| rdfs:comment
| - Rukwa és una de les trenta regions que componen la República Unida de Tanzània. La seua capital és . Aquest territori està enquadrat entre les regions de i Tabora pel nord, per l'est, el Llac Tanganyika per l'oest (formant frontera amb la República Democràtica del Congo), i el país de Zàmbia pel sud. (ca)
- Rukwa ist eine von 31 Regionen (Verwaltungsbezirken) in Tansania mit der Hauptstadt Sumbawanga. (de)
- Rukwa es una de las veintiséis regiones administrativas en las que se encuentra dividida la República Unida de Tanzania. Su ciudad capital es la ciudad de Sumbawanga. (es)
- Rukwa Tanzaniako hego-mendebaldeko eskualdea da. Tanganyika lakuarekin mendebaldean eta Zambiarekin hegoaldean egiten du muga. 2012an 1.004.539 biztanle zituen. Batez ere ordokiz osatuta dago, eta bi hiri nabarmen ditu: Sumbawanga hiriburua hegoaldean, eta herria iparraldean. Bien artean hedatzen da (eu)
- Rukwa est une région du sud-ouest la Tanzanie. Elle est bordée à l'ouest par le lac Tanganyika et au sud par la Zambie. Formée majoritairement de plateaux, elle compte deux villes significatives : sa capitale Sumbawanga au sud et la ville de Mpanda au nord. Entre les deux s'étend le parc national de Katavi.
* Portail de la Tanzanie (fr)
- Region Rukwa adalah salah satu dari 31 region di Tanzania. Kode ISO 3166-2 region yang beribu kota di ini adalah TZ-20. Menurut sensus 2012, jumlah penduduk region dengan luas 22.792 km2 ini adalah 1.004.539 jiwa. (in)
- 루콰주(Rukwa)는 탄자니아 서부에 위치한 주로, 주도는 숨바왕가이며 인구는 1,141,743명(2002년 기준)이다. 북쪽으로는 키고마 주와 타보라 주, 동쪽으로는 므베야 주와 인접해 있으며 남쪽으로는 잠비아, 서쪽으로는 콩고 민주 공화국, 탕가니카호와 맞닿아 있다. (ko)
- ルクワ州（ルクワしゅう、Mkoa wa Rukwa）は、タンザニア西部の州である。タボーラ州とムベヤ州の一部から分離して新設され、この地域にあるルクワ湖から州名をとった。人口1,141,743人（2002年）、州都はスンバワンガ（Sumbawanga）である。 2012年、ミゼンゴ・ピンダの出身地であるルクワ州北部であったムパンダ県がカタヴィ州として分離した。 (ja)
- Rukwa é uma região da Tanzânia. Sua capital é a cidade de Sumbawanga. (pt)
- La regione di Rukwa (ufficialmente Rukwa Region in inglese) è una regione della Tanzania occidentale, con capoluogo Sumbawanga. Prende il nome dal lago Rukwa. La regione confina a nord con la regione di Katavi, a est con quella di Mbeya, a sud con lo Zambia a ovest con il lago Tanganica che costituisce il confine naturale con la Repubblica Democratica del Congo. Prima del 2012 la regione di Rukwa comprendeva anche quello che adesso è il territorio della regione di Katavi. (it)
- Rukwa är en av Tanzanias 30 regioner och är belägen i den västra delen av landet, med gräns i söder till Zambia och i väster (över Tanganyikasjön) Kongo-Kinshasa. Administrativ huvudort är Sumbawanga. Den stora saltsjön ligger i den östra delen, vid gränstrakten mot Mbeyaregionen. (sv)
- Руква (англ. Rukwa) — одна из 30 областей Танзании. Имеет площадь 68 635 км², по данным переписи 2012 года её население составляло 1 004 539 человека. Административным центром области является город Сумбаванга. (ru)
- Rukwa – region (mkoa) w Tanzanii. W 2002 roku region zamieszkiwało 729 060 osób. W 2012 ludność wynosiła 1 004 539 osób, w tym 487 311 mężczyzn i 517 228 kobiet, zamieszkałych w 199 766 gospodarstwach domowych. Region podzielony jest na 5 jednostek administracyjnych drugiego rzędu (dystryktów):
*
*
* Sumbawanga Municipal Council
*
* (pl)
- 魯夸區是坦桑尼亞的26行政區之一，位於該國西部，首府松巴萬加，北面是基戈馬區和塔波拉區，東面是姆貝亞區，南接贊比亞，西臨剛果民主共和國和坦噶尼喀湖，2002年人口1,141,743。 (zh)
- Руква (англ. Rukwa) — один з 31 регіону Танзанії. Має площу 68 635 км², за даними перепису 2012 року його населення становило 1 004 539 осіб. Адміністративним центром регіону є місто Сумбаванга. (uk)
- Η Περιφέρεια Ρούκουα (Αγγλικά: Rukwa Region, Σουαχίλι: Mkoa wa Rukwa), είναι μια από τις 30 διοικητικές περιφέρειες Τανζανίας. Η περιφερειακή της πρωτεύουσα, είναι η πόλη Σουμπαουάνγκα (Sumbawanga). Σύμφωνα με την εθνική απογραφή του 2012, ο πληθυσμός στην περιφέρεια ήταν 1.004.539 άτομα. Για το διάστημα 2002-2012, η Περιφέρεια είχε μέσο ετήσιο ρυθμό αύξησης πληθυσμού 3,2%, που ήταν και ο τρίτος υψηλότερος στη χώρα. Επίσης, ήταν η εικοστή πιο πυκνοκατοικημένη περιοχή με 44 άτομα ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο. (el)
- Rukwa (svahile Mkoa wa Rukwa) estas regiono de Tanzanio. Ĝia ĉefurbo estas Sumbawanga. La regiono havas 1 141 743 loĝantojn (censo de 2002) kaj areon de 68 635 km². Rukvo situas sud-okcidente en la lando, ĝi limas al
* Regiono Kigoma (norde)
* Regiono Tabora (nord-oriente)
* Regiono Mbeya (oriente)
* Zambio (sude)
* Lago Tanganjiko (okcidente, kun Kongo Kinŝasa aliborde) Administre Rukwa estas dividita al kvar distriktoj:
* Mpanda
* Nkasi
* Sumbawanga Kampara (Sumbawanga Vijijini)
* Sumbawanga Urba (Sumbawanga Mjini) (eo)
- Rukwa Region (Mkoa wa Rukwa in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions with a postcode number 55000. The regional capital is the municipality of Sumbawanga. According to the 2012 national census, the region had a population of 1,004,539. For 2002–2012, the region's 3.2 percent average annual population growth rate was tied for the third highest in the country. It was also the twentieth most densely populated region with 44 people per square kilometer. (en)
- Rukwa is een regio van Tanzania in het zuidwesten van het land met een oppervlakte van 22.792 km2 en ruim 1 miljoen inwoners (2012). De regionale hoofdstad is Sumbawanga. De regio Rukwa ligt ingeklemd tussen twee endoreïsche meren: het Tanganyikameer in het westen en het Rukwameer in het oosten, dat de naamgever is van de regio. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)