχή αυτή υπήρξε ανέκαθεν ελώδης αλλά και ιδιαίτερα εύφορη. (el)
- La Campaña romana (en italiano, Campagna romana, o simplemente Campagna) es una zona baja que rodea la ciudad de Roma en el Lacio, con un área de aproximadamente 2100 km². Geográficamente se haya limitada por los montes de la Tolfa y Sabatinos al norte, las colinas Albanas al sudeste y el mar Tirreno al oeste. Los ríos Tíber y Aniene surcan la región. (es)
- Romerska campagnan, även kallad Campagna Romana eller kort Campagna (ej att förväxla med Kampanien), är ett svagt kuperat område som omger Rom. Området var under antiken mycket bördigt men förvandlades senare till sumpmark där malaria härjade. Under nyare tid har ny uppodling skett. Campagnan är känd för sin vackra natur och många fornlämningar från antiken. Genom landskapet leder bland annat Via Appia och här finns rester av romerska akvedukter. Området har en utbredning av cirka 2 100 kvadratkilometer. (sv)
|
_-_n._79_-_Acquedotti_nella_Campagna_di_Roma.jpg)
,_Aussicht_von_Ariccia_gegen_das_Meer.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpeg)
;_Claude_Gellée,_called_Le_Lorrain.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)