| rdfs:comment
| - Splicing [splajsink] je technika navazování či spojování dvou konců příze nebo lana vzájemným promísením (intermigling) jednotlivých vláken z obou částí textilie. Příze musí mít v místě spojení dostatečnou tažnou pevnost, rozměry spoje nesmějí ztěžovat zpracování příze a ani narušovat vzhled konečného výrobku. (cs)
- Splisado estas prilaborado de ŝnuroj kaj ŝtalkabloj. Tio eblas en drato el preskaŭ ĉia materialspeco, sed ju pli da ŝnureroj des pli malfacila ĝi estas. La splisado de pli ol kvar ŝnureroj en artefarita ŝnuro kaj en ŝtalkablo plejofte estas profesia laboro. Konataj splisoj estas la aŭ ua spliso, la mallonga spliso kaj la longa spliso.Helpilo dum la laboro estas la . (eo)
- Der Spleiß ist eine bruchfeste, dauerhafte, nicht lösbare Verbindung von Tauwerk durch Verflechten der einzelnen Kardeele. Er wird auch zur Reparatur von Tauwerk verwendet. Dies wird bei Drahtgut mit Hilfe eines Marlspiekers bewerkstelligt, bei stramm sitzendem anderen Gut meist mit Hilfe eines Hohlspiekers. Der Takler kennt verschiedene Arten von Spleißen: Augspleiß, Langspleiß, Kurzspleiß und End- oder Rückspleiß. (de)
- Une épissure est un terme utilisé en mécanique et en électrotechnique pour désigner une jointure entre deux ensembles métalliques souples (fils électriques ou télécoms en cuivre par exemple) ou rigides (barres métalliques fixées sur un cable par exemple). La jointure est obtenue en les tressant ou en les entortillant. (fr)
- L'impalmatura o impiombatura è un procedimento mediante il quale è possibile unire i due capi di una stessa fune senza impiego di morsetti, nodi o altri dispositivi di presa. Se tale operazione viene realizzata a regola d'arte, la fune risulta perfettamente omogenea, il carico di rottura invariato e il punto di unione praticamente invisibile. (it)
- Splot liny, szplajs – połączenie dwóch lin kręconych lub zaplecenie pokrętek na końcu liny. Istnieje wiele rodzajów splotów o różnych zastosowaniach. Sploty można wykonywać zarówno na linach miękkich jak i stalowych. Sploty na linach stalowych nazywane są szplajsami. (pl)
- Splits är ett sätt att foga ihop rep (slaget tågvirke eller vajer) i varandra eller sig självt genom att kardelerna sticks in under varandra. Vissa splitsar går även att göra på flätade linor, men då på lite annat sätt. En splits är svårare och tar längre tid att göra än en knop, men är i gengäld hållbarare och smidigare. En knop försvagar linan betydligt, ibland så mycket som 50 %, medan en korrekt utförd splits minskar styrkan mycket mindre, också här med variation beroende på typ och utförande. (sv)
- Сплесень (від нід. splitsen — «сплітати») — спосіб зрощування різних синтетичних, рослинних, сталевих тросів шляхом переплетення їх сталок без зламування троса. Отримане з'єднання при правильному виготовленні має вищу міцність, ніж вузол. Розрізняють:
* Довгий сплесень — вимагає більшої витрати троса; потовщує небагато
* Короткий сплесень — багато потовщує трос, але отримане з'єднання значно міцніше Подібним же чином робляться огон і кноп. (uk)
- Una entolladura, empuguera, empalmament o empeçolat és una unió entre dos caps de corda (o un cap de corda i la mateixa corda) formada destrenant (o afluixant) els cordons de les parts a unir i tornant-los a trenar conjuntament. El resultat és una unió semi-permanent (destinada a ser permanent, però que pot desfer-se si cal) de resistència comparable o major que la de la corda o cordes originals. (ca)
