| rdfs:comment
| - Runstav eller primstav är en äldre skandinavisk evighetskalender i form av en trästav (och i sällsynta fall ben- eller hornstav) med inristade runor. Runstavar användes främst i Sverige under 1500-talet och 1600-talet. (sv)
- O calendário rúnico é um calendário obsoleto baseado nas runas desenvolvidas pelas antigas culturas nórdicas ou germânicas que habitavam as regiões da atual Alemanha e Escandinávia. O início do ano no calendário rúnico ocorria no dia 23 de junho, representado pela runa Feob e PYORK. (pt)
- Рунічний календар — вічний календар, що базується на 19-річному метонімічному циклі. Також відомий як Рунічний альманах. Найпоширенішим був у Швеції у середньовіччя і пізніші часи. Рунічний календар є винаходом шведів часів середньовіччя. Переважно він записувався на папері, або ж вирізьблювався на дереві чи камені. Найстарішим з відомих є Нікипінгнський, що походить найвірогідніше з XII століття. Більшість календарів (а їх є близько тисячі) походять з XVI і XVII століть. Найбільшим періодом розквіту рунічних календарів є XVIII століття. За чей час їх було створено понад 1800 штук. (uk)
- Els calendaris rúnics (o bastons rúnics) van ser presumptament una invenció medieval sueca. Eren escrits en pergamins o tallats en bàculs de fusta, os o banya. El calendari rúnic és un calendari perpetu basat en el cicle metònic. Cadascun dels 19 anys del cicle es representa amb un nombre auri o una de les 16 runes del més tres runes addicionals especials: (nombre auri 17), Tvimadur (nombre auri 18) i Belgthor (nombre auri 19). (ca)
- Der Kalenderstab ist ein ewiger Kalender, der auf dem 19-jährigen Metonischen Zyklus des Mondes basiert.Er ist eine schwedische Erfindung, möglicherweise auch eine Weiterentwicklung älterer kontinentaler Kalenderstäbe. Der älteste bekannte, und einzige aus dem Mittelalter, ist der Nyköping-Stab, vermutlich aus dem 13. Jahrhundert. Die meisten der einige tausend erhaltenen sind hölzerne Kalender aus dem 16. und 17. Jahrhundert.Die Kalenderstäbe wurden auf Pergament geschrieben oder in Stäbe aus Holz, Knochen oder Horn geschnitzt. Während des 18. Jahrhunderts erlebten die Runenkalender eine Renaissance, um 1800 wurden solche Kalender als Tabaksdosen aus Messing gefertigt. (de)
- Los calendarios rúnicos (o bastones rúnicos) fueron presuntamente una invención medieval sueca. Eran escritos en pergaminos o tallados en báculos de madera, hueso, cuerno o piedra. El calendario rúnico es un calendario perpetuo basado en el ciclo metónico. Cada uno de los 19 años del ciclo se representa con un número áureo o una de las 16 runas del Futhark (o alfabeto rúnico) más tres runas adicionales especiales: Arlaug (número áureo 17), Tvimadur (número áureo 18) y Belgthor (número áureo 19).
* Datos: Q947787
* Multimedia: Runic calendars / Q947787 (es)
- A Runic calendar (also Rune staff or Runic Almanac) is a perpetual calendar, variants of which were used in Northern Europe until the 19th century. A typical runic calendar consisted of several horizontal lines of symbols, one above the other. Special days like solstices, equinoxes, and celebrations (including Christian holidays and feasts) were marked with additional lines of symbols. (en)
- I calendari runici (o doghe runiche) sembrano essere un'invenzione medioevale svedese. Erano scritti su pergamena o intagliati su doghe di legno, osso o corno. Il calendario runico era un calendario perpetuo basato su un ciclo lunare di 19 anni. Ciascuno dei 19 anni del ciclo era indicato da una tra 19 rune o "numeri dorati", scritti con le 16 rune del Fuþark recente (un alfabeto runico) più tre rune speciali aggiuntive: Arlaug (Numero dorato 17), Tvimadur (Numero dorato 18), e Belgthor (Numero dorato 19). (it)
- Рунический календарь (также рунический посох или рунический альманах) — это вечный календарь, варианты которого использовались в Северной Европе до XIX века. Типичный рунический календарь состоял из нескольких горизонтальных линий символов, расположенных один над другим. Особые дни, такие как солнцестояние, равноденствия и празднования (включая христианские праздники и фестивали), были отмечены дополнительными линиями символов. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)