rdfs:comment
| - Roubanina (deutsch Raubanin) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie befindet sich acht Kilometer nördlich von Letovice und gehört zum Okres Blansko. (de)
- Roubanina (antaŭe ankaŭ Roubanín, dialekte Róbajna/Roubajna, Róbanina/Roubanina) estas municipo troviĝanta en Ĉeĥio, en Sudmoravia regiono, en distrikto Blansko. Ĝi troviĝas 50 km norde de Brno, plu en distanco 7 km sude situas urbo Letovice, 15 km sude urbo Boskovice, 16 km norde urbo Moravská Třebová kaj 18 km nordokcidente urbo Svitavy. Vivas ĉi tie 124 loĝantoj (2022). (eo)
- Roubanina Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 130 biztanle ditu eta 2,68 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Roubanina es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc. (es)
- Roubanina is a village and municipality (obec) in Blansko District in the South Moravian Region of the Czech Republic. The municipality covers an area of 2.68 square kilometres (1.03 sq mi), and has a population of 146 (as at 28 August 2006). Roubanina lies approximately 28 kilometres (17 mi) north of Blansko, 47 km (29 mi) north of Brno, and 165 km (103 mi) east of Prague. (en)
- Roubanina (en allemand : Raubanin) est une commune du district de Blansko, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 129 habitants en 2020. (fr)
- Roubanina (in tedesco Raubanin) è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Blansko, in Moravia Meridionale. (it)
- Roubanina (Duits: Raubanin) is een Tsjechische gemeente in de regio Zuid-Moravië, en maakt deel uit van het district Blansko. Roubanina telt 146 inwoners (2006). (nl)
- Roubanina é uma comuna checa localizada na região de Morávia do Sul, distrito de Blansko. (pt)
- Obec Roubanina (dříve také Roubanín, nářečně Róbajna/Roubajna, Róbanina/Roubanina aj.) leží na okrese Blansko v malebném kopcovitém terénu. Nachází se 50 km severně od Brna v nadmořské výšce 469 m. Dále ve vzdálenosti 7 km jižně leží město Letovice, 15 km jižně město Boskovice, 16 km severně město Moravská Třebová a 18 km severozápadně město Svitavy. Žije zde 124 obyvatel. (cs)
- Roubanina är en ort i Tjeckien. Den ligger i länet Södra Mähren, i den östra delen av landet, 160 km öster om huvudstaden Prag. Roubanina ligger 471 meter över havet och antalet invånare är 131. Terrängen runt Roubanina är platt österut, men västerut är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är [[Vlkov [Chlum u Letovic] outlook p.]], 599 meter över havet, 1,4 km söder om Roubanina. Runt Roubanina är det ganska tätbefolkat, med 67 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Svitavy, 18,0 km nordväst om Roubanina. I omgivningarna runt Roubanina växer i huvudsak blandskog. (sv)
|