rdfs:comment
| - El colibrí ermità hirsut (Glaucis hirsutus) és una espècie d'ocell de la família dels troquílids (Trochilidae) que habita boscos, sotabosc, matolls i vegetació secundària de les terres baixes de les Antilles Menors meridionals, i des del centre i est de Panamà, nord-oest, nord i est de Colòmbia, Veneçuela, Trinitat i Tobago i Guaiana, cap al sud, per l'est dels Andes, a través de l'est de l'Equador i del Perú fins al nord i l'est de Bolívia i gran part del Brasil. (ca)
- Der Rotschwanz-Schattenkolibri (Glaucis hirsutus) oder Rotschwanz-Eremit ist ein Kolibri aus Südamerika. Neben der Nominatform Glaucis hirsuta hirsuta von Ost-Kolumbien, West-Venezuela, Ost-Ecuador und Nord-Peru wird die Unterart Glaucis h. insularum von Trinidad und Tobago und Grenada unterschieden. (de)
- El ermitaño de Glaucis, ermitaño hirsuto, ermitaño canelo, pico de sable común, picaflor pico de sable, ermitaño pechicanelo, ermitaño pecho canela o colibrí pecho canela (Glaucis hirsutus) es un colibrí que cría desde el sur de Panamá hasta Bolivia, también en las islas de Trinidad, Tobago y Granada. Es una especie generalmente común y extensa, aunque las poblaciones locales pueden variar en número y desaparecer enteramente en hábitats marginales. (es)
- Glaucis hirsutus generoko animalia da. Hegaztien barruko Trochilidae familian sailkatua dago. (eu)
- The rufous-breasted hermit or hairy hermit (Glaucis hirsutus) is a hummingbird that breeds from Panama south to Bolivia, and on Trinidad, Tobago and Grenada. It is a widespread and generally common species, though local populations may change in numbers and disappear altogether in marginal habitat. (en)
- Glaucis hirsutus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Glaucis hirsutus Espèce Glaucis hirsutus(Gmelin, 1788) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 22/10/1987 L'Ermite hirsute (Glaucis hirsutus) est une espèce de colibris (famille des Trochilidae. (fr)
- L'eremita barbuto nero o eremita pettorossiccio (Glaucis hirsutus (Gmelin, 1788) è un uccello della famiglia Trochilidae, diffuso in Sud America. (it)
- De roodborstheremietkolibrie (Glaucis hirsutus) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). (nl)
- Rostbröstad eremit (Glaucis hirsutus) är en fågel i familjen kolibrier. (sv)
- O balança-rabo-de-bico-torto (Glaucis hirsutus), também conhecido como beija-flor-besourão ou eremita de peito ruivo (do inglês rufous-breasted hermit), é um colibri encontrado do Panamá até o sudeste do Brasil, comum na região da Amazônia. (pt)
- Ерміт-самітник бразильський (Glaucis hirsutus) — вид птахів родини колібрієвих. (uk)
- 棕胸铜色蜂鸟(学名:Glaucis hirsutus),是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 (zh)
- Pustelnik rdzawogardły (Glaucis hirsutus) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae), występujący w północnej i środkowej części Ameryki Południowej, Panamie i na kilku wyspach Karaibów. Systematyka i zasięg występowania Blisko spokrewniony z pustelnikiem spiżowym (G. aeneus), niekiedy były uznawane za jeden gatunek. Wyróżnia się dwa podgatunki G. hirsutus:
* G. h. insularum Hellmayr & Seilern, 1913 – Grenada, Trynidad, Tobago;
* G. h. hirsutus (J. F. Gmelin, 1788) – Panama i zachodnia Kolumbia przez Wenezuelę, region Gujana po Brazylię i północną Boliwię.Morfologia Status (pl)
|