rdfs:comment
| - روزنتال (هسن) (بالألمانية: Rosenthal, Hesse) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 2,244 نسمة . (ar)
- Rosenthal ist eine Stadt im Südosten des Landkreises Waldeck-Frankenberg in Hessen, Deutschland. (de)
- Rosenthal estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Waldeck-Frankenberg de la federacia lando Hesio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 2 165 loĝantojn. (eo)
- Rosenthal es un municipio situado en el distrito de Waldeck-Frankenberg, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2215 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia. (es)
- Rosenthal est une municipalité allemande située dans l'arrondissement de Waldeck-Frankenberg et dans le land de la Hesse. Elle se trouve à 11 km au sud-est de Frankenberg et à 18 km au nord-est de Marbourg. (fr)
- Rosenthal is a small town in southeast Waldeck-Frankenberg district in Hesse, Germany. (en)
- Rosenthal è una città tedesca di 2.237 abitanti, situata nel land dell'Assia. (it)
- ローゼンタール (ドイツ語: Rosenthal, ドイツ語発音: [ˈroːzn̩taːl]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ヴァルデック=フランケンベルク郡南東部の市である。 (ja)
- Rosenthal – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Hesja, w rejencji Kassel, w powiecie Waldeck-Frankenberg. (pl)
- Rosenthal is een gemeente in de Duitse deelstaat Hessen, en maakt deel uit van de Landkreis Waldeck-Frankenberg.Rosenthal telt 2.158 inwoners. (nl)
- Rosenthal är en stad i Landkreis Waldeck-Frankenberg i Regierungsbezirk Kassel i förbundslandet Hessen i Tyskland. De tidigare kommunerna Roda och Willershausen uppgick i Rosenthal, Hessen 1 april 1972. (sv)
- Rosenthal é um município da Alemanha, situado no distrito de Waldeck-Frankenberg, no estado de Hesse. Tem 51,54 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 2.165 habitantes. (pt)
- Розенталь (нім. Rosenthal) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Гессен. Підпорядковується адміністративному округу Кассель. Входить до складу району Вальдек-Франкенберг. Площа — 51,54 км2. Населення становить 2158 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Розенталь (нем. Rosenthal) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Вальдек-Франкенберг. Население составляет 2178 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,54 км². Официальный код — 06 6 35 017. Город подразделяется на 3 городских района. (ru)
- 罗森塔尔(德语:Rosenthal)是德国黑森州的一个市镇。总面积51.54平方公里,总人口2168人,其中男性1127人,女性1041人(2011年12月31日),人口密度42人/平方公里。 (zh)
|