rdfs:comment
| - Rubus arcticus (que inclou Rubus arcticus ssp. acaulis - (Michx.)) és una espècie de lent creixement del gènere de l'esbarzer. El seu fruit de color vermell fosc, de menys d'un centímetre de diàmetre, es considera una delicadesa, per exemple en rus rep el nom de Baia dels reis (княженика). Creix al nord de Suècia, Noruega, Finlàndia, Rússia (Sibèria), i en poques localitats d'Estònia, Lituània i parts d'Amèrica del Nord (com Alaska). Es troba sovint en sòls àcids amb molta matèria orgànica del sòl. (ca)
- Rubus arcticus aŭ arkta rubuso ankaŭ sveda rubuso estas specio el la genro rubuso (Rubus) el la plantfamilio rozacoj. (eo)
- Die Allackerbeere (Rubus arcticus), auch (Schwedische) Ackerbeere, Arktische Brombeere oder Arktische Himbeere genannt, ist eine Art der Gattung Rubus. (de)
- El té noruego (Rubus arcticus) es una especie de plantas del género Rubus. (es)
- Rubus arcticus est une espèce de ronces de la famille des Rosacées. La Framboise arctique ou Framboisier nain (Rubus articus ; syn : Rubus acolys) est une espèce à croissance lente. (fr)
- Rubus arcticus, the Arctic bramble or Arctic raspberry, is a species of slow-growing bramble belonging to the rose family, found in arctic and alpine regions in the Northern Hemisphere. (en)
- Il lampone artico (Rubus arcticus L., 1753) è una piccola pianta arbustiva appartenente alla famiglia delle Rosacee diffuso nel nord dell'Eurasia e dell'America. (it)
- チシマイチゴはバラ科キイチゴ属の1種およびその果実。 (ja)
- Malina tekszla, tekszla, jeżyna arktyczna (Rubus arcticus L.) – gatunek krzewu z rodziny różowatych występujący na północnych obszarach Azji, Europy i Ameryki Północnej. (pl)
- Княжени́ка, княженика обыкнове́нная, или мали́на аркти́ческая (лат. Rúbus árcticus) — растение, вид рода Рубус семейства Розовые. (ru)
- Åkerbär (Rubus arcticus) är en art i hallonsläktet. Åkerbär är Norrbottens landskapsblomma. (sv)
- 北悬钩子又名極地黑莓(学名:Rubus arcticus)为蔷薇科悬钩子属的植物。其种加词“arcticus”意为“北极的”。分布于朝鲜、北欧、俄罗斯、蒙古以及中国大陆的吉林、辽宁、黑龙江等地,生长于海拔1,200米的地区,多生于册坡、林下以及沟旁,目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
- Малина арктична (Rubus arcticus) — вид рослини родини Розові. (uk)
|