rdfs:comment
| - Das Bistum Calbayog (lat.: Dioecesis Calbayoganus) ist eine auf der Insel Samar auf den Philippinen gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Calbayog City. Es umfasst einen Teil der Provinz Samar. (de)
- The Roman Catholic Diocese of Calbayog is an ecclesiastical territory of the Catholic Church named after its episcopal see, Calbayog City, a city on the western side of the province of Samar in the Philippines. (en)
- Keuskupan Calbayog adalah sebuah wilayah gerejawi Gereja Katolik yang mengambil nama dari tahta episkopalnya, Kota Calbayog, sebuah kota di bagian barat provinsi Samar, Filipina. Samar dan Leyte, dua provinsi sipil di kepulauan Visayan, yang meliputi pulau-pulau , Batac, Biliran, Capul, Daram, , Leyte, , , Samar dan beberapa pulau berukuran lebih kecil, yang meliputi keuskupan Calbayog, sekarang adalah sufragan dari Keuskupan Agung Palo. (in)
- Diecezja Calbayog, diecezja rzymskokatolicka na Filipinach. Powstała w 1910 z terenu diecezji Cebu. (pl)
- La diocesi di Calbayog (in latino: Dioecesis Calbayogana) è una sede della Chiesa cattolica nelle Filippine suffraganea dell'arcidiocesi di Palo. Nel 2021 contava 745.592 battezzati su 793.183 abitanti. È retta dal vescovo . (it)
- Епархия Калбайога (лат. Dioecesis Calbayogana) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе , Филиппины. Епархия Калбайога распространяет свою юрисдикцию на провинцию Самар. Епархия Калбайога входит в митрополию Пало. Кафедральным собором епархия Калбайога является . (ru)
- 天主教甲描育教区 (拉丁語:Dioecesis Calbayoganus、他加祿語:Diyosesis ng Calbayog)是菲律賓一個羅馬天主教教區,屬天主教帕洛总教区。轄區包括。1910年4月12日升為教區。 2006年有教友668,000人、27個堂區、65名司鐸。現任主教為。主教座堂為,位於西薩馬省首府。 (zh)
|