| rdfs:comment
| - La Real Compañía de Filipinas fue una empresa privilegiada del periodo ilustrado establecida el 10 de marzo de 1785 por una Real Cédula de Carlos III, dirigida por Francisco Cabarrús, asumiendo las funciones que hasta ese momento había venido desarrollando la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas. (es)
- La Compagnie royale des Philippines (en espagnol : Real Compañía de Filipinas est une compagnie à charte du siècle des Lumières créée à la fin du XVIIIe siècle par le roi Charles III d'Espagne pour promouvoir le commerce direct entre les Philippines (colonie de l'Empire espagnol) et la métropole. La compagnie, forte d'un décret royal, impose son monopole sur l'archipel et tout le commerce environnant. Enrichissant l'Espagne dans un premier temps, elle finit par s'affaiblir pour disparaître dans les années 1830. (fr)
- The Royal Company of the Philippines (Spanish: Real Compañía de Filipinas) was a chartered company founded in 1785, directed to establish a monopoly on the Spanish Philippines and all surrounding trade. It weakened in importance until it was dissolved in the 1830s. Its direct predecessor was that of the Guipuzcoan Company of Caracas. (en)
- La Reial Companyia de les Filipines va ser una empresa privilegiada del període establerta el 10 de març de 1785 per una Reial Cèdula de Carles III, dirigida per Francisco Cabarrús, assumint les funcions que fins a aquest moment havia vingut desenvolupant la de Caracas. La seva finalitat era promoure el comerç directe entre Filipines (colònia de l'Imperi Espanyol) i la metròpoli. Es va fundar amb un fons inicial de 3000 accions de 250 pesos cadascuna, participant en l'operació les incipients empreses financeres espanyoles. Més tard, increment la seva capitalització amb l'emissió de bons. (ca)
- Filipinetako Errege Konpainia (gaztelaniaz: Real Compañía de Filipinas) Ilustrazio garaian sortutako merkataritza konpainia izan zen, 1785eko martxoaren 10ean Karlos III.aren Errege Zedula baten bidez eratua. Francisco Cabarrúsek sortua, Caracasko Gipuzkoar Konpainia ordezkatu zuen, eta kide asko euskaldunak zituen. (eu)
- Królewska Kompania Filipin (hiszp. Real Compañía de Filipinas) – hiszpańska kompania kolonialna założona w 1785 i rozwiązana w latach trzydziestych XIX wieku. Kompania powstała z inicjatywy polityka Francisca Cabarrúsa. Została ustanowiona królewskim dekretem 10 marca 1785 przez Karola III. Jej celem był rozwój bezpośredniego handlu między Filipinami (kolonią hiszpańskiego imperium a metropolią. Kompania narzuciła swój monopol na archipelag i funkcjonujący wokół niego handel. Według królewskiego dekretu port w Manili pozostawał zamknięty dla wszystkich zagranicznych statków. Jedynie kompania mogła importować towary z Meksyku, Chin i Indii Wschodnich. (pl)
|
| has abstract
| - La Reial Companyia de les Filipines va ser una empresa privilegiada del període establerta el 10 de març de 1785 per una Reial Cèdula de Carles III, dirigida per Francisco Cabarrús, assumint les funcions que fins a aquest moment havia vingut desenvolupant la de Caracas. La seva finalitat era promoure el comerç directe entre Filipines (colònia de l'Imperi Espanyol) i la metròpoli. Es va fundar amb un fons inicial de 3000 accions de 250 pesos cadascuna, participant en l'operació les incipients empreses financeres espanyoles. Més tard, increment la seva capitalització amb l'emissió de bons. Va tenir el monopoli de la indústria del comerç i va servir per mantenir una activitat estable entre Àsia i Espanya i va reforçar el paper de les Filipines en l'entorn asiàtic. No obstant això, va reduir els drets de monopoli de les altres companyies de l'imperi, quan va començar a créixer i participar amb uns altres monopolis espanyols, la qual cosa va donar lloc a problemes sobre competències amb els que operaven amb productes similars amb Amèrica. Més greus van ser els conflictes amb els propis filipins, que usaven la ruta amb Acapulco per a les seves activitats i amb el Regne Unit, que mantenia el comerç asiàtic com a primera potència. Aquests problemes van derivar en una progressiva decadència del projecte a partir de 1794, quedant pràcticament inoperativa a la fi del segle xviii i començaments del xix. Durant la regència de Maria Cristina en nom d'Isabel II, la companyia va ser dissolta. Serveixi com a referència la descripció que en fa el General H.L.V. Ducoudray Holstein en les seves memòries; en el seu primer capítol descriu com era el territori de terra ferma, llavors virregnat de Nova Granada l'any 1810: (ca)
