rdfs:comment
| - Das Bistum Valledupar (lat.: Dioecesis Valleduparensis, span.: Diócesis de Valledupar) ist eine in Kolumbien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Valledupar. (de)
- La diócesis de Valledupar es una diócesis católica colombiana con sede en ese municipio. Limita al norte con la Diócesis de Riohacha, al este con Venezuela, al sur con la Diócesis de Ocaña, al sureste con la Diócesis de El Banco y al noroeste con la Diócesis de Santa Marta. Forman parte de la diócesis los siguientes municipios cesarenses: Agustín Codazzi, Astrea, Becerril, Bosconia, Chimichagua, Curumaní, El Paso, La Jagua de Ibirico, Los Robles, La Paz, , Pueblo Bello, San Diego y Valledupar, además de los guajiros: Distracción, , Fonseca, La Jagua del Pilar, , Urumita y Villanueva. (es)
- Le diocèse de Valledupar (en latin : Dioecesis Valleduparensis) est un diocèse de l' (es). Il dépend de la province ecclésiastique de Barranquilla. (fr)
- The Roman Catholic Diocese of Valledupar (Latin: Valleduparensis) is a diocese located in the city of Valledupar in the Ecclesiastical province of Barranquilla in Colombia. (en)
- Keuskupan Valledupar (bahasa Latin: Valleduparensis) adalah sebuah keuskupan yang terletak di kota Valledupar, provinsi gerejawi Barranquilla, Kolombia. (in)
- La diocesi di Valledupar (in latino: Dioecesis Valleduparensis) è una sede della Chiesa cattolica in Colombia suffraganea dell'arcidiocesi di Barranquilla. Nel 2020 contava 909.750 battezzati su 1.019.900 abitanti. È retta dal vescovo , C.M.F. (it)
- Diecezja Valledupar (łac. Dioecesis Valleduparensis, hisz. Diócesis de Valledupar) – rzymskokatolicka diecezja w Kolumbii. Jest sufraganią archidiecezji Barranquilla. (pl)
- Епархия Вальедупара (лат. Dioecesis Valleduparensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Вальедупар, Колумбия. Епархия Вальедупара входит в митрополию Барранкильи. Кафедральным собором епархии Вальедупара является церковь Пресвятой Девы Марии Розария. (ru)
- 天主教巴耶杜帕爾教區(拉丁語:Dioecesis Valleduparensis、西班牙語:Diócesis de Valledupar)是哥倫比亞一個羅馬天主教教區,屬巴蘭基亞總教區。 教區的前身是一個宗座代牧區,成立於1952年12月4日,1969年4月25日升為教區。 教區包括塞薩爾省北部和瓜希拉省南部,教座位於塞薩爾省首府巴耶杜帕爾。2010年有教友606,000人(佔轄區總人口82.3%)、五十七個堂區、七十名司鐸。現任教區主教為。 (zh)
|