rdfs:comment
| - Rozdilna (ukrajinsky Роздільна) je město v Oděské oblasti na Ukrajině. Nachází se blízko hranice s Moldavskem ve vzdálenosti 66 kilometrů na severozápad od Oděsy. Jedná se o železniční uzel tratí a . V roce 2011 žilo v Rozdilně bezmála osmnáct tisíc obyvatel. (cs)
- روزدلينا هي مدينة من مدن أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها 17,995 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2015. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 134 متر. تبلغ مساحتها 7.2 كم². (ar)
- Rozdilna (ucraniano: Роздільна, ruso: Раздельная) es una pequeña ciudad en Óblast de Odesa del sudeste de Ucrania. Es el centro administrativo del distrito de Rozdilna Raion, y fue fundada en 1863. Su población era de 17.858 habitantes en 2019. (es)
- Rozdilna (en ukrainien : Роздільна) est une ville de l'oblast d'Odessa, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Rozdilna. Sa population s'élevait à 17 858 habitants en 2019. (fr)
- Rozdilna (Ukrainian: Розді́льна, transliteration Rozdíl’na, pronounced [roz⁽ʲ⁾ˈd⁽ʲ⁾ilʲ.nɐ]) is a small city in Odesa Oblast (province) of southern Ukraine. It is the administrative center of Rozdilna Raion (district), and was founded in 1863. Population: 17,593. (en)
- Rozdil'na (Ucraino: Роздільна) è un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Odessa. (it)
- Rozdzielna (ukr. Роздільна, Rozdilna) – miasto na Ukrainie w obwodzie odeskim, siedziba władz rejonu rozdzielniańskiego, liczy 17 858 mieszkańców (2019). Ośrodek przemysłu spożywczego. Historycznie położone w Jedysanie. Od 1922 miejscowość leżała w granicach ZSRR. W latach 1941–1944 była pod zarządem Królestwo Rumunii jako część Transnistrii. (pl)
- Разде́льная (укр. Розді́льна) — приграничный город в Одесской области Украины. Административный центр Раздельнянской городской общины и Раздельня́нского района. Здесь расположена узловая станция Одесской железной дороги, являющаяся узлом международного транспортного коридора. Железная дорога разделяет город с юго-востока на северо-запад практически на две равные по площади части. Также через город проходит автодорога территориального значения Т-1618. (ru)
- Rozdilna (em ucraniano: Розді́льна) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Odessa. Tem 7,2 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 17.751 habitantes. (pt)
- 罗兹季利纳(烏克蘭語:Роздільна),是烏克蘭的城市,位於該國南部,距離敖德薩87公里,由敖德薩州負責管轄,始建於1870年,面積7.2平方公里,海拔高度134米,2011年人口17,931。 (zh)
- Rosdilna (ukrainisch Роздільна; russisch Раздельная/Rasdelnaja) ist eine Stadt im Süden der Ukraine, etwa 66 Kilometer nordwestlich von Odessa. Sie ist Zentrum des gleichnamigen Rajons Rosdilna und liegt nahe der Grenze zur Republik Moldau an einem Eisenbahnknotenpunkt. (de)
- Розді́льна — прикордонне місто в Україні у західній частині Причорноморської низовини. Адміністративний центр Роздільнянського району Одеської області та Роздільнянської міської територіальної громади. Чисельність населення міста становить 17 441 особи (2022), міської територіальної громади — 32 856 осіб. Відстань до облцентру становить близько 87 км і проходить автошляхами Т 1618 та E95. Місто згідно з генеральною схемою планування територій України належить до міст, що прилягають до центрів систем розселення та входить до складу Одеської обласної системи розселення. (uk)
|