rdfs:comment
| - Romové v Turecku (turecky: Türkiye'deki Romanlar) jsou sunnitští muslimové kteří převzali jako jeden ze svých jazyků turečtinu a přisvojili si tureckou kulturu. Majoritní skupinou jsou Şoparlar žijící ve Východní Thrákii. Ostatní Romové žijí v Istanbulu a provincii İzmir. Turecko obývá asi 500 000 Romů. (cs)
- Met Roma in Turkije (Turks: Türkiye Romanları) worden etnische Roma in Turkije - of Turken van Romani afkomst - aangeduid. In Turkije worden de Roma meestal Çingeneler of Şoparlar genoemd, een exoniem dat voor sommige Roma als pejoratief geldt. Het endoniem voor Roma is Romanlar in het Turks. Het aantal Roma in Turkije is onbekend en de schattingen variëren sterk: van enkele tienduizenden tot 5 miljoen personen. De Raad van Europa schatte het aantal Roma op ongeveer 2.750.000 personen (c. 3,83% van de bevolking), variërend van minimaal 500.000 tot maximaal 5.000.000 personen. (nl)
- Чингене (тур. Çingene), или турецкие цыгане — собирательное название цыганских групп (из ветвей рома и боша), проживающих на территории Турции. Официально не признаны национальным меньшинством. По вероисповеданию в большинстве — мусульмане-сунниты. Местные диалекты цыганского языка испытали на себе влияние греческого и курдского языков, а также анатолийского диалекта турецкого языка. Численность чингене в Турции составляет около 500 000 человек. Часто к чингене также относят и цыганообразную группу абдал иранского происхождения. (ru)
- Die Roma in der Türkei besitzen die türkische Staatsbürgerschaft und sprechen Türkisch als Muttersprache. Nur noch wenige können das rumelische Romani oder den Sepetcides (Korbflechter) Dialekt reden. Die Roma lebten schon während des Osmanischen Reiches im Gebiet der Türkei. Die muslimischen Roma werden Xoraxane-Roma genannt, offiziell seit 1996 als Romanlar (Roma) in der Türkei, von Nicht-Roma werden sie auch abfällig als Çingene („Zigeuner“) bezeichnet, sie sind überwiegend sunnitische Muslime nach hanafitischer Rechtschule, jedoch gehören einige dem Sufismus an, wie z. B. dem Qādirīya-Orden in Üsküdar. Muslimische Roma wurden während des Bevölkerungsaustausches zwischen Griechenland und der Türkei aus Griechenland ausgewiesen. Ostthrakien, die Ägäisregion (Türkei), Mittelmeerregion (Tü (de)
- The Romani people in Turkey (Turkish: Türkiye'deki Romanlar) or Turks of Romani Background (Turkish: Roman kökenli Türk) are Turkish citizen and the biggest subgroup of the Turkish Roma, they are Sunni muslims, mostly of Sufism branch, who speak Turkish as their first language, in their own accent, and take the Turkish culture, many deny their Romani Background over centuries in order to establish a Turkish Identity to become more recognized by the Host population and declare themselves to be Turks of Oghuz Turks Ancestry. Especially some of them claimed to be Members of the Yörüks, Amuca tribe, Gajal or Tahtacı. In Turkey, since 1996, they named official as Romanlar and not as Roma. They are also called Şopar (Gypsy kid) in Rumelian Romani dialect or Manuş (Human), and Çingene (Gypsy) in (en)
|