rdfs:comment
| - Rudolf Swoboda der Jüngere (* 4. Oktober 1859 in Wien; † 26. Januar 1914 ebenda) war ein österreichischer Maler des Orientalismus. (de)
- Rudolf Swoboda (1859–1914) was a 19th-century Austrian Orientalist painter. He was sometimes known as The Younger, to distinguish him from his uncle Rudolf, who was also an artist. (en)
- ルドルフ・スヴォボダ(Rudolf Swoboda、1859年10月4日 - 1914年1月26日)はオーストリアの画家である。「オリエンタリズム」の画家の一人に数えられる。 (ja)
- Рудольф Леопольд Свобода молодший (нім. Rudolf Swoboda der Jüngere; 4 жовтня 1859, Відень — 24 січня 1914, Відень) — австрійський художник XIX століття, працював у жанрі орієнталізм. Син художника та літографа Едварда Свободи та Жозефіни Мюллер, сестри провідного віденського художника Леопольда Карла Мюллера, який спеціалізувався на східних темах. Брат придворної портретистки королеви Вікторії, Йозефіни Свободи. (uk)
- Рудольф Леопольд Свобода младший (нем. Rudolf Swoboda der Jüngere; 4 октября 1859, Вена — 24 января 1914, Вена) — австрийский художник XIX века, работал в жанре ориентализм. Сын художника и литографа Эдварда Свободы и Жозефины Мюллер, сестры ведущего венского художника Леопольда Карла Мюллера, специализировавшегося на восточных темах. Брат придворной портретистки королевы Виктории, Йозефины Свободы. (ru)
- Rudolf Swoboda junior, né le 4 octobre 1859 à Vienne et mort le 26 janvier 1914 dans la même ville, est un artiste peintre autrichien. Il fut étudiant de Leopold Carl Müller avec qui il voyagea en Égypte en 1880. Il a eu une certaine popularité dans le courant orientaliste.
* La réparation des tapis.
* Portait du munshi Abdul Karim
* Dans une cour cairote (fr)
- Rudolf Swoboda si muda (1859–1914) adalah seorang pelukis Austria abad ke-19 kelahiran Wina. Ia belajar di bawah bimbingan , dan berkunjung dengannya ke Mesir pada 1880. Ia merupakan Orientalis terkenal. Saudarinya adalah pelukis potret , yang juga dikenal karena potret-potret buatannya dari keluarga kerajaan Inggris. Swoboda melukis beberapa rakyat biasa di India dalam sekelompok lukisan kecil (tak lebih dari tinggi delapan inch) yang dihasilkan. Setelah ia kembali dari India, ia juga melukis (pada 1888 dan 1889) dua potret , pelayan India kesayangan Victoria. (in)
- Rudolf Swoboda (Viena, 1859-1914) foi um pintor austríaco do século XIX e um orientalista bastante conhecido. Ele estudou sob , com quem viajou pelo Egito em 1880. Em 1886, a Rainha Victoria comissionou Swoboda para pintar um grupo de artesãos indianos que tinham sido trazidos a Windsor como parte das preparações para o . Victoria gostou tanto dos trabalhos que pagou uma viagem à Índia para Swoboda. Ele pintou mais pessoas normais da Índia em um agrupamento de pequenas (menores que oito polegadas) pinturas. (pt)
|