Roma wa la n'toura (English: Rome Rather Than You; French: Rome plutôt que vous) is a 2006 Algerian-French-German drama film directed by Tariq Teguia and starring and as two young people who seek to leave Algeria and the Algerian Civil War behind for a brighter future. This is Teguia's feature film directorial debut. (He had previously made a few shorts and a 2002 documentary.) The film won the Special Jury Award at the 2007 Fribourg International Film Festival.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - روما ولا نتوما (فيلم) (ar)
- Rome Rather Than You (es)
- Rome plutôt que vous (fr)
- Rome Rather Than You (en)
|
| rdfs:comment
| - روما ولا نتوما (بالفرنسية: Rome plutôt que vous) هو فيلم دراماجزائري-فرنسي-ألماني من إخراج طارق تقية سنة 2006، وبطولة كل من سميرة قدور ورشيد عمراني في دور شابين يسعيان لترك الجزائر عقب اندلاع الحرب الأهلية الجزائرية. هو أول فيلم من إخراج طارق تقية. (سبق له أن قدم بعض الأفلام الوثائقية القصيرة عام 2002). حصل الفيلم على جائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان فريبورغ السينمائي الدولي 2007. (ar)
- Rome Rather Than You (título original:Roma wa la n'toura ; en español: Roma en lugar de ti) es una película dramática de 2006 dirigida por Tariq Teguia y protagonizada por Samira Kaddour y Rachid Amrani como dos jóvenes que intentan dejar atrás Argelia y la Guerra Civil argelina por un futuro mejor. Es el debut como director de largometrajes de Teguia, quien anteriormente había realizado algunos cortometrajes y un documental de 2002. La película ganó el premio especial del jurado en el Festival Internacional de Cine de Friburgo de 2007. (es)
- Rome plutôt que vous (روما ولا نتوما) est un film algérien réalisé par Tariq Teguia, sorti en 2006. (fr)
- Roma wa la n'toura (English: Rome Rather Than You; French: Rome plutôt que vous) is a 2006 Algerian-French-German drama film directed by Tariq Teguia and starring and as two young people who seek to leave Algeria and the Algerian Civil War behind for a brighter future. This is Teguia's feature film directorial debut. (He had previously made a few shorts and a 2002 documentary.) The film won the Special Jury Award at the 2007 Fribourg International Film Festival. (en)
|
| foaf:name
| - Rome Rather Than You (en)
|
| name
| - Rome Rather Than You (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| cinematography
| - Hacène Ait Kaci (en)
- Nasser Medjkane (en)
|
| country
| - Algeria (en)
- France (en)
- Germany (en)
|
| director
| |
| editing
| - Andrée Davanture (en)
- Rodolphe Molla (en)
|
| language
| |
| producer
| - Tariq Teguia (en)
- Helge Albers (en)
- Cati Couteau (en)
- Yacine Teguia (en)
|
| runtime
| |
| starring
| - Rachid Amrani (en)
- Samira Kaddour (en)
|
| studio
| - Institut national de l'audiovisuel (en)
- Flying Moon Filmproduktion (en)
- Neffa Films (en)
|
| writer
| |
| has abstract
| - روما ولا نتوما (بالفرنسية: Rome plutôt que vous) هو فيلم دراماجزائري-فرنسي-ألماني من إخراج طارق تقية سنة 2006، وبطولة كل من سميرة قدور ورشيد عمراني في دور شابين يسعيان لترك الجزائر عقب اندلاع الحرب الأهلية الجزائرية. هو أول فيلم من إخراج طارق تقية. (سبق له أن قدم بعض الأفلام الوثائقية القصيرة عام 2002). حصل الفيلم على جائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان فريبورغ السينمائي الدولي 2007. (ar)
- Rome Rather Than You (título original:Roma wa la n'toura ; en español: Roma en lugar de ti) es una película dramática de 2006 dirigida por Tariq Teguia y protagonizada por Samira Kaddour y Rachid Amrani como dos jóvenes que intentan dejar atrás Argelia y la Guerra Civil argelina por un futuro mejor. Es el debut como director de largometrajes de Teguia, quien anteriormente había realizado algunos cortometrajes y un documental de 2002. La película ganó el premio especial del jurado en el Festival Internacional de Cine de Friburgo de 2007. (es)
- Rome plutôt que vous (روما ولا نتوما) est un film algérien réalisé par Tariq Teguia, sorti en 2006. (fr)
- Roma wa la n'toura (English: Rome Rather Than You; French: Rome plutôt que vous) is a 2006 Algerian-French-German drama film directed by Tariq Teguia and starring and as two young people who seek to leave Algeria and the Algerian Civil War behind for a brighter future. This is Teguia's feature film directorial debut. (He had previously made a few shorts and a 2002 documentary.) The film won the Special Jury Award at the 2007 Fribourg International Film Festival. (en)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| runtime (m)
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| runtime (s)
| |
| film director
| |
| producer
| |
| production company
| |
| starring
| |
| auteur
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)