| rdfs:comment
| - Die Petropawlowsk (Петропавловск) war ein Schlachtschiff der Gangut-Klasse der russischen, später sowjetischen Marine. Es wurde zweimal versenkt und wieder gehoben und wurde dreimal umbenannt. Die Schiffe ihrer Klasse, neben der Petropawlowsk und der Gangut noch die Sewastopol und die Poltawa, waren die ersten Dreadnoughts der zaristischen Marine. (de)
- El Petropávlovsk (en ruso, Петропавловск -posteriormente renombrado Marat y luego Vóljov) fue uno de los cuatro acorazados soviéticos proyectados de la clase Gangut. (es)
- Le Petropavlovsk (en russe : Петропавловск), puis le Marat (en russe : Марат) et enfin le Volkhov (en russe : Волхов), est un navire de ligne de la Marine impériale russe de 1911 à 1917, puis de la Marine soviétique de 1917 à 1952. Mis en service en 1914, gravement endommagé lors de l'offensive allemande en 1941 par le pilote de Stuka Hans Rudel de la 2. Sturzkampf Geschwader, il est renfloué en 1943 ; il est détruit en 1952. (fr)
- La nave da battaglia Petropavlovsk (in russo Петропавловск) è stata una corazzata monocalibro della Classe Gangut. Il nome evoca l'Assedio di Petropavlovsk, principale operazione militare nel teatro dell'Oceano Pacifico durante la Guerra di Crimea. (it)
- ペトロパブロフスク（ロシア語:Петропавловск；英語:Petropavlovsk）は1911年に進水したロシア帝国海軍の戦艦。後にソヴィエト連邦海軍の戦艦マラート（ロシア語:Марат；英語:Marat）となった。 当初艦名のペトロパブロフスク（ペトロパヴロフスク、ピトロパーヴラフスク）とは、クリミア戦争時のペトロパブロフスクの戦いに由来する。 マラートはフランスの革命家ジャン＝ポール・マラーに因んでいる。日本語では戦艦マラー (Marat) と表記することもあった。 独ソ戦におけるレニングラード攻防戦に従事中の1941年（昭和16年）9月下旬、ドイツ空軍のJu 87による急降下爆撃で大破、艦前半部分は沈没したが、後部は浮き砲台として戦闘を続けた。1943年に建造時の艦名「ペトロパブロフスク」に戻ったあと、最終的にはラドガ湖に流れ込むヴォルホフ川に因み、ヴォルホフ (Волхов) と改名された。なお大損害から復帰する際、戦艦から砲術練習艦に艦種も変更されている。 (ja)
- Pietropawłowsk – rosyjski, a następnie radziecki pancernik typu Gangut z okresu I i II wojny światowej. Początkowo nazwany „Pietropawłowsk” dla uczczenia udanej obrony Pietropawłowska (na Kamczatce) w czasie wojny krymskiej, a następnie w 1921 okrętowi zmieniono imię na Marat dla upamiętnienia jednego z przywódców wielkiej rewolucji francuskiej Jeana-Paula Marata. W 1943 przemianowany ponownie na „Pietropawłowsk”, a w 1950 na Wołchow. (pl)
- «Петропавловск» — линкор русского и советского Балтийского флота, третий (по дате закладки и дате спуска на воду) линейный корабль типа «Севастополь». В строю с 1914 года (в 1921—1943 назывался «Марат»). Участвовал в Первой мировой войне, Гражданской войне, Советско-финской войне (обстрел укреплений противника на острове Бьёрке) и Великой Отечественной войне во время обороны Ленинграда. С 1950 учебный корабль под названием «Волхов». В 1953 исключен из состава ВМФ СССР и отправлен на металлолом. (ru)
- «Петропа́вловськ» (рос. Петропавловск), з 1921 року «Мара́т» — лінкор російського і радянського Балтійського флоту, третій (за датою закладки і датою спуску на воду), лінійний корабель типу «Севастополь». Брав участь у Першій світовій війні, Громадянській війні в Росії, Радянсько-фінській війні (обстріл укріплень супротивника на ) і Радянсько-німецькій війні під час оборони Ленінграда. З 1950 року — навчальний корабель під назвою «Волхов». (uk)
- Petropavlovsk (rusky Петропавловск) byla třetí ze čtyř bitevních lodí (dreadnoughtů) třídy Gangut stavěných před první světovou válkou pro ruské carské námořnictvo. Šlo o první ruskou třídu dreadnoughtů. Byla pojmenována po ruském vítězství během obléhání Petropavlovska za krymské války. Dokončena byla během zimy 1914–1915, nicméně do boje byla připravena až v polovině roku 1915. Jejím úkolem měla být obrana Finského zálivu proti případným německým útokům, ke kterým však nikdy nedošlo, a proto trávila většinu času výcvikem a poskytováním krytí pro minové operace. Její posádka se po únorové revoluci v roce 1917 přidala ke vzpouře baltské flotily a po říjnové revoluci v roce 1917 se na několik let stala jedinou lodí, kterou měli bolševici k dispozici. Ostřelovala vzpurnou posádku pevnosti Kr (cs)
- Petropavlovsk (Russian: Петропавловск) was the third of the four Gangut-class dreadnoughts built before World War I for the Imperial Russian Navy, the first Russian class of dreadnoughts. She was named after the Russian victory in the siege of Petropavlovsk during the Crimean War. The ship was completed during the winter of 1914–1915, but was not ready for combat until mid-1915. Her role was to defend the mouth of the Gulf of Finland against the Germans, who never tried to enter, so she spent her time training and providing cover for minelaying operations. Her crew joined the general mutiny of the Baltic Fleet after the February Revolution of 1917 and she was the only dreadnought available to the Bolsheviks for several years after the October Revolution of 1917. She bombarded the mutinous (en)
- O Petropavlovsk (Петропавловск) foi um couraçado operado pela Marinha Imperial Russa e posteriormente pela Marinha Soviética e a segunda embarcação da Classe Gangut, depois do Gangut e seguido pelo Sebastopol e Poltava. Sua construção começou em junho de 1909 no Estaleiro do Báltico em São Petersburgo e foi lançado ao mar em setembro de 1911, sendo comissionado na frota russa em janeiro de 1915. Era armado com uma bateria principal composta por doze canhões de 305 milímetros montados em quatro torres de artilharia triplas, tinha um deslocamento carregado de 24 mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade de 24 nós (44 quilômetros por hora). (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)