- La Real Compañía de Filipinas fue una empresa privilegiada del periodo ilustrado establecida el 10 de marzo de 1785 por una Real Cédula de Carlos III, dirigida por Francisco Cabarrús, asumiendo las funciones que hasta ese momento había venido desarrollando la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas. (es)
- Filipinetako Errege Konpainia (gaztelaniaz: Real Compañía de Filipinas) Ilustrazio garaian sortutako merkataritza konpainia izan zen, 1785eko martxoaren 10ean Karlos III.aren Errege Zedula baten bidez eratua. Francisco Cabarrúsek sortua, Caracasko Gipuzkoar Konpainia ordezkatu zuen, eta kide asko euskaldunak zituen. Espainiar Inperioaren itsas indarraren amaierarekin eta Latinoamerikako herrialdeen independentziarekin batera, Konpainiaren gainbehera etorri zen. Hala ere, Fernando VII.a erregearen interesei lotuta jarraitu zuen bere jarduera hura bizi artean. Liberalek Maria Kristina erreginordea agintera altxa zutenean (1833), luze gabe dekretuz eman zioten amaiera eredu merkantilistako Filipinetako Konpainiari, 1834ko irailean. (eu)
- La Compagnie royale des Philippines (en espagnol : Real Compañía de Filipinas est une compagnie à charte du siècle des Lumières créée à la fin du XVIIIe siècle par le roi Charles III d'Espagne pour promouvoir le commerce direct entre les Philippines (colonie de l'Empire espagnol) et la métropole. La compagnie, forte d'un décret royal, impose son monopole sur l'archipel et tout le commerce environnant. Enrichissant l'Espagne dans un premier temps, elle finit par s'affaiblir pour disparaître dans les années 1830. (fr)
- The Royal Company of the Philippines (Spanish: Real Compañía de Filipinas) was a chartered company founded in 1785, directed to establish a monopoly on the Spanish Philippines and all surrounding trade. It weakened in importance until it was dissolved in the 1830s. Its direct predecessor was that of the Guipuzcoan Company of Caracas. (en)
- Królewska Kompania Filipin (hiszp. Real Compañía de Filipinas) – hiszpańska kompania kolonialna założona w 1785 i rozwiązana w latach trzydziestych XIX wieku. Kompania powstała z inicjatywy polityka Francisca Cabarrúsa. Została ustanowiona królewskim dekretem 10 marca 1785 przez Karola III. Jej celem był rozwój bezpośredniego handlu między Filipinami (kolonią hiszpańskiego imperium a metropolią. Kompania narzuciła swój monopol na archipelag i funkcjonujący wokół niego handel. Według królewskiego dekretu port w Manili pozostawał zamknięty dla wszystkich zagranicznych statków. Jedynie kompania mogła importować towary z Meksyku, Chin i Indii Wschodnich. Kompania rozrosła się i zaczęła uczestniczyć w innych hiszpańskich monopolach, zmniejszając prawa monopolistyczne pozostałych spółek imperium, co spowodowało problemy z konkurencją. Najpoważniejsze konflikty miały miejsce z kupcami z Manili i z samymi Filipińczykami, którzy korzystali z drogi morskiej w kierunku Acapulco w celu prowadzenia własnej działalności, oraz z Wielką Brytanią, której azjatycki handel był światową potęgą. Problemy te spowodowały stopniową dekadencję kompanii od 1794, aż w końcu praktycznie przestała działać między końcem XVIII a początkiem XIX wieku. Zgromadzenie zarządu i akcjonariuszy kompanii z 30 marca 1815, w którym wyjątkowo wziął udział król Ferdynand VII, zostało uwiecznione na wielkoformatowym obrazie nadwornego malarza Francisca Goi pt. Rada Kompanii Filipin. Obraz jest wyjątkowo mroczny, co odzwierciedla obskurantyzm idei powracającego z wygnania Ferdynanda VII, w przeciwieństwa do bliskiego malarzowi oświecenia. Po ukończeniu obrazu w 1815 Goya namalował również indywidualne portrety trzech członków rady: jej ustępującego dyrektora Miguela de Lardizábala, wicedyrektora Ignacia Omulryana i nowego przewodniczącego José Munárriza. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