- Rope splicing in ropework is the forming of a semi-permanent joint between two ropes or two parts of the same rope by partly untwisting and then interweaving their strands. Splices can be used to form a stopper at the end of a line, to form a loop or an eye in a rope, or for joining two ropes together. Splices are preferred to knotted rope, since while a knot typically reduces the strength by 20–40%, a splice is capable of attaining a rope's full strength. However, splicing usually results in a thickening of the line and, if subsequently removed, leaves a distortion of the rope. Most types of splices are used on 3-strand rope, but some can be done on 12-strand or greater single-braided rope, as well as most double braids.While a spliced 3-strand rope's strands are interwoven to create the (en)
- Splitsen is een bewerking van touwwerk en staalkabels. Dat kan in draad van nagenoeg elke materiaalsoort, maar hoe meer strengen hoe lastiger. Het splitsen van méér dan vier strengen in kunststof en in staaldraad is meestal professioneel schiemanswerk. Bekende splitsen zijn:
* eindsplits, om uitrafelen van het touw te voorkomen
* oogsplits, een lus aan het einde van het touw
* korte splits, een verbinding tussen twee touwen
* lange splits, idem, waarbij de splits niet dikker is dan het touw zelf, zodat de splits door een katrol kan lopen (nl)
- Спле́сень (от нидерл. splitsing, от splitsen — «сплетать»; англ. Splice) — способ постоянного сращивания концов двух коротких тросов равного диаметра, материала, конструкции в один длинный трос путём переплетения составляющих прядей без излома троса. Полученное соединение при правильном изготовлении имеет более высокую прочность, чем узел. Сплесень применяют для сращивания двух одинаковых по толщине тросов (или концов троса после разрыва), изготовления стропов, штормтрапов. Согласно книге узлов Эшли, узлы, в общем, подразделяют на 4 класса: штыки, соединяющие узлы, утолщающие трос (стóпорные) узлы, сплесни. (ru)
|
| has abstract
| - Una entolladura, empuguera, empalmament o empeçolat és una unió entre dos caps de corda (o un cap de corda i la mateixa corda) formada destrenant (o afluixant) els cordons de les parts a unir i tornant-los a trenar conjuntament. El resultat és una unió semi-permanent (destinada a ser permanent, però que pot desfer-se si cal) de resistència comparable o major que la de la corda o cordes originals. Les entolladures tradicionals es practicaven sobre cordes tradicionals fetes de fibres naturals (cànem, abacà, sisal, espart…). Les cordes fabricades a partir de fibres sintètiques sovint exigeixen entolladures diferents, pel fet d'estar trenades amb patrons diferents. (ca)
- Splicing [splajsink] je technika navazování či spojování dvou konců příze nebo lana vzájemným promísením (intermigling) jednotlivých vláken z obou částí textilie. Příze musí mít v místě spojení dostatečnou tažnou pevnost, rozměry spoje nesmějí ztěžovat zpracování příze a ani narušovat vzhled konečného výrobku. (cs)
- Splisado estas prilaborado de ŝnuroj kaj ŝtalkabloj. Tio eblas en drato el preskaŭ ĉia materialspeco, sed ju pli da ŝnureroj des pli malfacila ĝi estas. La splisado de pli ol kvar ŝnureroj en artefarita ŝnuro kaj en ŝtalkablo plejofte estas profesia laboro. Konataj splisoj estas la aŭ ua spliso, la mallonga spliso kaj la longa spliso.Helpilo dum la laboro estas la . (eo)
- Der Spleiß ist eine bruchfeste, dauerhafte, nicht lösbare Verbindung von Tauwerk durch Verflechten der einzelnen Kardeele. Er wird auch zur Reparatur von Tauwerk verwendet. Dies wird bei Drahtgut mit Hilfe eines Marlspiekers bewerkstelligt, bei stramm sitzendem anderen Gut meist mit Hilfe eines Hohlspiekers. Der Takler kennt verschiedene Arten von Spleißen: Augspleiß, Langspleiß, Kurzspleiß und End- oder Rückspleiß. (de)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)