rdfs:comment
| - Romilda Pantaleoni (29. August 1847 in Udine – 20. April 1917 in Mailand) war eine italienische Opernsängerin der Stimmlage Sopran, die zu den weltbesten Sängerinnen ihrer Zeit zählte und von führenden Komponisten, Boito, Ponchielli, Puccini und Verdi, hoch geschätzt wurde. Sie sang in ganz Italien, in Griechenland, auf Malta, in Spanien und Portugal, in Wien, Buenos Aires und Montevideo. Sie war die erste Desdemona und die erste Tigrana. (de)
- Romilda Pantaleoni (Údine, Italia, 29 de agosto de 1847 - Milán, 20 de mayo de 1917) fue una soprano italiana con una prolífica carrera operística en los años 70 y 80 del siglo XIX. Abarcó un amplio repertorio que incluía el bel canto, la grand opera italiana y francesa, las operas veristas y las óperas alemanas de Wagner. Está particularmente asociada con los papeles de Margherita en Mefistofele y la protagonista de La Gioconda. También se la recuerda por ser la primera Desdemona en Otello (1887) y la primera Tigrana en Edgar (1889), ambas en la Scala de Milán. (es)
- Romilda Pantaleoni (29 août 1847, Udine; 20 mai 1917 Milan) est une soprano italienne qui a mené une carrière d'opéra très riche en Italie dans les années 1870 et 1880. (fr)
- Romilda Pantaleoni (1847 – 20 May 1917) was an Italian soprano who had a prolific opera career in Italy during the 1870s and 1880s. She sang a wide repertoire that encompassed bel canto roles, Italian and French grand opera, verismo operas, and the German operas of Richard Wagner. She became particularly associated with the roles of Margherita in Boito's Mefistofele and the title role in Ponchielli's La Gioconda; two roles which she performed in opera houses throughout Italy. She is best remembered today for originating the roles of Desdemona in Giuseppe Verdi's Otello (1887) and Tigrana in Giacomo Puccini's Edgar (1889). Universally admired for her acting skills as well as her singing abilities, Pantaleoni was compared by several critics to the great Italian stage actress Eleonora Duse. (en)
- Romilda Pantaleoni (Udine, 29 agosto 1847 – Milano, 20 maggio 1917) è stata un soprano italiano. (it)
- Romilda Pantaleoni (Udine, Itàlia, 29 d'agost de 1847 - Milà, 20 d'abril de 1917) pertanyent a la nissaga de músics , va ser una soprano italiana amb una prolífica carrera operística en els anys 70 i 80 del segle xix. Va abastar un ampli repertori que incloïa el belcanto, la grand opéra italiana i francesa, les òperes veristes i les òperes alemanyes de Wagner. Està particularment associada amb els papers de Margherita a Mefistofele i la protagonista de La Gioconda. També se la recorda per ser la primera Desdemona a Otello (1887) i la primera Tigrana a (1889), ambdues a la Scala de Milà. (ca)
|